カテゴリー機能は終了いたしました。まとめ作成時にはタグをご活用ください。

米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止

表題の記事への反応をまとめました。少数派の、美術館の判断を擁護してる方々は、「そもそもモネの絵の和装は芸者花魁のような服であり、西洋人の『日本人を蔑む』象徴なので、西洋の帝国主義的アジア人蔑視への抗議が受け入れられた」と仰ってるように見えます。
アメリカ 抗議 文化の盗用 ジャポニズム 着物イベント ボストン 美術館 アジア人蔑視 帝国主義
37
レコードチャイナ @recordchina
New post: "米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China)" ift.tt/1goKSc9
リンク Yahoo!ニュース 米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース 2015年7月8日、環球時報(電子版)によると、米ボストン美術館に展示されている印象派 - Yahoo!ニュース(Record China)
Toshio ARAI @japanet_mitaka
米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-… 遂に和服も標的になって来たんだろうか? しかし、和服のどこが「民族蔑視」や「帝国主義的」なんだろう?
y.masafumi @kaiyuukurabu
米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-… 日本の着物にイチャモン付ける国は、文化を無くした反日国系の人種だろう、堂々とイチャモン批判に抗議して継続するべきだ、批判されたら引き下がるから”批判を誘発しているんだよ。
蝦夷王@神様は友達 @Emisiou
米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-… 「民族蔑視だ」「帝国主義を連想させる」、、、じゃあ当然洋服禁止だよな。それだと逆に和服拒否する根拠が消滅する…。
リンク BBC News Boston kimono exhibit in race row - BBC News The Boston Museum of Fine Arts cancelled an event that protesters labelled racist and culturally insensitive.
我が家の地球防衛艦隊 @my_edf
◆んなこと言ったら、西洋各国を取り上げたイベントは軒並み中止にせにゃならん。 米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
BBC News Japan @bbcnewsjapan
米ボストン美術館が、モネの名画の前で入場者が同じような打掛と扇子の衣装でポーズをとり、それを周りがスケッチする企画を実施したところ、「差別だ」「ステレオタイプの助長だ」などの批判が寄せられ、企画は中止に(英語記事)  twitter.com/BBCNewsAsia/st…
じゅん。 @junchi_JPN
米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-… …意味が分からない。着物に触れる機会を設けるのは民族軽視になるの??帝国主義ってなに??
やっはろ~ @Hello2013Ya
この批判こそが差別だろ。ボストン美術館は差別主義だな。 米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止—中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
seitaro @ystatsumi
ボストン美術館はネトウヨ(笑)。日本が肯定的に受け取られるのが我慢ならない勢力の狂気と醜さよ。 米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
Kitty_Guy_Records @cherry_ITO
米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-… 抗議する黒人女性らの写真があったが、それでも中韓人の仕業と思われてる、ふしぎ!
ちびっちょ @shirocyan1
米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース この着物のレプリカを見たことがありますが、素晴らしく美しいものです。ヘンな横槍のせいで、あの着物に袖を headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
ちびっちょ @shirocyan1
米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース 続き)通す体験を奪われた方々が気の毒です。 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
近藤攻 @kondo_se
何故に和服を着る事が帝国主義になるのかが分かりません。誰が、どう言った理論で、結論に至ったか知りたいですね。 米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
山田・ミランダ・奈緒子 @aoi7j
何度記事を読んでも、抗議内容が全然理解できないのだが。。 どうして着物体験が民族蔑視なの?帝国主義なの?これは日本への差別ではないのですか? 米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
のどかさん @Ulala814
米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止―中国紙(Record China) - Yahoo!ニュース 着物の着付け体験が? モネもびっくりなさることでしょう。なんて悲しいヘイトクライム… headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
online_cheker @online_checker
クロード・モネの油彩画「ラ・ジャポネーズ」ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF… 微妙に面倒な絵画……この構図を真似る行為への批判を、こじつけと片付けるには躊躇する 米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止― headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
リンク Wikipedia クロード・モネ クロード・モネ(Claude Monet, 1840年11月14日 - 1926年12月5日)は、印象派を代表するフランスの画家。 1840年、パリで生まれたが、5歳の頃から少年時代の大半をノルマンディー地方のル・アーヴルで過ごした。絵がうまく、人物のカリカチュアを描いて売るほどであったが、18歳の頃、風景画家ブーダンと知り合い、戸外での油絵制作を教えられた(→ル・アーヴル(少年時代))。1859年..
