花子太郎との会話

拙い英語で慰安婦問題等についてツイートしています。 自称イギリス在住の国籍人種性別不明の花子太郎さんが、英語で「あなたは韓国人が嫌いなのか?」と聞いてきました。 私の英語ツイートは韓国人や女性を傷付けており、私は差別主義者なのだと。 若干の反論とも言えないものを試みましたが、やはり英語では言いたいことがなかなか伝えられませんね。
0
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu No. Did you go? My voyage experience is Canada, and Okinawa before the return in Japan.

2014-03-23 18:36:41
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o No, I didn't. But I have some Korean friends. Do you have Korean friends?

2014-03-23 19:42:26
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu I don't know. But you should know the meaning it. Some may be Koreans residing in Japan among my friends. I can't know that.

2014-03-23 20:01:43
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu That's why we usually refrain from the conversations that may hurt somebody.

2014-03-23 20:09:00
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o What's the difference between Korean people and Japanese people?

2014-03-23 23:08:31
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu They are different in nationality, history and tradition. The racial characteristic is similar.

2014-03-23 23:28:46
新徳丸 @sin109o

But, it is different at a DNA level exactly.

2014-03-23 23:32:10
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Is the standard of your friendship a race? I think otherwise.

2014-03-24 00:10:42
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o Most of your tweets are about Korea. But you never been to Korea and even you don't have any Korean friends. Are you Racist?

2014-03-24 00:22:12
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o I have many friends all over the world. We are all human beings.

2014-03-24 00:25:06
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Also Japanese is human being. Do you know Korean's hate for Japanese? Their education is full of racism against us. I'm sad.

2014-03-24 01:01:55
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu It is a slightly cold morning in Tokyo. Did you watch a video? Will you not watch a link? Please look without bias.

2014-03-24 08:20:21
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o Good morning. I saw the video and link. Japan invaded to Korea. That's common sense in this world. Not bias. Don't you think so?

2014-03-24 16:48:59
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Well. Do you think that France is invading Tahiti now? Also Relations between the U.K. and Canada or Australia.

2014-03-24 18:27:43
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Real colony is far from what you imagine. Of course I don't think that all colonies are the same.

2014-03-24 18:28:33
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu But, there was the happy place like colonies of now. As for you, the present colony is unhappy?

2014-03-24 18:29:16
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu There are many data in that link. Increase in production of Korea of rice. etc.

2014-03-24 18:30:10
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o You think Japan didn't invade to Korea. My friends(include Japanese) & I are very disappointed in you. Are you politician?

2014-03-24 18:46:56
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu No, I'm not politician. I'm disappointed. Because you don't read my careful reply at all.

2014-03-24 19:04:05
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o You are not a politician and you never been to Korea but you are interested in Korea. It's interesting to me. Anyway, thanks.

2014-03-24 19:24:19
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu My pleasure. I hope your misunderstanding to be removed.

2014-03-24 19:32:35