百人一首超訳ver1.2

Akiko Orita, PhD @oritako

27) あのひとの名前を見つけただけで、指の先が、じーんとする。どうしたものか。。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

28) 誰もいないなう…ほんっとに、もうこんな季節なのか。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

30) 結局君に会えなかったか。明け方の冷えこみが、痛いよ。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

34) こんなこともあったよね、と話せる相手は、もうどこにもいないのだ。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

37) 葉っぱに転がる雨粒を見ていたら、身体が冷え切ってしまった… #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

39) 気づかれてはならない。言えるはずもない。君のことばかり思う。もう限界だ… #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

42) ずっとそばに。いてくださいと、いてくださると。信じた私の負けですか。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

43) いまや、わたしはあなた。あなたはわたしなのだよね。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

44) あなたの寝顔を忘れられれば楽なのに。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

45) 気にかけてくれたのは、君だけ。君がいなくなったら、もう、だめなんだと思う。…重くてごめん。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

47) ここには、誰も来てくれないけど。季節だけはきまって訪れてくれる。夏から秋。冬、春。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

48) 痛い。胸が裂けていく。壊れていくのは私だけか。君にはどうでもいいことなのか。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

49) ああもう、どうして落ち着かない！つまりは会いたいだけなんだけど！ #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

50) いまや、私の命はあなたのものになったのだ。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

53) 今日はやっと一緒にいられると思ったのに。ぜんぜんこっち向いてくれないんですね。私って、あなたの何なんでしょうか。。 #akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

62)ねこのマネしても、だめっ。開けてあげません。　#akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

70）だめだ。なんだかさみしすぎて部屋に居られない。ついうっかり出かけてみた。でも、どこに行ってもさみしいかも。。秋だめ。夕方とかホントに悲しすぎ。。　#akoyaku

Akiko Orita, PhD @oritako

73) あれ？もしかして、もう桜咲いてる？＞山の上 曇らないといいなー。 #akoyaku