勅使川原三郎 新作『睡眠－Sleep－』アーティスト・トークまとめ

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「新作『睡眠』と云うタイトルは、ゆるやかなもの、静けさをイメージ。カウントをとらずステップもとらない動きを指示している。動きの形そのものは指示していない。方向性を持たないよう indirect と伝えている。真四角ではなくそおの周辺から中心に向け、間接的に描き出すかのよう」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「音楽については、質感を感じるよう指示している。わざとバランスを崩れるような練習をさせている。バレエではあり得ないこと」。／（映像：デュポン本人から）訳「一緒に仕事ができて光栄。勅使河原さんはダンサーを自然に導いてくれる。決まり事が多いクラシックバレエとはまったく違う（続く）」

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

訳「（続き）感じて、身体の全てを（皮膚ひとつから）赤ちゃんのように新たに感じていくかのよう……恥ずかしい（///）」。勅「デュポンさんは（前述の）守ろうという意識がなく、ダンスをいつも新鮮に学びなおそうとしている。新作に際して声をかけたら、快諾された。一見優しいが芯が強いひと」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「パリオペラ座バレエ団のエトワールが、ほかのグループのダンスに出るのは稀有なこと。作品自体は半分くらいできあがってきた。ダンサーには“質感”を伝え、作品とその場面の質感がどんなものなのか、考えさせている」

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「全体の構造について、ダンサーがはじめから分かっている必要はない。ダンサーは、その作品がどういう世界観で質感なのか、身体の姿勢が（形でなく）どう云う質感をもった動きなのかを考えるべき。同時に（前述の）穏やかさだけではなく、そこに拮抗する激しさなども必要」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「年を重ねて死が遠くなくなってきた。そのことが最近たのしい。意識が離れていくときに、（睡眠のように）自ら離れていくのか、（死のように）安らぎが訪れるのか……。睡眠はあまり好きではないが、どうしても寝てしまう」。佐「稽古中、声がしないなと思うとよく寝ている（笑）」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「人生の1/3 は睡眠。はたらくこと、あそぶことなどに並んで、寝ると云うことも重要ではないか。生きる上で終わりなき葛藤にあっても、眠りはつねに訪れる。眠ると云うことについて、（身体が）緩まる→覚醒、（意識が）消える→あらわれると云う構造が、ダンスのテーマになると思った」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「しかし、一見おだやかであっても寝ている間に血液が作られるし、寝ているから細胞も新たになる。寝ていても動いている。生きていること＝動くことではないか」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

【舞台美術と照明について】勅「半透明のパネルをたくさん使って、空間を“あらため”たい。反射などをもちいる。空間をもちいるダンサーの動きを生かしたい」。／【ワークショップなどについて】勅「子供対象のワークショップ（以下、WS）を行う（続く）」

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「（続き）WS は誰でもできることが肝要。パリオペラ座で行うWS とまったく同じ内容で、子供対象のWS を行う。それぞれが持っている技術を取り去って（勅使河原さんが）求めることをくみ取ることで、そのひと自身が出てくるようにする。参加者が身体と対話することを手助けしたい」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「時間の長短にかかわらず、動作を続けるにはスタミナが必要。（WS の間に分からなくても）これを続ければ分かる、と気づければいい。その長さは人それぞれだが、まず長く続けることが重要だと思う。続ける＝自己との会話なので、それが上達に繋がる」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

佐「続けるためには“感じ”て関心を持つとが肝要。（本人が気づいていなくても）WS の参加者が“感じ”て変わったさまは、見ていると分かる」。勅「年齢にかかわらず“感じる”ことはできる。それができなくなったら死ぬと云うこと」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「ダンスにかかわらず、既成の価値観であっても自分から発見する、と云うことが若さに繋がる。自分も、ダンスが好きでダンスをしているわけではないかも。ダンス以外のことがダンスの創作に繋がる。生徒にもダンス以外を見聞きするように伝えている」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

@loplop_org 佐「名古屋での公演もデュポンさんを迎えることも楽しみ。ギリギリまで追い込んでいくので楽しみにしていて欲しい」。勅「トークの聴衆が多く、21年前の名古屋公演を観た人も大勢いて嬉しかった」。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

唐津さんから終了の挨拶、これをもって実況を終了します。多数の連投、お目汚しでした。一連の投稿については、のちほど右記ページにまとめます。併せてご覧ください→ bit.ly/1oWG7Wt

唐津絵理 @eri_karatsu

本日の勅使川原三郎新作『睡眠－Sleep－』関連アーティスト・トーク、沢山の方に来ていただくことができました。有難うございました(._.)勅使川原さんも熱心に集中して話に聞きいる東海地方の舞台ファンの方に大変驚かれ、この地で公演を行うことが益々楽しみになったと仰っていました。

唐津絵理 @eri_karatsu

トーク終了後、実は勅使川原さんが初めて観た舞台がニッセイ劇場の子どものためのオペラだったということがわかり、ニッセイ劇場からいらしたばかりの丹羽館長とも大いに盛り上がっておりました。その時、勅使川原さんは10歳、なのに、その舞台や歌を鮮明に覚えていらしてさらにびっくり！

唐津絵理 @eri_karatsu

それにしても、フランスから戻られたばかりなのに、記者会見で1時間、トークで1時間30分、ラジオ取材で30分、会食で2時間、もちろんそれぞれの合間もず〜っとお話されていた勅使川原さんのダンスやアートに対するパワーには敬服しました。いつも似たような状態なので、時差ボケはないそうです。

唐津絵理 @eri_karatsu

勅使川原さんによるダンスワークショップは10歳から12歳が対象。勅使川原さんの初舞台鑑賞が10歳、そして初めて人間がみな本当に生きていると、気がついたのも10歳だったそうです。たぶん人生で最も多感でユニークな時期。この年齢での経験がその後の人生に影響することも多いのかもしれません

Midori M（mlab） @nohohon_midori

「ぬけがら」＠長久手市文化の家と、勅使河原三郎さんトーク＠愛芸文をハシゴ。暑い日曜日の移動は疲れたけれど、どちも興味深くオモシロかった。

なお @gasenetta

勅使川原さんのトーク、すごく面白い。↓

なお @gasenetta

オーレリーの稽古風景超見たかったし……！

Ito_s @arfolk

ぐわっ、昨日名古屋で勅使河原三郎のトークなんてものがあったのか！ 行きたかった。もっともあの方の言葉は難解だけど。