インドネシア社会と日本の占領期に関する自称映画監督と現地定住の方との会話。

[追記]この件に関しては、実際に監督と会話されたahmadhito氏がご自身で纏められた纏めもあります。 「藤原敏史監督とのやりとり まとめ」 http://togetter.com/li/660630 全体像はこちらの方がわかりやすいと存じますので、ぜひこちらもお読みください。 知る人ぞ知る「例の」#火炎瓶監督 が、また脳内妄想の開陳でインドネシアを良く知る方に迷惑掛けたようです。 続きを読む
10
Muji @ togetter憲兵隊 @643Myshelf

@guruado なるほどです。勉強になりました。ありがとうございます。

2014-04-28 20:53:44
おてつ @guruado

@643Myshelf でもインドネシアっていっても広いですからねえ。私はジャワ スマトラと違う,辺境で過ごしてきましたから。それと、ジャカルタはインドネシアではない!という意見もありますw

2014-04-28 20:58:08
Muji @ togetter憲兵隊 @643Myshelf

@guruado 第8方面軍も全ての島にいたわけでは無いでしょうし、占領側の現地の人達への対応も千差万別でしたでしょうしね。ともあれ、参考になりました。改めて御礼申し上げます。

2014-04-28 21:09:42
おてつ @guruado

いきなり戦争の話なんかしてくれないよ。経験した人達も少なくなっているし、こっちに気を使うし。でも仲良くなったところで持ちかけると、兵隊がniwatoriを買いに来たとか、貨物船に爆弾落としていったけど外れたので、大急ぎで浮いている魚拾いに行ったなんて話してくれる。

2014-04-28 21:30:33
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@guruado 我らながらヘンなのに引っかかっちゃいました(苦笑)

2014-04-28 21:31:56
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@toshi_fujiwara 慰安婦のドキュメンタリーについては毎日新聞の佐藤さんが短く報じてましたが小規模上映会なのでTV放映されたのとは別作品かもしれません。イスラム指導者の映画はSang Kiaiですが史実でも物語でも日本軍に協力してます@scarlet_frandre

2014-04-28 21:40:02
おてつ @guruado

そういう半分笑い話から、日本軍がトウモロコシ持っていったので親戚は飢え死にしたとか、あそこの洞窟で戦闘行われて戦死者の幽霊出る等の怪談っぽい負の話が出る。その時に共産党狩りの話も聞いたな。

2014-04-28 21:40:51
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@toshi_fujiwara 正確には括弧つきの「協力」ですね。一部イスラム指導者は日本軍に蜂起しており映画内でも描写されますが主人公ではないし、当時の大勢でもないです。ただ映画内では憲兵の残酷さが強調されてました。慰安婦描写もその一環。@scarlet_frandre

2014-04-28 21:45:49
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@guruado うーん、ですねえ...こんな駐在日本人おるかい!って思いますけどw 藤原氏はインドネシア語できるんでしょうか?

2014-04-28 21:48:36
コ・ヂマイマイ @bikitan6464

@guruado お相手の方は、なかなか素敵な視点ですね。様々な会話が楽しくできそうな感じですね

2014-04-28 21:50:06
おてつ @guruado

@ahmadhito ジャカルタ滞在中だから、うまくいけば映画の話で盛り上がれたかもしれなかったのにw あっ、ブロックされていますよ。世間一般的には、おめでとうございます、アフマッドさんの勝ちです。

2014-04-28 21:53:30
コ・ヂマイマイ @bikitan6464

はじめまして、ご謙遜を、、 やりとり拝見しましたが、興味深い視点で考察しておられるところがよかったです。 あの姿勢で会話が進めば最善への模索ができると思いました。 RT @ahmadhito: @guruado やめてください、顔から火が出ます.... @bikitan6464

2014-04-28 21:53:57
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@guruado いやー、勝っても別に嬉しくもないともないですねw メンションする相手を完全に間違えましたw

2014-04-28 21:57:55
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@honnesia 私が非常に印象的だったのは、2007年の第一次安倍内閣首相自らジャカルタを訪問しEPA発効の報道が出た翌日か数日後に、ジャカルタポストが一面に当時存命だった元慰安婦マルディエムさんの写真を記事無しで載せたことです。@guruado

2014-04-28 22:22:52
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@honnesia 但しそれはインドネシア側が過去を忘却した事を意味しないでしょう。昨年の橋下発言はこちらでも大きく取り上げられましたし、映画や小説で慰安婦が描写されることもありますから。 @guruado

2014-04-28 22:18:05

おまけ 一応この纏めを知らせたら、こんな返事が来ました。

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

@643Myshelf このような内容と題名がまったく一致してない悪質な虚偽まとめに僕のツイートを使うのはやめて下さい。許可しませんから即刻全部削除するように。(っていうかお前らマジでバカだろw@ahmadhito @guruado @bikitan6464

2014-04-29 00:56:24

虚偽も何も、強調以外呟きには一切手は加えられませんけどね。この纏めの仕様からして。
togetterから垢BANされると、根性と知能がここまで歪むようです。元からかもしれませんが。
今回は、纏め主のポリシーに反しますが、「公開呟きを使用されたくないなら、呟きを消すか鍵垢にせよ」で回答に替えたいと思います。