online_cheker @online_checker
「ジャポニズムの風潮を反映したこれらの記事のまなざしの本質にあったのが、……異文化への好奇心とその基底に無意識に存在していた優越感」aska-r.aasa.ac.jp/dspace/bitstre… 和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止― headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…
online_cheker @online_checker
日本の芸者(イメージとしては娼婦)の真似事をした絵画を真似るイベントheadlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-… の中止。素直に歓迎するか、それとも愚かに非難するか。 #芸術 文化論・文明論への造詣の深さによって、左右されそう。
online_cheker @online_checker
日本大好きな人達がこぞって、芸者(イメージは娼婦)の真似事をした絵画を(娼婦的な和服を着て)真似るイベントheadlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-… の中止に憤慨しているtwitter.com/search?q=http%… 日本disイベントの中止なのに……。滑稽の一言に尽きる。
ririri@おためしアイコン @ririri1108
>米ボストン美術館の和服体験イベント、「帝国主義」批判で中止 - Y!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150709-…「実際に和服を着て…感触を確かめ、刺繍の細かさなどを知ってもらうことが目的だった」「一部から「民族蔑視だ」、「帝国主義を連想させる」などの批判が噴出…中止」
残りを読む(135)

コメント

Muji @ togetter憲兵隊 @643Myshelf 2015年7月10日
自分のまとめではあまりこういうことはしませんが、コメントされる方へ一つ要望させて戴きます。本コメント欄ではできれば、「ジャポニズムは正しい日本文化理解に基づいているか。」「正しい日本文化とは何か」「正しい日本文化の普及はいかにあるべきか」といった話題について主にコメントしていただければ幸いです。
Muji @ togetter憲兵隊 @643Myshelf 2015年7月10日
なお、上記に該当しないと考えられるコメントでもまとめ人が消すことはありません。
あえりうす~やっぱロードスター最高 @Aelivs 2015年7月10日
大方の日本人はこの手のイベントに対して好意的だと思うがなー。誰が抗議なんて下らない事をしたんだ?
Muji @ togetter憲兵隊 @643Myshelf 2015年7月10日
この件でまとめ人は、10数年前、さるユダヤ人女性に「恋人同士が箸をそれぞれ持って一つの料理を同時に摘まんでお互いの口に運び合うCMをみてロマンチックだと思ったわ」といわれて、「それ日本では宗教的タブーだから絶対CMでは流せないよ」と教えたら驚かれたことを思いだしました。
きゃっつ(Kats)⊿7/20乃木坂福岡ドーム @grayengineer 2015年7月10日
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い。帝国憎けりゃ和服まで憎い。か
CD @cleardice 2015年7月10日
ディアンドル着た女性をスケッチするイベントを企画したらナチスドイツの復活だと騒ぐくらい的外れな話だと思う
nekotama @nekotama00 2015年7月10日
※このイベントは反日を目的としていない(ここでいう帝国主義とは西洋を指す)ってことで、つまりこの時点で韓国ガーとか中国ガーとか言ってる人は状況もわからないのに無関係なことを理由に人を叩いている早とちり野郎ってことですね、一次ソースの確認大事。
nekotama @nekotama00 2015年7月10日
というか「帝国主義」って出た瞬間に反日か!!!?って反応する人こそが過去の日本を貶めているんじゃね?韓国の方以上に。
nekotama @nekotama00 2015年7月10日
着物は日本の誇りだーとか言ってる人、ようするにこれってその日本の誇りである着物という文化を紹介するイベントなのに「フジヤーマ、ゲイシャ、ハラキリ」並みのレベルなところがあるからアジア圏の人間が抗議してるってことじゃないの?誇りなのにそれ否定するの?
