@Atsasebo 愛宕はそうですね!我孫子は…読めないかーと。あと地元だと安食、常盤平とかですね。 あ、させぼさんの初見殺し地名、私は読めませーん(>_<)
2015-08-28 19:20:47なるほど、「我孫子」も割と難読だっけ… 常磐線系統だと「日暮里」を「ひぐれざと」と誤読した人に遭遇した話が未だに頭から離れない。 twitter.com/MARU91_/status…
2015-08-28 19:38:05@shiina_t 「我孫子」は市内にあるので大丈夫だったんですけど、「放出」(←有名ですよね)は読めませんでした(こういう字で書くと思ってなかったんで、普通に読んじゃったw) 「柴島」「御幣島」あたりが初見殺しかと。
2015-08-28 19:38:45読めますか? 1枚目で読めた人RT #全日本初見で読めない駅名選手権2015 pic.twitter.com/uChgv33ySk
2015-08-28 19:53:43#全日本初見で読めない駅名選手権2015 このタグで挙がった駅名を言えるようになるために、みんな駅名記憶向上委員会や垰瀬内シリーズの動画を見よう! #ステマ sp.nicovideo.jp/tag/%E9%A7%85%… sp.nicovideo.jp/tag/%E5%9E%B0%…
2015-08-28 19:55:48@nyamu_amanya 初見殺しということはふつーに読めないんですよね…(-_-;)ムズカシイ 我孫子周辺は初見殺し地名がまだあり、岡発戸、下ヶ戸などありますー(通学路だった)
2015-08-28 20:00:37追浜を「おいはま」と読んでしまうらしい #全日本初見で読めない駅名選手権2015 pic.twitter.com/8j5T1TxCVn
2015-08-28 20:09:15#全日本初見で読めない駅名選手権2015 四 天 王 pic.twitter.com/LmqL6h1LZ2
2015-08-28 20:11:24私市駅 #全日本初見で読めない駅名選手権2015 東映版Kanonを知ってる人だと地元民じゃなくても読める駅名(祐一役の声優さんが私市淳さんだったので)
2015-08-28 20:24:21@shiina_t 常磐線沿線か藤子A先生ファンか鉄かのどれかの属性が必要ですなw 「はえのさき」と「はいき」です。これで後者は特急が停まるので地味に怖い…
2015-08-28 20:39:27うーん… 「冠着」とか…?(かむりき) 「糸魚川」も知らないと大概読めない気もしますが(いといがわ) #全日本初見で読めない駅名選手権2015
2015-08-28 21:08:57#全日本初見で読めない駅名選手権2015 読めないというか 読みたくないよね pic.twitter.com/MwDLUx2nxa
2015-08-28 21:16:39@Atsasebo はいき……音だけで聞くとちょっとイヤな駅名ですね……^_^; A先生の御名前がそうでしたね。ギミア・ぶれいくを見ていた世代なら分かるかもwww
2015-08-28 21:30:09@Reah_Asakura 日暮里をそんな読み方する人が…!!! 通学に常磐線使ってる俺にとっては考えられないですw
2015-08-28 21:33:53@MARU91_ 地元もしくは東京通勤圏の人にとってはなんてことはないと思うのですが、他の地方から来た人にはちょっと難しいみたいです。 漢字をそのまま素直に「ひぐれざと」と読んでしまう気持ちも、ちょっと判りますね。
2015-08-28 21:35:17@Reah_Asakura 難しいんですか… 東京生まれ千葉育ち常磐線使用の俺はその人の気持ちはわかんないですけど…。 んー。
2015-08-28 21:38:37@MARU91_ 千葉県内でも飯山満とか八街とかそれなりに難読な駅名はあったりしますが、例えばここで大阪の「放出」や「枚方」といった駅名を答えられます?(枚方はともかく放出は多分判らないかと) 立場が変われば状況も変わる、他の地域から見た日暮里はきっとそんな駅名です。
2015-08-28 21:41:17