さっきの記事の続きがあった。これも訳しちゃおうか、乗りかかった船だし。以下連投にて。 [link] Hamas Uses More False Images against Israel on Social Media : breitbart.com/Big-Peace/2014…
2014-07-11 16:32:40「既報のとおり、ソーシャルメディア上にて #GazaUnderAttack や #GazaUnderFire 等のハッシュタグを用いて投稿されている写真は、大半が以前の出来事のものだ。」
2014-07-11 16:37:12twitter.com/ValDezRBN/stat… 「この写真は今年2月にシリアで撮影されたものだ」 mereja.com/forum/viewtopi…
2014-07-11 16:38:27twitter.com/mimadani/statu… 「最初の写真は2012年11月に撮影されたもので、今回のイスラエルのガザ空爆には何ら関係がない」 elmuertoquehabla.blogspot.jp/2012/11/la-noc…
2014-07-11 16:40:05twitter.com/JamalOTB/statu… 「この人はこの写真はガザのものだと言うが、実はアメリカのイラク侵攻時の写真だ」 cameralabs.org/3545-desyat-le…
2014-07-11 16:42:09twitter.com/Mars1300/statu… 「最初の写真はパレスチナ人女性とイスラエル兵、ではない。2013年の写真だ」 mbasic.facebook.com/profile.php?v=…
2014-07-11 16:43:28Les terroristes palestiniens..#GazaSousLesBombes #GazaUnderAttack #israhell pic.twitter.com/7BVea5aN8S
2014-07-09 23:56:52twitter.com/BuTiii8N/statu… 「この写真は18週間も前にPinterestに投稿されたもの。今回のGaza空爆には無関係だ」 pinterest.com/pin/5008144210…
2014-07-11 16:45:01Allahoma farrij hanhom wa nsorhom ya arhama rahimin 😢😢 #FreePalestine #GazaUnderFire #GazaResiste #Gaza pic.twitter.com/9b1lSSbz6T
2014-07-09 23:55:59twitter.com/AyshaMasrieh/s… 「この写真は2012年11月。今回のガザではない」 stileto.wordpress.com/2012/11/19/%CF…
2014-07-11 16:46:21twitter.com/ayiou/statuses… 「ガザで殺された赤子ではない。中東で栄養失調で亡くなった子だ」 slnnews.co/archives/2146/…
2014-07-11 16:48:26twitter.com/SamAlsharksy/s… 「この写真はBusiness Insider『2012年のトップ写真』のひとつだ」 businessinsider.com.au/the-best-photo…
2014-07-11 16:50:19twitter.com/KiwiiL10MG/sta… 「断首された子供。吐き気をもよおす一枚だが、2010年にブログで公開されている。今回のガザではない」 tiktos.blogspot.jp/2010_08_01_arc…
2014-07-11 16:52:27twitter.com/Ayah_Awadi/sta… 「この血まみれの子供の写真は2010年に既出だ」 almolltaqa.com/ib/archive/ind…
2014-07-11 16:53:50twitter.com/tausiyahku/sta… 「2012年11月の写真を『今回のイスラエルのロケット攻撃だ』と偽る者は他にもいる」 darkroom.baltimoresun.com/2012/11/airstr…
2014-07-11 16:55:37twitter.com/azri_hr/status… 「これはシリアの写真だ、ガザではない」 (残念ながらリンク先がエラーになってしまっています)
2014-07-11 16:56:57This must be condemned! Genocide! It is not about religion, it is about humanity. #PrayForGaza #GazaUnderAttack pic.twitter.com/nTgFkWH5X8
2014-07-10 00:38:24twitter.com/WaqasShaik/sta… 「この写真はシリア内戦、2012年に撮影されたものだ」 al-jazirahonline.com/news/node/4481
2014-07-11 16:58:27