Norwegian Blue @porryparrot 2015年7月10日
帝国主義という批判の矛先になってるのは、日本じゃなく当時の欧米諸国の帝国主義を思い起こさせると言ってるみたいだね。日本の着物を衣装として着ているのを民族蔑視に繋がると言ってんのかな。日本のミームが好意的に受け入れられたとしかあの絵から感じないから何的外れなこと言ってんだと思うけど。
杢丸 @mokumaru_NOP 2015年7月10日
レコチャイの記事が酷すぎて誰が誰を差別しているのかわかりにくい、要は欧米がアジアを蔑視していた時代を肯定的に追体験させるなってことが反対した人たちの意見か⇒ボストン美術館の公式発表 https://www.bostonglobe.com/lifestyle/style/2015/07/07/mfa-backs-down-over-kimono-event-response-protests/lv9NHcnpW0lsRE77d9hvkI/story.html
杢丸 @mokumaru_NOP 2015年7月10日
当時の欧米の美術界に日本が与えた影響を考えると、その程度の人種感での批判は理解するものの的をはずしているとしか思えない、ボストン美術館がどこまで踏み込んでいるのかによるけどねぇ
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2015年7月10日
日本のブルースとかフォークソングなんかも本家の独自解釈だったりするんで、ジャポニズムもそういうものかと思ってます。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月10日
伝統文化が保全のために固定的である必要性と、裾野を広げたり現在進行形で生き残るために変化を必要としてるのは言わば両輪で、差別とか中止騒動とは無関係な調整問題。帝国主義に間しても「当時のことを知ることと現在から見た価値観」これはその他のことと同じく調整すれば済む話し。わざわざ中止にするほどの深刻さはない。このことから、この抗議活動は、別の意図からの政治運動である可能性が高い。
川崎さとし @haya808 2015年7月10日
中国系米国人なら、美術館が中国文化紹介の時にカチンとくる催しがあったなら抗議してくれ。日本関連の催しは放置してくれよ・・・。中国は帝国主義の国々に分割統治されてたから腹が立つかも知れないが、日本人はこの手の話では怒らないから。
nekotama @nekotama00 2015年7月10日
まあ批判が的外れだとしてもそうでないとしても、現地の事情に根ざした問題である以上はいくら文化の発信元であっても遠くはなれた自分たちがどうこう言える問題じゃないですね。あと自分が早とちりしたことを認めようともせずに根拠もなく「別の意図からの政治活動であるに違いない(キリッ)」なんて言ってる人は出直して、どうぞ。誰とまでは指摘しないが。
Midori Mizutani @midmiz 2015年7月10日
ジャポニズムを日本蔑視と捉えてる人って自分自身が日本・日本人・日本文化・日本歴史蔑視の人間だからじゃないかな。「ネトウヨ」「AKBだって国の誇りなんだから」中止肯定派のこうゆう物言いによく滲み出てるよ。 こんな的外れな嫌がらせをせずに、自分達のアメリカリベラル帝国主義の批判でもしてたらいいのに。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月10日
日本の文化に関して「日本人と無関係な現地の謎の事情がある」ということは、「日本の文化云々とは別の意図による政治活動」の「可能性が高い」ということが言えそうだな。「早とちり」「出直せ」を誰々と指摘しなかったことは「正解」だね。
おてつ @guruado 2015年7月10日
違うモノもまとめて同じモノとみなす事も差別に繋がるのかなあ?とぼんやり思った。
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2015年7月10日
外国人が変な解釈をした日本について笑って紹介する日本は変です。そんな国は日本だけですよ(めいろまさんみたいな感じで主語を大きくしてみました)。
mmmmmtttt37 @mmmmmtttt37 2015年7月10日
「西欧の帝国主義への批判」というのも意味不明。日本は西欧の帝国主義に支配されたことはないんだが。開国のころに不平等条約結ばされたとか、WWIIの敗戦でGHQの統治下にあったことがあるとはいっても。
だるま @KurzweilMaster 2015年7月10日
サイードの本とかからするとオリエンタリズムには間違いなくそういう面があるけど、ジャポニズムはどうなんだろうか?詳しい人がいたら教えて欲しい。もっとも、ジャポニズムはオリエンタリズムの一部なのだと言われればそうなのかも。
だるま @KurzweilMaster 2015年7月10日
米国人が、米国人の所業を思い出して不快になるので、米国人の判断で中止する、というならもはや日本人がどうこう言う問題ではないと思うのだけど。
nekotama @nekotama00 2015年7月10日
×「日本人と無関係の事情」〇「ボストンに住んでいるわけでも無く現地の事情も知らない日本に住んでいる日本人とは無関係の事情」。物事を自分にとって都合よくしか解釈せず自分の発言を根拠なく正当化するなら出直してください、どうぞ。
mmmmmtttt37 @mmmmmtttt37 2015年7月10日
アジア系の人々がアメリカで差別的な扱いを受けてきた歴史的経緯が今回の抗議の理由だとしても、ヨーロッパ人の見た日本文化の企画に対して行うのは強引だと思う。これだとさらなる誤解と偏見を招くんじゃないの?
