花子太郎との会話

拙い英語で慰安婦問題等についてツイートしています。 自称イギリス在住の国籍人種性別不明の花子太郎さんが、英語で「あなたは韓国人が嫌いなのか?」と聞いてきました。 私の英語ツイートは韓国人や女性を傷付けており、私は差別主義者なのだと。 若干の反論とも言えないものを試みましたが、やはり英語では言いたいことがなかなか伝えられませんね。
0
新徳丸 @sin109o

Form of #tsunami attacking old building of Japanese Era that #Korean who hate #Japan, built the new Seoul city hall. http://t.co/YkADpOoHpi

2014-03-22 18:13:04
拡大
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Why? What do you mean? I'm only surprised by their behavior.

2014-03-22 19:45:13
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o I mean nothing. My friends and I felt that you hate Korian people. Why are you tweeting in English?

2014-03-22 19:57:07
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu I tweet in English for the understanding of our view to people of the English zone. Your name is Japan's. Are you Japanese?

2014-03-22 20:45:31
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Thank you for your information. If testimony is right, it should be all right to review. Please read http://t.co/dRWlNhbGzw

2014-03-22 20:55:41
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o "People of the English zone" are disgusted when they read your tweet. Unfortunately. Because you are hurting those women.

2014-03-22 21:33:28
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o I just wanna say that your activity is hurting many people. Not good for Japanese future.

2014-03-22 21:34:02
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o Here in UK, Korean and Japanese are friends. Your activity is not good at all for them. We are all human beings.

2014-03-22 21:38:55
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o My friends who likes Japan are very worried about your activity. Because they don't like racist. They think you are racist.

2014-03-22 21:44:33
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o Racists are uneducated people. That's common sense in the world.

2014-03-22 21:58:05
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Thank you reading my tweets. Would you teach me which tweet hurts women, and how?

2014-03-22 22:01:18
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o So I think that you should criticize racists. Don't criticize your Asian friends. If you are an educated person. I think so.

2014-03-22 22:05:29
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o All of your English tweets are hurting my friends and women. How? You can think yourself. You can talk with them.

2014-03-22 22:08:43
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Then it is not explained. It is understanding that is necessary each other. For friendship.

2014-03-22 22:13:38
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o Have you ever talked with "comfort women"?

2014-03-22 22:15:51
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu No. Have you met? I'm worry, they may no pass Heaven's Gate.

2014-03-22 22:26:53
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o No, I haven't. Why are you worrying Korean people? It seems many Japanese people don't worry about themselves. That's weird.

2014-03-22 23:08:44
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu I'm worry. Because you wrong us. We are misunderstood and not given a chance of the argument. It's just not fair.

2014-03-22 23:36:07
花子太郎 @hanakotarodesu

@sin109o I still have some questions. Would you mind if I asked you something?

2014-03-23 05:05:07
新徳丸 @sin109o

@hanakotarodesu Good morning. I don't mind. Reply to a reply before one: Many people don't know Japanese claim & believe only Korean says.

2014-03-23 08:01:35