ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ ＃４

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

昨日深夜のブロゴ更新です: ついに決戦の時！ネオサイタマ炎上！：「ニンジャスレイヤー　フロムアニメイシヨン」BD最終巻「４殺」発売 - ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/… pic.twitter.com/izAXWvG3Jy

拡大

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

投票リマインド。あるいはあらすじ一覧を見るだけでも注文したお昼ご飯が出るまでの間が持つコンテンツ: 【 12月24日〜31日まで】ニンジャスレイヤー2015エピソード投票受付開始！ - ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/…

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

登場人物紹介：シャドウウィーヴ（01）：暗黒ハイクを詠むダークサイド高校生ニンジャ - ニンジャスレイヤー公式ファンサイト：ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/…

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

昨晩深夜のブロゴ更新: 登場人物紹介：シャドウウィーヴ（01）：暗黒ハイクを詠むダークサイド高校生ニンジャ - ニンジャスレイヤー公式ファンサイト：ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/… pic.twitter.com/CAKrAuy71G

拡大

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

３大ニンジャ組織の特徴がよく分からない人向けガイド - ニンジャスレイヤー公式ファンサイト：ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/…

コケシマート @kokeshimart

明日! コミックマーケット89KADOKAWAブースで先行販売!! ニンジャスレイヤー ジップパーカー kadokawa.co.jp/comiket/2015/1… ノーカラテ・ノーニンジャ ※先行販売はM,L,XLの3サイズです ＃njslyr pic.twitter.com/Y2ewCOlcVL

拡大

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

12歳の暴君、アマクダリ・セクト総帥、ソウカイヤの後継者：ラオモト・チバ(01) - ニンジャスレイヤー公式ファンサイト：ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/… pic.twitter.com/7eo5x2xrWb

拡大

拡大

F田 @zenfta

明日からのコミケのKADOKAWAブースではニンジャスレイヤーのグッズも出てます！琳派コラボレイシヨンＴシャツかっこいいんです！！　kadokawa.co.jp/comiket/ct-nin…　#njslyr

はらら @DAharararar

ニンジャの…sushi…　#ウキヨエ pic.twitter.com/CMFiOxq2T6

拡大

コケシマート @kokeshimart

イラシャイマセ kadokawa.co.jp/comiket/2015/1… #njslyr pic.twitter.com/BDtKyHtKth

拡大

いつき @juneebu

#ニンジャセッション pic.twitter.com/EQmK4OzMfO

拡大

もちもち @mochimochi321

ニンジャスレイヤーさんとダークニンジャさん！！！ #ニンジャセッション pic.twitter.com/WZd5pYni4m

拡大

拡大

拡大

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ニンジャスレイヤー物理書籍どこから読み始める？：キャラの見た目でグッときたのを選ぶという方法 - ニンジャスレイヤー公式ファンサイト：ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/… pic.twitter.com/47Ox5Qen0U

拡大

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◆鮪◆投票締め切り迫る！明日まで！◆鮪◆【 12月24日〜31日まで】ニンジャスレイヤー2015エピソード投票受付開始！ - ニンジャスレイヤー公式ファンサイト：ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/…

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

深夜ブログ更新リマインド　ニンジャスレイヤー物理書籍どこから読み始める？：キャラの見た目でグッときたのを選ぶという方法 -ニンジャスレイヤー公式ファンサイト：ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/… pic.twitter.com/0E9SERFad3

拡大

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

知らないと損する？いま伸びている会社はみんな導入している！：クローンヤクザであなたの暗黒組織を合理化 - ニンジャスレイヤー公式ファンサイト：ネオサイタマ電脳IRC空間 ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/… pic.twitter.com/iZFptQyruW

拡大

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇17番ホール、ティショットは狙いのやや左にそれ、あまりいい位置につけることができませんでしたね。保瀬耗太郎、終盤に来て精彩を欠いてきたか？やや苦しい展開になってきました。上空を舞うハゲタカにも注意だ。ボールを盗られます。【本日は電子ゴルフ中継により忍者スレイヤーはお休みです】◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇そして相当なアゲインスト。あの手の動きは保瀬が信仰するオーディン神に捧げるなんらかのサインでしょうか。保瀬はここで……飛来するハゲタカの間を縫うようなショット。これは賭けに勝ったか。松の木の幹に反射させ、フェアウェイに乗せた。【本日はゴルフ中継で忍者スレイヤーはお休みです】◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇現在トップのジョルジオ・セメンデス、白い歯を見せました。それでこそ、と言ったところか。我々にはあずかり知らぬ仇敵同士の共感とでも言うべきものがあるかもしれませんね。さあ保瀬、林の中から現れる野盗を殴り倒しながら移動します。【本日は電子ゴルフ中継で忍者スレイヤーはお休みです】◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇かなり空が暗くなってきました。激しい雨が来るか。保瀬、1メートルの地点に寄せます。これは鮮やかなショットだ。強烈な逆回転がかかっており、沼地に落下する手前で引き返すかのようなボールの動き。（拍手の音）わからなくなってきました【本日は電子ゴルフ中継で忍者スレイヤーはお休みです】◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇ジョルジオ・セメンデスは……なんと。最終ホールでしか用いない黄金のドライバーをキャディから受け取ります。真っ向勝負を受けるということか。この飛距離は！白球がドライブ回転し支柱に絡みつくように落下しホールイン。バーディーだ！【本日は電子ゴルフ中継で忍者スレイヤーはお休みです】◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇そして保瀬、さすがに外さない。これで18番ホールは引き続き保瀬とセメンデスの一騎打ちが続く事に……。「保瀬は相当に不利ですね」ですね。ホールインワンが必須となりました。次元転移ゲートの前で二人が立ち止まり、睨み合いだ。【本日は電子ゴルフ中継で忍者スレイヤーはお休みです】◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇さあ、彼らはゲートをくぐり、18番ホール、通称煉獄ホールに向かいます。通常は浮遊岩をいかに利用するかが鍵となるが、保瀬は今回ホールインワンする他無いですからね。打球を90度曲げる必要がありますね。中継はここで終了します。【本日は電子ゴルフ中継で忍者スレイヤーはお休みです】◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◆年◆さあ、大晦日の最後のやり残しチェックです！ニンジャスレイヤー2015エピソード投票の締め切りが12時間を切りました！気をつけて！詳しいルールはブロゴのこのエントリで確認可能です ninjaheads.hatenablog.jp/entry/2015/12/… ◆瀬◆

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◆蕎◆タグ「 #njslyr7vote2015 」上にツイートすることによって投票される◆１人３票 ◆上記タグをつけたツイート内にエピソード名を書く（なるべく省略せず、ここに書かれた正式名称を書くこと）◆エピソード名に加えて感想を書いてもよい◆麦◆