こまいぬさん @komainusan123 2015年7月10日
抗議する側が選んだ抗議対象が「日本人のイメージ」では的外れだった、って事だよなぁ。日本はWW2で敗戦するまで植民地的帝国主義で言えば勝者の側だったから、敗者の側が持っているイメージを想像することは難しいし。
horizon @over_thehorizon 2015年7月10日
例えアメリカ国内、西欧文化内部の歴史的経緯に対するアメリカ人自信の内省の問題だとしても、その文化の対象とされてる日本人の感性からの反論が許されないのはおかしい。 日本人として、外国の人に着物に対して関心を持ってもらうのは素直にうれしいということを、素直に発信するべき。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月10日
着物なりジャポニズムなりのイメージが、ボストン在住の日本人発の文化で影響も現地限定で、観に来た人は他の地域や日本の着物や文化とはまるで違うとハッキリ認識してるというのなら、ボストン在住者固有の問題と言えるけど、そうじゃないもんな。「正当化」は「出直し」・・・見事なブーメラン連投に乾杯!
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月10日
各国それぞれの文化に、大らかに受け入れる領域と、半ばタブーとなって受け付けない領域が、それぞれあって違う。日本の場合、こういう事例に関しては大らかなところが良いところ。あくまで差別だ!というような深刻な問題でない。勿論、大らかといっても行き過ぎは日本人も嫌なわけで日本文化で判断するならバランス調整の問題にしかならないはず。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月10日
文化の差や受け入れ範囲の領域の差は、一方を黙らせれば上手く行くというものではないんじゃないかな?それぞれの感覚があることが、分かった方が一歩前進はすると思う。
Emmanuel Chanel @Emmanuel_Chanel 2015年7月11日
FBで此れより反日捏造に抗議すべきと言う人見たが同感。どんな問題があろうと中止すべきとも思えない。
urutora_udon @urutora_udon 2015年7月11日
文化的搾取っていうなら、なんでなんちゃって寿司と区別つける寿司文化を正しく伝えようとした日本の寿司ポリスは批判されたんですかねw?
ゆゆ @yuyu_news 2015年7月11日
ただのコスプレイベントなのに。混乱を避けるためとはいえ、ボストン美の対応にもがっかりだわ。
urutora_udon @urutora_udon 2015年7月11日
ていうか、反差別とか反帝国主義っていうと何にでもマウンティングできるて排除できる万能ツールだってことがばれちゃうのが嫌で擁護してるひとがいる気がしますなw それおかしくねって言ったらレイシストや帝国主義者ってレッテル張って吹聴可能ですもんなw
こんたん @kontan8823 2015年7月11日
nekotama00 日本人がサルに英王女の名前をつけてバッシングが起きたときにも同じこと言った? 当のイギリス人たちは「別にかまわない」と言ってたんだけど、やっぱりイギリス人の意向なんか関係ないと無視したほうが良かった?
