#高解像度降水ナウキャストの愛称を考えよう ～そして大喜利へ…～
-
- いいね！3
五番町睦十(うしHK) 🍀📒🐱🎨🌙♠️
@mutsuju
@kobako そこ言ったら東京アメッシュっていうのは良いネーミングだなあ、と。雨をメッシュで見るのよ、と。
2014-08-13 10:35:51
こばこ
@kobako
@mutsuju アメダスといい、「アメ+何らかの言葉」って言う言葉は受けがいいのかなと感じます。なんか英語での略称とかでっち上げて、それらしい言葉に出来ませんかねとか。
2014-08-13 10:38:20
こばこ
@kobako
@mutsuju まぁ正式名称として、実態を表すようなものを1つ立ち上げる必要はあるので、高なんちゃらキャストという名称自体は責めてもしょうがないかなとは。ただ定着はしてほしいので、別途何か愛称は欲しいなというのも同時に、というところです。
2014-08-13 10:42:22
五番町睦十(うしHK) 🍀📒🐱🎨🌙♠️
@mutsuju
@kobako 名称を責めるというよりは、まさしく仰るとおり「もう少し一般向けのマスコットネームはなかったんか」という感じですねえ・・・ わかる人向けにはこれのほうが楽でいいんでしょうけど。
2014-08-13 10:44:52
しのぐ
@shinog466
「フルダス」ってのを挙げてる人がいて良いなと思った。略称に上手くNを潜り込ませられれば、、 #高解像度降水ナウキャストの愛称を考えよう
2014-08-13 10:42:10
こばこ
@kobako
英語にすると「high resolution precipitation(rainfall) now-cast」でいいのかな。ハイレゾ、ハイプレ…。ヒレプレ…。なんかあんまりかわいくならない。そんだったら普通にハイキャストとかの方がいい気もする。
2014-08-13 10:51:31
五番町睦十(うしHK) 🍀📒🐱🎨🌙♠️
@mutsuju
それを検索すると麻雀卓が出てくると本間さんが RT @kobako: 英語にすると...そんだったら普通にハイキャストとかの方がいい気もする。
2014-08-13 11:23:31
こばこ
@kobako
「ナウキャスト」という造語がそれなりにいい普及をしているので、それをいかしつつとなるとどうしても長くなるという難点はあるか。もしいかすとすれば数文字の追加しかできなさそう。
2014-08-13 11:05:29
こばこ
@kobako
近視ナウキャスト #ナウキャストに漢字2文字を付けて椎名林檎のアルバムっぽい名前にする #高解像度降水ナウキャストの愛称を考えよう 細かく見られるってことはこうか。
2014-08-13 11:37:15
五番町睦十(うしHK) 🍀📒🐱🎨🌙♠️
@mutsuju
特撰ナウキャスト #ナウキャストに漢字2文字を付けて椎名林檎のアルバムっぽい名前にする #高解像度降水ナウキャストの愛称を考えよう
2014-08-13 11:40:19
五番町睦十(うしHK) 🍀📒🐱🎨🌙♠️
@mutsuju
卿の才覚を高く評価する RT @mountain_white: いいのが思い浮かばないので小林製薬さんにアイデアを求める
2014-08-13 11:49:23
五番町睦十(うしHK) 🍀📒🐱🎨🌙♠️
@mutsuju
あれは雲を見てるんでしたっけ(無慈悲) RT @kobako: 雨雲ヨクミエール #高解像度降水ナウキャストの愛称を考えよう
2014-08-13 11:51:31