マイアミ・ヒート、2015-2016シーズンのメディアデー(English)
- tabakenHEAT
- 3002
- 0
- 0
- 0
スポルストラ:「このチームは、なかなかいいチーム編成だね。」
Spo on the team roster: "We think we've added the essential depth needed to win (in this league)."
2015-09-29 00:03:36"We think we've added the essential and needed depth to compete for a title this season." - Coach Spo #HEATMediaDay pic.twitter.com/CsUDw0yMlh
2015-09-28 23:47:26スポ:「選手層に、優勝目指して戦うためには必要不可欠な厚みを加えることが出来た。」
Erik Spoelstra - "This is a veteran group. We're excited about the depth. We need that depth to be able to compete for a title."
2015-09-28 23:56:18Spo: "We like the roster. I think most teams do right now."
2015-09-28 23:47:45スポ:「このロースターは気に入っている。まあ現時点ではどのチームもそう思っているだろうがね。」
- 適度なペースでプレーすることについて
Coach Spoelstra on the pace of the offense this upcoming season. #HEATMediaDay pic.twitter.com/3JxVBsNgvB
2015-09-28 23:52:11Spoelstra, "This team has to play at an appropriate pace."
2015-09-28 23:50:49スポ:「このチームは、適切なペースでプレーしなくてはいけない。」
Spo on this season's offensive mindset: "We want to play at a pace that gets us up the court quickly."
2015-09-29 00:05:08スポ、オフェンスの意識について:「コートのあがりが素早くなるようなペースでプレーしたいんだ。」
Spo (cont'd): "We have to play out of the strengths of our offensive players, that's going to be vital."
2015-09-29 00:05:25スポ、続き:「我々は手持ちのオフェンシブな選手たちの長所を生かすようにプレーしなきゃいけない。それが重要になってくるだろう。」
Spo has dark circles under his eyes already. He's been on the dais for six minutes.
2015-09-28 23:49:43演壇に登ること6分、スポにはもう眼の下に隈ができているのを発見。
- ボッシュについて
Spoelstra on Bosh - "I care about him. I care about his family. That's more than basketball. He's healthy, he feels great."
2015-09-28 23:49:29スポ、ボッシュについて:「彼のことはとても気にかけているし、彼の家族についても同様だ。これはバスケよりも大事なことなんだから。彼は健康だ。元気にしているよ。」
- ホワイトサイドについて
スポ、ホワイトサイドについて:「彼の躰は素晴らしい仕上がりだ。」
Spo says Whiteside is running the floor "like a guard" does now. Lauds his offseason efforts.
2015-09-28 23:52:26