パロップ @palop13a 2015年7月11日
モネの絵を見て「こんなにも日本文化を深く理解してくれてありがとう!」て思う人と、「うわっ、モネの日本理解無邪気で薄っぺらい上にちょっと蔑視入ってる~」て思う人がいて、前者ならこの企画に違和感ないし楽しめるけど、後者なら絵画の衣装をそのまま再現して着るなんて批評性のない企画はNGでしょう、美術館なら後者が期待されるよね、という話なのかな。
keage @keage 2015年7月11日
1 年前にケイティ・ペリーがいわゆるゲイシャ姿でステージに上がって炎上した際、App.net という SNS で英語圏の人達から「これどう思うよ?」と話を向けられた日本在住の日本人(私を含む)が「別になんとも思わない」という感じの答えを連発して逆に当惑されたことを思い出した。 https://alpha.app.net/apsdsm/post/15955377
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2015年7月11日
まあアフリカ美術の誤解釈というピカソの例もあるし、だいたいのアートは誤解釈でできてます。ボブ・ディランの歌詞だってフランス詩人の適当な訳に基づく誤解釈。
カリソメ @karisomenoaka 2015年7月11日
ああ、中韓がどうののコメントがあるから一瞬いつもの反日かと思ったが、むしろ西洋側に対しての批判だったのか。中も韓も関係ないんですな。しかしモネの視線にもし蔑視が入ってたとしてもそこから現在までに日本文化が好意的に伝わっていったのなら、それはそれで始点として取り上げるのも構わないと思うんだが…。というか芸者と花魁は違う論とかに飛び火しそうでもあるなw
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
palop13a 後者の思いの人で、差別と感じたり反対運動をしなきゃいけないとまで深刻に感じてる人いるんですかね?日本であった同様のイベントでは問題なかったそうだし、ボストンでも抗議してるのは中国系の人だそうですし・・・。日本文化やその扱われ方に、そんな強い思い入れがあるなんて俄かには信じ難い。
パロップ @palop13a 2015年7月11日
問われているのは日本文化というよりもモネの日本文化への眼差しでしょうし、21世紀に世界的な美術館が19世紀絵画の特集を組むなら単なる礼賛ではなく批評性が欲しいと期待するのも理解できます。個人的には「印象派は浮世絵の影響を受けたよー」以上の深読みは必要ないし、たわいもないコスプレイベントくらい笑って流せばいいと思う方ですが。
パロップ @palop13a 2015年7月11日
モーニング娘『すき焼き』とベリーズ工房『ピリリと行こう!』(ユーチューブでどぞ)はJポップに沖縄の伝統楽器を足してみましたっていう音楽的実験なんだけど、ブーム『島唄』になると歌詞含めて本土人による沖縄の文化イメージとか精神性の簒奪に見えていらっとする沖縄人がいてもおかしくない。ジャポニスムは前者というのがマイ解釈。
箸呂院マジチキ @kairidei 2015年7月11日
異文化の芸術は、最初から正しい理解に基づいていなくても良いと思う。それをよく知らずに見た人が「これは何だろう」「綺麗だな。きっと○○に違いない」などと好き勝手に感想を持つことが望ましい。その後で詳しい人が論を戦わせてくれれば学ぶ機会になる。
箸呂院マジチキ @kairidei 2015年7月11日
正しく解説してくれる人がその場にいないとすれば不幸なことだけど。その作品がたとえ誤った理解に基づいて評価されているとしても、作品に親しむ機会が多くなれば正しい理解を得る機会も増えるわけで、少しの誤解ならデメリットばかりではない。
箸呂院マジチキ @kairidei 2015年7月11日
ステンドグラスで美少女を描くようなユニークな作品は、真面目な人には反感を持たれるかもと思った。検索したらセーラームーンなども。 ttp://mikebosi.cocolog-nifty.com/photos/pict/staindgirl.html
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
後者の人の感情、思考実験のような考察で生み出された机上の概念としては理解できますが、果たして現実に存在し得るのでしょうか? 日本文化だろうと日本文化への眼差しでも、同じじゃないですかね? 文化そのものだろうが、文化の扱い方であろうが、そこに、差別を感じたり怒りを覚える人は、その文化に思い入れのある人でないと成立しないのでは? 差別や怒りの大きさに比例して、該当文化に長く接し誇りに思う実体の伴った経験の蓄積がないとリアリティないですよ。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
