iaku「あたしら葉桜」・カトリ企画「ある夫婦」（〜「紙風船」から90年。岸田國士の今〜）感想まとめ

かわひ (休むに似たり) @ykawahira

【イチゲキ】「「紙風船」から90年。岸田國士の今」カトリ企画&iaku合同企画 #1geki (@ 古民家asagoro) swarmapp.com/c/bttoMFCvfhx

りいちろ @riichiros

先週から今週にかけて過去に綴られたり上演されたものの時間を今に置き換える様々なやり方をいろんな作品に観て、その多様さがとても面白く感じられ、作り手の創意の豊かさにわくわくしてしまう。昨夜観たカトリ企画＆ｉａｋｕなどもまさにそのひとつ。

chaghatai @chaghatai_khan

カトリ企画＆iaku合同企画〜『紙風船』から90年。岸田國士の今〜、古民家asagoro。iaku『あたしら葉桜』が素晴らしい。これぞ翻案、これぞ演出。原案からの残し方、2人の役者の配置の妙。

片山　幹生 @camin

カトリ企画＆iaku合同公演の岸田國士二人芝居、二本立て公演。中野区鷺宮にある古民家の空間が作品の雰囲気としっくり合っている。横山拓也の翻案は上手すぎる。技巧が出過ぎているところが難点かも。北川麗、なんて… instagram.com/p/0KXhQwDTyS/

拡大

遅筆堂ネタふり亭じべ。@休観期中 @chihitsudo

カトリ企画＆iaku「「紙風船」から90年。岸田國士の今」、原作小説(未読)の味を活かしたであろうカトリ企画と、「七人の侍」＆「荒野の７人」的な大胆な翻案（もちろん根底にあるものは踏襲）なiakuのカップリング。そうか、戯曲をそのままではなくこういうカタチでの上演もアリか。

遅筆堂ネタふり亭じべ。@休観期中 @chihitsudo

古民家asagoroなう。カトリ企画＆iaku「「紙風船」から90年。岸田國士の今」すーん♪ p.twipple.jp/IYUWv

拡大

🕊🕊️🕊🕊️🕊 @ak70ka

iaku「あたしら葉桜」も始まってた。もうぜんぜんむり（涙。

島影直輝 @peppernao

『「紙風船」から90年。岸田國士の今』iaku「あたしら葉桜」観劇⓶ 時代は大きく移り変わってこの現代、母娘観、恋愛観も大きく様変わりした時代に即したそれを大胆に再構築、魅力的に味付けをしてiakuならではの関西弁の軽妙なテンポ感で観る者を惹きつける演出がとても見事で拍手喝采！

島影直輝 @peppernao

『「紙風船」から90年。岸田國士の今』iaku「あたしら葉桜」観劇① 一方は一度触れたことがある戯曲だったが、最初は“えっ、これって葉桜！？”と思うほど導入部から物語の中盤までまるで全く別の芝居を観ているような化かされ感。しかしやはり葉桜だった納得感。

島影直輝 @peppernao

『「紙風船」から90年。岸田國士の今』カトリ企画「ある夫婦」観劇。原案の「ある夫婦の歴史」は触れたことはないから推し量ることはできないが、ほぼ原案に近い世界を創り出していたのではという王道さを感じる堅実さ。同じ目線の畳部屋を僅かに隔てた距離の近さがその行く末伝わる緊張感に息を呑む

土田英生 TSUCHIDA Hideo @Tsuchidahideo

横山拓也君は言葉選び方が本当に上手いね。

Makiko Ochi @maki_co

カトリ企画&iaku合同企画。「あたしら葉桜」のあの設定は、作家が、思想を持って公平な手つきで扱ってみせたというよりは、まだ血肉になっていない題材との距離感が、ああいう素っ気ない自然さとして表れてたような気がする。自作もその題材のようなので（その理由だけでは当然ないけど）観たい。

Makiko Ochi @maki_co

カトリ企画&iaku合同企画。「あたしら葉桜」、友だち母娘とは言うけれど、娘の方が母の面倒を見ている感じでもあり、だけど母は母で人生経験を積んでいる。重石が両者のあいだを行ったり来たりする様子が見えるような会話劇。そこにはすごく引き込まれた。だけどあの設定なら、息子の方がいい。

Makiko Ochi @maki_co

カトリ企画&iaku合同企画。「ある夫婦」の方はリュカ.（2012年の王子小劇場以来公演がない……でも待ってる）の渡邊一功脚本、くちびるの会の山本タカ演出。二本立ての二本目「あたしら葉桜」は、「葉桜」をもとに、iakuの横山拓也脚本、上田一軒演出。葉桜……これがぐっときた（続

Makiko Ochi @maki_co

カトリ企画&iaku合同企画。「ある夫婦」は原作（「ある夫婦の歴史」）と読み比べると、情婦のことや娘のことがまったく削られており、それはそれで簡潔になってはいたけれど、愛憎の絡んだ「紙風船」ではないか、という感じ。タイトルから「歴史」を削ると確かにこうなるかも。（続

Ghosttt @Ghosttt3

(iakuかサンプルに行っておけば…という気持ちに蓋をしてる中)

氷柱 @trryk

iaku『あたしら葉桜』 いやー、期待にバッチリ応えてくれた、しかも母娘が、素人（わたし）のつまらない予想など軽々と裏切って、見事に今日的な設定。やられた。

氷柱 @trryk

鷺ノ宮の古民家なう。これからカトリ企画＆iaku 岸田國士の今。『葉桜』を翻案（なのかな？）したiaku『あたしら葉桜』が楽しみ。たまたま古典戯曲の会に遊びにいった時がこの作品で、よく覚えている。

ohsumi masako @marcy_masa

MONOとiakuは来週だよね。予約してないや。いつ行こうかしら。