-
tabakenHEAT
- 444
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
tabaken 2
@tabakenHEAT
これまで12年の間マイアミ・ヒートでプレーできたことは、いつも名誉であり光栄であると思ってきました。私はヒートファミリーとともに過去何年にもわたって素晴らしいときを分かち合ってきましたが、この旅路を今後も共に歩めることを楽しみに思っています。#おかえりウェイド
2015-07-03 11:28:51
tabaken 2
@tabakenHEAT
このヒートというフランチャイズの黎明期に助力できたということ、そして、この素晴らしい街に3回の優勝をもたらすことができたということに、一個人として貢献できたのをこの上なく誇りに思っています。#おかえりウェイド
2015-07-03 11:29:09
tabaken 2
@tabakenHEAT
キャリアをとおして、マイアミは常に私の街であり私のホームであり続けてきました。マイアミの街の皆さんが私と家族に注いでくれている愛情とサポートには感無量の思いです。#おかえりウェイド
2015-07-03 11:29:21
tabaken 2
@tabakenHEAT
「この契約はドウェインとヒート双方にとってウィン・ウィンな契約だ。」とトマスは声明で言う。「ドウェインが今までプレーしてきた唯一のフランチャイズで、殿堂入り級のキャリアを続けることができるだけでなく、…（続く）… #おかえりウェイド
2015-07-03 11:30:44
tabaken 2
@tabakenHEAT
来夏にさらにその先の契約を結びなおせる柔軟性を備えているからね。また、ヒートにとっても、フランチャイズの礎石を残しつつ、優勝を狙えるチーム作りができる環境を保てたのだから。」 #おかえりウェイド
2015-07-03 11:30:56
tabaken 2
@tabakenHEAT
ウェイド、AP通信とのインタビューにて：「来たるシーズンに備えて、見えないところで全力で頑張っているところだよ。」#おかえりウェイド twitter.com/ByTimReynolds/…
2015-07-03 11:35:17
Tim Reynolds
@ByTimReynolds
Wade in interview with AP: "I'm busting my ass behind the scenes to be ready for this season."
2015-07-03 07:43:44
tabaken 2
@tabakenHEAT
ウェイドが一年契約を結んだのは、来年の夏チームを離れることを考えてというわけではない。ウェイド陣営が言うには、この契約の狙いは、この先もここにいるためであり、改めてヒートと交渉するとのこと。#お帰りウェイド twitter.com/flasportsbuzz/…
2015-07-03 11:44:39
Barry Jackson
@flasportsbuzz
Wade taking one year was not with thought of bolting next summer. Associates say thinking is to be here going forward, will work with Heat.
2015-07-03 08:03:45
tabaken 2
@tabakenHEAT
ということで、ヒート再契約の声明文などを #おかえりウェイド のタグで訳しておきました。来年マジで楽しみです。ふふふ。
2015-07-03 11:45:57