強い思いのある人というのは、言いたいことがあって立ち上がってるわけで、抗議をしてる中国系の人が、 「私は、着物のことを長年学んで本当の着物文化がどういうものか知ってる。これこれこうが正しく、これは間違いだ。」と述べてるなら、 気持ちを感じることができるかもしれませんが、「欧米によるアジア文化の簒奪」なんて言ってるのは違和感しかないです。 ぼくはの感覚では、日本文化に影響受けたモネに簒奪されたとは感じないけど、文化の担い手としての発言権を中国系の人が勝手に簒奪したんじゃないかと感じてます。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
米の音楽で言うと、黒人が学校もスポーツリーグも分離されてた時代、音楽チャートも分離されてました。 白人の若者にも黒人音楽が流行って来ると、全米に広がるタイムラグを利用して、これは商売になると黒人音楽を白人スタイルにアレンジしたバンドを 御金注ぎ込んでプロモートして大ヒット。これに黒人ミュージシャンは音楽盗まれたとして怒った。 同時期、英の無名バンドだったビートルズは、黒人音楽最高!と公言して曲をカバーし、影響受けた自作曲を作った。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
黒人ミュージシャンは、初めて白人に認められたと感じたそうです。 ぼくはこの史実から、パクリか?リスペクトか?という違いと、本人たちが怒ってるのか?否か?という違いが大事なポイントだと考えてます。 J-POPも沖縄民謡も外からの影響無くして成立しません。 だから、沖縄無縁の人が、たまたま影響受けて曲作ったとしても、それだけでは、ぼくは怒るという発想にはなりません。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
島唄に対する沖縄の人の思いがどういったものであれ、リスペクトなしのパクリか?あるいは、当人である沖縄の人が何らかの理由や感覚で怒ってないと、 島唄は、悪いことだなんて感じ取ることは不可能です。
nekosencho @Neko_Sencho 2015年7月11日
昔のスパイダーマンの絵(目が細く、つりあがってた)を見て、これは東洋人差別ではないかといった西洋人(ネットなので人種とか不明)もいたように、あちらでは差別かどうかって話題には敏感なんですよ。スパイダーマンなんて東洋人でもない、単にかぶってるマスクの絵柄なのにね
DIE @DaiNagao 2015年7月11日
乱暴な解釈すると、モネが「極東『アジアのサルたち』がエクセレントな文化持ってて驚いたぜ!」って感じて描いた絵が後世まで評価されて「モネの絵に倣ってコスプレしようぜ!」ってイベントしたら「『アジアのサル』認識で描かれた絵にインスパイアされるとは何事か!」ってアジア系がキレたって感じかな。 モネ自身がアジア人をサルと蔑視してたかは知らないけど、少なくともそう言う時代背景の西欧で描かれた絵ってコトで。
DIE @DaiNagao 2015年7月11日
現地の事情なんて知らないし、そこに介入する必要はないけど、テーマにされた文化の人間としては「ウチらに好意を持ってイベントしてくれてんなら別にイイよ。聞いてくれたら正確な情報も提供するよ」って感じ。このイベントを楽しみにしてたボストンの人には「残念だったな。日本に来てくれたらもてなすよ」と言いたい。
DIE @DaiNagao 2015年7月11日
しかし、この件で中止を訴えた層って、言葉狩りしたい層と近しい感覚なんだろうなと思った。問題にすべきは蔑視の感情であって、蔑視から生まれはしたが現在は差別感情を含まない表現とかは別に存在しても良いと思うけどな。仮に言葉知らずの海外のキッズから好意的なやりとりの中で「Jap」って単語で呼ばれても別にキレないだろ。
高橋秀介 @richoutan 2015年7月11日
批判されるようなことかなあ?
ビッター @domtrop0083 2015年7月11日
よし次は、遊牧民の末裔を集めて『長ズボンを着るとか、遊牧民に対する民族蔑視。少なくとも「野卑な服装」と馬鹿にしたローマ帝国の末裔どもは、長ズボンを着ずにチュニックの上にトガを巻くべき』という運動をしよう(棒
だりい @dariidariidarii 2015年7月11日
東洋人に対する差別に対してのアクションなんだー!という意見へ。 『ボストン美術館、中国ものでもやっとるがな http://www.bostonchildrensmuseum.org/history-timeline/images/timeline/2008.jpg』とりあえず、この展示(2008年)に対する抗議意見は見あたらない。この団体の今後の活動が注目される。
だりい @dariidariidarii 2015年7月11日
あと、「オリエンタリズムをテーマにした芸術は根源的に別紙感情に基づくモノである」と言うのであれば、絵画の展示というか存在そのものの去就に対しての抗議やアクションに発展しないとおかしくないかね?
