ロボ氏による「日本語で読む中東メディア」紹介

23
ナナシ=ロボ @robo7c7c

ついでに「東京外大 日本語で読む中東メディア」web版をRSSフィードにしたもの。Dapperに俺が登録したものですが、外語大、Dapperのどちらかが止まるまでは配信を続けます。 http://bit.ly/9G7Ggk

2011-01-13 15:49:59
ナナシ=ロボ @robo7c7c

因みに、ここを読んでいたお陰で、俺のような田舎のオヤジでも、エルドアンの憲法改正時のトルコ国内情勢を、かなり正確に把握してました(ex:選挙は平和裏に行われエルドが勝つ。軍の介入は無い。クルド系も選挙に参加し、一定の議席を獲得する) 良い時代だねぇw

2011-01-13 15:58:48
ナナシ=ロボ @robo7c7c

「日本語で~」の面白い点は、学生さんが翻訳しているらしく、卒業等で学生さんが入れ替わると、翻訳されるメディア・話題がガラッと変わる所。一時期、イギリスに有る反米色の強いメディアを翻訳してる学生さんがパワフルだったが、ここ一年くらいはトルコ語担当の学生さんが活躍中

2011-01-13 16:06:08
ナナシ=ロボ @robo7c7c

その点、俺みたいに「偏った」話題を継続的に読みたい人間には、ちと不便な所もあるが、今まで知らなかったメディア、話題に出会える。土ミレット紙が、"おまいら"に釣られたニュースとか、ここ読んでなかったら、絶対知らなかったw http://bit.ly/hgMqBR

2011-01-13 16:12:46