ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ ＃３
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆5周年◆スプレンダー◆当アカウントがTwitterにてニンジャスレイヤーの連載を開始して今日で5周年という噂です。それは、とても記念だ！◆ありがとうございます◆
2015-07-24 17:52:13
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆あとは夜やります◆21時からアニメの同時再生をやって、その後22時から5周年まつりします◆あとでね◆
2015-07-24 17:53:17
みらーじ
@mirapedo
スリー・ダーティー・ニンジャ・ボンド読んで高まったから久々に忍殺らくがき。フォレスト・サワタリ！ #njslyr #ウキヨエ pic.twitter.com/D2UHOlqyxy
2015-07-24 20:08:35
拡大
みちを
@miti_wo
そういえば昨日の絵、アレンジした部分が影になって全然見えないので、がんばった部分が見やすいやつも作ってみた。多様性重点な #njslyr #ウキヨエ pic.twitter.com/WocIikfCPr
2015-07-24 20:38:22
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇アニメイシヨン第15話 本編再正開始◇ sp.nicovideo.jp/watch/14376195…
2015-07-24 21:30:09
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
1p:「死神の目は闇を見通し」「凍りついた犠牲者を……つまり俺を冷たく見下ろす」/「俺は、俺は自分が何をしたのかすら」/「なんだって？」「そう、事の発端は、俺達がヤバいビズにーー」/「ミキボリ=サンはもう殺られた。奴の顔の皮が玄関に置かれていたンだ」/「ヤバいぜ！お前も早いとこ」
2015-07-24 22:17:55
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
p2: 「ヨー、何急いでいるん……」/「ア……アイ……」/「アイエエエエエ」/手の平から放たれた超高熱の光の矢！/「ドーモ」「サンハンドです」/「ニンジャ！ニンジャナンデ！」「お前らは秘密を暴こうとした。ゆえに死を与える」 pic.twitter.com/mTXYP5sUgN
2015-07-24 22:20:36
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
p3:「終わりだ。ニンジャの世界に俺は足を踏み入れてしまったのだ。死が迫り俺は事の発端をソーマトリコールしはじめていた。あれは3日前、俺のもとに……」/「ああ、あのとき話を呑まず危険から遠ざかるべきだった、そうすれ」/Wasshoi！ pic.twitter.com/z2z26AdP82
2015-07-24 22:28:18
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
p3-2: 「ドーモ。サンハンド=サン」「ニンジャスレイヤーです」「何だ？何を見ている？俺は己の目を疑った」/「ドーモ……サンハンドです。なぜ貴様がここに」(俺の目にも狼狽は明らかだ)「なぜ私の名を！」「状況判断だ」 pic.twitter.com/6eA1c8LQe7
2015-07-24 22:30:37
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
p3-3:「無理もないーー」/「イヤーッ！」「イヤーッ！」/「グワーッ！」「イイイヤーッ！」 pic.twitter.com/vfGZEtM1a9
2015-07-24 22:32:10
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
p4:「サヨナラ！」/「そう……それが全てだ」/「死神は俺の命を奪いはしなかった……瞬きすると、もう赤黒の影はそこにはなかったのだ」/「俺は命拾いし、また帰っていく」「似たようなウマイ話が転がってこないか待ち暮らす毎日にーー」END pic.twitter.com/KfsppGq1Uw
2015-07-24 22:34:39
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆今の4ページの作品は、Twitter連載開始5周年を祝いたいということで、翻訳チームスタッフの一人が執筆したファンジン・コミックです。◆ニンジャスレイヤーのコミックでした◆さあ、5周年ニンジャまつりの次のプログラムの準備が進んでいます！◆ →
2015-07-24 22:42:04
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「君のあの鉢植えのサボテン、今も元気かい？」彼らはそんな風に、思いもよらない質問をアイサツ代わりに投げてみては、こちらのやや狼狽した反応を楽しもうとする。DAMN！よしてくれないか。質問するのは私なんだから。それにしても、なんてこった！今目の前で笑っているのは紛れもなくBとMだ。
2015-07-24 22:48:14
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
ロンゲスト・デイ・オブ・アマクダリを完成させた直後の彼らに、私はコンタクトを取る機会を得た。彼らは実際、謎めいた二人だ……数度の直接のミーティング経験のある私でも、結局そう思わされる。時にオーディンのように賢明で、時にオーディンのようにユーモラスで、時にオーディンのように力強い。
2015-07-24 22:50:32
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「それで？いったい何が訊きたいっていうんだね」Bが膝の上で手を組み、やや眉根を寄せる。無言になられると、圧力がある。私は助けを求めるようにMを見る。「ニンジャの話を……したいのかね」Mは椅子からやや腰を浮かせて言った。私は頷いた。嗚呼。この対談から無事に帰ることができますよう。
2015-07-24 22:52:34
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
Q：先日、第３部の山場「ロンゲスト・デイ・オブ・アマクダリ」がついに完結しました。今後、３部はどう展開してゆくのでしょう？
2015-07-24 22:54:03
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
B：「ロンゲスト〜」が終わり、アマクダリ・セクトは多大な損害を被った。だがアガメムノンは計画を着々と進めている。そしてフジキドはアガメムノンとの壮絶な最終決戦に向かうのだ！それが第３部「不滅のニンジャソウル」のクライマックスである。ラオモト・チバがどう関わるのかも注目して欲しい！
2015-07-24 22:59:26