ぽんず @ponzoo 2015年7月11日
普通の着物や着物文化が日常に溢れている日本国内で19世紀の西洋人がピックアップした衣装を鑑賞するのと、着物に触れる唯一の機会に普通の着物も併設せずこれを展示する事を同列に論じたらダメでしょ。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
当時、日本風であることは、印象派のみならず欧州で(蔑視ではなく)新しい感覚として広く受け入れられそのまま定着したのが美術史上の史実ですよね? 中には、米音楽史でのビーチボーイズのように、黒人版権者やミュージシャンから、一時期、音楽を盗んだと批判されたように、 見下したと見なされた人もいたかもしれません。特に商売では買い叩くことや誤魔化すことも有り得るので・・・。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
ただし、モネは親日家として有名であるし、奥さんに憧れの国の異国情緒あふれるドレスを着せて描いたというのが事実ですから、中国系の人の蔑視だとする抗議はいわば 根拠のない「歴史修正主義」のようなものです。なぜ、中国系の人の妄想にぼくらが合わせる必要があるのでしょう? なぜ、謎のボストンの事情を考えないといけないのでしょう?
online_cheker @online_checker 2015年7月11日
https://note.mu/yuco/n/n30a6f37c7fb0 「モデルであるモネの妻にわざと金髪のカツラをかぶせて、娼婦風にしているそうで、当時のフランス人に受けていた芸者風に描いたとのこと」他の絵で見たモネ妻と比べると、髪の色明らかに違うから……髪染めていたの?と思ったけど……カツラだったのかぁ。
online_cheker @online_checker 2015年7月11日
https://note.mu/yuco/n/n30a6f37c7fb0 「アメリカ社会の中でアジア系アメリカ人やアジア文化が周辺的だったり、エキゾチックだったり、ことさらセクシーなものとして扱われることへの反発」 ハリウッド映画見るだけでも、割と察しが付く事情。
online_cheker @online_checker 2015年7月11日
http://mfabostonyellowface.tumblr.com/post/123553520605/breaking-down-orientalism-in-la-japonaise  モネの凡作(けばけばしいだけの駄作かも)を通じて、人種問題著しい米国で、健気にかつ活発に闘い続ける人々がいることを知った。彼ら彼女たちに敬意を表したい。
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2015年7月11日
ビートルズもジョージ・ハリソンの曲は「全然インド音楽になってない!」と師匠のラビ・シャンカールに怒られました。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
この展示会は、ジャポニズム学会会長でサッカー協会副会長で国立西洋美術館館長の馬渕明子氏が「ジャポニズム学会展覧会賞」を贈呈した企画ですよね。 馬渕氏はジャポニズム研究の第一人者のひとりで、長年ジャポニズム中心に芸術と社会や芸術と女性などを研究されてる方で、 アジアや女性の差別とか蔑視とはまったく関係ない方です。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
差別と健気に戦う中国系の人が、個人的に勝手な想像でこれは娼婦を意味すると考えたり、online_checker氏がこの作品はけばけばしいだけの駄作かもしれないと 思うことは、それぞれの自由だと思います。 モネ本人は、画商ベルネームとの対談で「ある画商(日本に渡ってた買い付けをした美術商のフィリップ・シシェルという説が有力)に、『緑のドレスの女』
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
(奥さんのカミーユが緑の服着てる人物画)と対になる作品を描いてはどうかと進められた。乗り気ではなかった。でも、とても美しい着物を見せられて 描いて見ることにした。」という趣旨のことを述べてます。 その他の資料や証言から、前述の馬淵氏をはじめとした多くの研究者が、この作品は、素晴らしい着物に感化され着物を主役として描いたのだと結論付けてます。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
対となる作品だから、艶やかな「赤」は実物の着物の色であるのだけど、『緑のドレスの女』の「緑」との補色(反対色)でもあると言われてます。 ブルネット(黒髪)に対してブロンドであるのは、日本と仏を対比させたのだと言われてます。 これらの研究の基で企画展示されたものだから、娼婦に違いないという思い込みとは関係がないんですよ。
広瀬直樹 @fab4wings 2015年7月11日
米で差別の問題を解決したいなら、そこにストレートにぶつかるべきであって、無関係なイベントを事実にもとづかない言い掛かりで中止する必要はないわけです。 差別をなくそうとするような健気な人の行動規範超えてませんかね?嘘吐いて嫌がらせする必要はないでしょ? 証拠も何もないのに余談と偏見で、娼婦扱いされたと批判してるのだとしたら、彼れらの方が差別者です。
八代泰太 @clockrock4193 2015年7月12日
シノワズリ展示に抗議しないでジャポニズムには抗議してんのか。団体のお里が知れるなあ。つーか、それは日本文化を帝国主義的文化収奪で解釈した云々って、そもそも日本文化とは何なのかどこまで外れれば日本文化ではないのか答えられる人っている?
