「巻末の訳者解説を制するもの試合を制すといってな桜木」

0
It happens sometimes @ElementaryGard

訳者解説の改造案まとまる。また気が変わる可能性、大ですが。

2015-02-26 02:49:55
It happens sometimes @ElementaryGard

著者を訳者が否定するような書き方は、やはり商売上よろしくないのです。

2015-02-26 02:54:55
It happens sometimes @ElementaryGard

山王に二十点近く引き離されてしまった湘北。だが安西先生は諦めなかった。桜木君を一度ベンチに引っこめ、リバウンドの意義を噛んで含めるように教える。そして再びコートに送り出す。

2015-02-26 03:03:21
It happens sometimes @ElementaryGard

三井くんの3Pが決まりまくる。点差が縮んでいく。なぜ?山王の堂本監督は気が付く。「止めるべきは桜木だ」

2015-02-26 03:04:58
It happens sometimes @ElementaryGard

訳文を磨き上げるカギは、訳者解説。桜木くんがオフェンス・リバウンドの意義に目覚めたことで試合の流れが変わったように。

2015-02-26 03:06:48