【パリ同時多発テロ抄報3】オランダ3紙と国内報道4紙関東版比較ツイートまとめ

国内4紙(毎日朝日東京日経)の関東日曜版の紙面比較と、オランダ3紙の月曜朝刊の報道姿勢の比較です。 ▼前のまとめ▼ 【パリ同時多発テロ抄報1】海外報道速報抄訳ツイート(現地滞在者向け情報と情報簡易まとめあり)http://togetter.com/li/900039 ※イタリア・ロシアの事件直後の報道の抄訳が中心です。 続きを読む
20

  • ここから国内4紙【関東版】比較とオランダ3紙比較。
う ず ら🐈モダスパ+plusの中の人 @caille2006

11/14日曜日の朝刊4紙1面(東京版)。ジュンさん @hitononaka に倣って集めてみた。朝日、毎日、日経、東京。 朝毎日14版、東京12版。 pic.twitter.com/eRuBD1Zqmr

2015-11-16 20:04:37
拡大
拡大
う ず ら🐈モダスパ+plusの中の人 @caille2006

一面見出し。東京版は関西版とも同じ新聞でも見出しが異なります。 同時テロ IS犯行声明(朝日) 128人死亡 IS犯行声明(毎日) 「イスラム国」犯行声明(日経) 同時テロ「IS犯行」(東京) すでにパリという地名は最初の大見出しには入っていないです。

2015-11-16 20:06:04
う ず ら🐈モダスパ+plusの中の人 @caille2006

写真も、一夜明けた検証場面「静」の朝日、日経、東京と、救出場面の「動」の毎日。地図は、事件の時系列を入れた毎日と、何が起きたかに注目させる朝日。シャルリーエブド襲撃事件は4紙とも地図に書き込んである。

2015-11-16 20:10:17
う ず ら🐈モダスパ+plusの中の人 @caille2006

第2面各紙。 各国の首脳のコメントを並べた日経、Googleマップと事件の時系列を並べた朝日、 世界の動きと最近の主なテロを03年のイラク戦争から遡った毎日、 米ロの対立路線転換を示唆した東京。 各紙独自の視点があります。 pic.twitter.com/Y6wmqz6LfR

2015-11-16 20:15:28
拡大
拡大
拡大
拡大
omame @oyakomame

私も真似っこしてみました。蘭3紙de Volkskrant(左寄りインテリ層向け), Trouw(キリスト教系), De Telegraaf(センセーショナル大衆紙)。 @caille2006 @hitononaka pic.twitter.com/Z8HQiT03gY

2015-11-16 20:36:55
拡大
omame @oyakomame

特にテレグラーフの禍々しいまでの煽りが目立つ。見出しは「どうする?」、何かやり返すべきと暗に示唆しているかのよう。テロの死者数を羅列して数字アピール。中身も「我が国はしっかり警備されているのか?」とか「憎悪の首都」とか、もう… @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 20:40:21
omame @oyakomame

こういうの「しか」見てなかったら、報復行動や移民排除に向かうのも無理はないと思う。イヤな意味で、ビジュアル的にすごく刺激的。逃亡中の容疑者情報(いかにもイスラム系の名前と容貌)も不必要に思えるほど大きく載せてたり… @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 20:44:42
omame @oyakomame

一方のキリスト教系、その名も「Trouw(信頼)」紙は、「抱擁」をトップ写真に持ってきた。これぞ宗教のあるべき姿と思う。見出しには「戦争だけでは誰にもテロには勝てないのだ」と。 @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 20:50:31
omame @oyakomame

中身にも「街は戸を閉ざしているが、パリジャンは共に悼む場を見出すのだ」「その時全ては静まり返った」「『戦争』と口に出して言うことはまだ『戦争行為』ではない」などなど、脊髄反射系とは随分ちがう。 @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 20:53:14
omame @oyakomame

「イスラム国は敵を地上戦に引きずり込みたいのだ」とも。誘惑や煽りに釣られるな、冷静に分析して対応しろ、と言っているらしい。宗教の専門家は人間心理の専門家。その知恵の使い方の一例を見た。 @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 20:55:59
omame @oyakomame

さて、最後に、購読紙「de Volkskrant」911との連鎖をダイレクトに見せているのは、欧米とそれ意外の価値観や政治経済の対立も込みコミだ!ここ数年の話じゃなかんべというところまで読み取れる人が読者層と計算してのことか? @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 21:04:29
omame @oyakomame

そして、本当に予告通り、21面までビッチリ関連記事。日本の新聞の約半分サイズの紙面とはいえ、このボリュームはダントツ。本気度と記者層の厚さが圧倒的。 @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 21:06:55
omame @oyakomame

殺戮現場のルポや犠牲者のプロフィールなど、息づかいの聞こえそうな記事もあるが、煽りではなく、「もしも自分の身に起きたら…」と考えさせられる作り。 @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 21:14:18
omame @oyakomame

興味深いのは「『脅し言葉』は『不安隠蔽の言葉』」というトラウマ専門家のインタビュー記事理性で感情に打ち勝つアプローチは知識層向けの面目躍如といったところ。 @caille2006 @hitononaka

2015-11-16 21:17:55
う ず ら🐈モダスパ+plusの中の人 @caille2006

.@oyakomame オランダの紙面紹介ありがとうございます。フランスに地理的に近い分、煽りも励ましもより具体的な印象を受けました。 @hitononaka

2015-11-16 21:19:32
omame @oyakomame

@caille2006 @hitononaka 長々と失礼いたしました。良いヒントを与えていただき、おかげで大変勉強になりました。見出しと紙面デザインの比較だけでこうまで差がつくか、怖いもんだ、と震えがくるほど実感しました。「嫌悪→涙ぽろり→冷静に」というのをリアルに通過。

2015-11-16 21:21:00
omame @oyakomame

@caille2006 オランダにとっては全く他人事ではないので、各紙の世論操作もものすごくビビッドですね。パリからは車でたったの数時間の距離で、同じような移民社会ですし、事件の司令塔がベルギーとくれば、緊張感も高まるというものです ( ;∀;) @hitononaka

2015-11-16 21:31:21

  • 現地滞在者向け情報(日大使館・領事館連絡先)
omame @oyakomame

在蘭日本大使館からの注意喚起メール来た: 「パリにおける連続テロ事件の発生に伴う注意喚起」 pic.twitter.com/VX1U05WpRC

2015-11-14 18:49:13
拡大
omame @oyakomame

○在フランス日本国大使館 住所:7, Avenue Hoche, 75008, Paris, France 電話: (市外局番01) 4888-6200 国外からは(国番号33)-1-4888-6200 ホームページ:fr.emb-japan.go.jp/jp/

2015-11-14 18:51:11
omame @oyakomame

○在ストラスブール日本国総領事館 "Tour Europe", 20, Place des Halles, 67000 Strasbourg, France 電話: (市外局番03) 88-52-85-00 国番号33 ホームページ:strasbourg.fr.emb-japan.go.jp

2015-11-14 18:52:10
omame @oyakomame

○在マルセイユ日本国総領事館 70, Avenue de Hambourg, 13008 Marseille, France 電話: (市外局番04) 91-16-81-81 国番号33 ホームページ:marseille.fr.emb-japan.go.jp

2015-11-14 18:53:11
omame @oyakomame

○在リヨン領事事務所 131, boulevard de Stalingrad, 69100 Villeurbanne, France 電話: (市外局番04)37-47-55-00 国番号33 ホームページ:lyon.fr.emb-japan.go.jp/jp/

2015-11-14 18:53:49