ポポイ @popoi 2015年7月16日
《今回の抗議を行った「Stand Against Yellow Face」は、Tumblrでこの作品の"白人至上主義的な側面"についてくわしく説明している。》#ボストン美術館
ポポイ @popoi 2015年7月16日
《「#モネ までもが批判されたもので人を呼び集め、ドレスアップさせ、参加させることに何の価値があるのか?》#ボストン美術館 #オリエンタリズム
ポポイ @popoi 2015年7月16日
《日本人女性の経験をさせたいのなら、なぜ葛飾北斎の浮世絵を選ばなかったのか? あるいはどうして1870年代のブームに関して #歴史 的な文脈や批判を議論にしないのか?》#ボストン美術館
ポポイ @popoi 2015年7月16日
批判者が「北斎」にしとけと言ってるあたりで、「日本とその文化への悪意」云々との、一部の御意見は失当。 #ボストン美術館 #オリエンタリズム #差別
まどちん● @madscient 2015年7月16日
「西欧の帝国主義ガー」とか言い出したら大英博物館とか存在そのものがなぁ…
ポポイ @popoi 2015年7月16日
オペラの古典的名作「蝶々夫人」は、あの内容であるw 英の音楽教授でプッチーニの専門家、ロジャー・パーカー等が人種差別的であるとして批判した、て事も有る。同種の事案かも。#ボストン美術館
ポポイ @popoi 2015年7月16日
madscient 「不愉快だ 全部焼け」w
ポポイ @popoi 2015年7月16日
以前聞いた話。日本人の文化人類学者が、クリスマスだのハロウィンだのサンタクロースだのを研究してるて、欧米人が聞いたら、違和感を覚えるのだそうな。 #差別
ポポイ @popoi 2015年7月16日
自分も #繊細チンピラ は嫌いだが(人工知能学会誌の件とかw)、「#差別 意識への批判」を、発言とか文化的背景とか、ロクに検証もせずに叩くのは、浅慮かと考える。
トムスプリング(異世界から転生した変な人) @magicalsammy 2015年7月16日
自分には、嫌煙家団体が「風立ちぬ」に抗議したのと同じようなもんだと思った。自分は副流煙が大嫌いでしょうがないが、相手の喫煙権を犯すのはそれはそれで嫌だし、新幹線に喫煙席があった頃は立ったままで乗車するより息苦しく煙に巻かれる方がむしろ楽だと思って座ってたんだよなあ。「風立ちぬ」の喫煙シーンは確実に必然性があったし、
ポポイ @popoi 2015年7月16日
「風立ちぬ」の喫煙場面には必然性有だが、今回のボストン美術館の此の企画には、おして其の題材で行う必然性が有ったかどうか。「無自覚な差別意識を暴こう」て趣旨なら兎も角。
脱アカした元研究者 @tabisawa 2019年6月26日
売春婦って意味で"geisha"って使っちゃうような「日本好き」な人たち向けのイベントへの抗議ってことなら理解はできるがそんな簡単なもんでもないんだろうか。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする