【にほんご】日語教室的日語學習初級 Basic Japanese Lessons【Nihongo】

yamato_nagata @yamato_nagata

RT @infokitaq: 本日の授業、終了しました！皆さん、お疲れ様でした。明日の朝は、日本語教師養成講座、医療事務講座、昼はカラーデザイン講座が実施されます。明日も頑張りましょう！

@ganchan23

@wakiaiaiall　フォローありがとうございます。日本語教師養成講座に通われているんですね。リフォローいたします。よろしくお願いします。

がび @gaby6100

豪州で若い「日本人」日本語教師からのメールに「こんにちわ」と書かれていた時には目の前がマックラに。後日会ったら敬語もメチャクチャ「教師やめろー」と叫びたくなったw RT @hajimebs 「うる覚え」も嫌です。「こんにちわ」も、シャレで書いてる分にはいいけど、真剣にはやめたい。

沼崎一郎 @Ichy_Numa

「ごめんなすって」なら許すwww？ RT @gaby6100 豪州で若い「日本人」日本語教師からのメールに「こんにちわ」と書かれていた時には目の前がマックラに。後日会ったら敬語もメチャクチャ

Takuya Abe @takuja

日本語に限らず「ネイティブ」教師の多数がそんなものではないかと思っていますが。RT @gaby6100: 豪州で若い「日本人」日本語教師からのメールに「こんにちわ」と書かれていた時には目の前がマックラに。後日会ったら敬語もメチャクチャ「教師やめろー」と叫 RT @hajimebs

そっけない★夢は夜ひらく @gya_9

ぼくは「こんにちわ」を正式にみとめるべきだと思いますけどね。 QT @Ichy_Numa: RT @gaby6100 豪州で若い「日本人」日本語教師からのメールに「こんにちわ」と書かれていた時には目の前がマックラに。後日会ったら敬語もメチャクチャ

marron💉𝕏6 @marronclub

そうですよ。「わ」は小さく「こんにちゎ」ですよねw RT @gaby6100: 日本語教師からのメールに「こんにちわ」と書かれていた時には目の前がマックラに。 RT @hajimebs 「うる覚え」も嫌です。「こんにちわ」も、シャレで書いてる分にはいいけど、真剣にはやめたい。

そっけない★夢は夜ひらく @gya_9

いや，わかっていますよ。わたしも日本語教師ですし。でも，わたしには平行線になっても言う必要がありました。がびさんにはそこまでしていう必要性は理解できないのかもしれませんが。 QT @gaby6100: @aqkii あなたの「こんにちわ」論はおもしろいと思います。ただそれはわたし

あーこ @A_KOchang

@samsara3000 フォローありがトンです♪私も最近SHINee気になってる感じです＾＾まぁ1番はダントツ東方神起だけども・・・( ´艸｀)日本語教師養成課程、私も大学でとってます!!!

@Ago_Koyama

@pirka713 日本語教師の資格なら取りたいなう

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

総合政策学としての言語政策(PDF) http://coe21-policy.sfc.keio.ac.jp/ja/wp/WP83.pdf #gengo #nihongo

ハースニール @hrthnir

今更かもしれませんが、「まぎゃく」を普通に使ってました(^_^;) ちなみにiPhoneの変換では真逆も間逆も出てきますw >真逆という言葉 http://bit.ly/ctoro7

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

マジレスすると、方言なんですよ。標準語・共通語は「正反対」といい、関西では「まっさかさ」と言います。漢語読みするのは東京方言色が強いですネ。#gengo RT @hrthnir:「まぎゃく」を普通に使ってました>真逆という言葉 http://bit.ly/ctoro7

ハースニール @hrthnir

そうなんですか！RT @IWD1_PhotoshoP マジレスすると、方言なんですよ。標準語・共通語は「正反対」といい、関西では「まっさかさ」と言います。漢語読みするのは東京方言色が強いですネ。#gengo RT @hrthnir:「まぎゃく」を普通に使ってました>真逆という言

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

「まぎゃく」に限らず、東京のキー局が全国に垂れ流している“方言”はたくさんあります。「乗っける」「落っこちる」「できっこない（接尾辞」「はじ（端」「行っちゃう」「～でさあ」「つって（といって」「～わけ？（形式名詞」等も東京方言です。 #gengo #nihongo

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

#Nihongo #gengo 教育の話。日本人は初めて会う人でもニッコリ＾＾と笑みを作りますよね？言葉を交わす前に顔を見てコミュニケーションするのです。それが、欧米や中東、インドなどでは無表情。笑顔を作ると裏があると思われるそうです。東南アジアでは日本と同じ笑みがあります。

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

#gengo 西欧人が #Nihongo を学習した場合、自国の習慣に合わせて「アナタワ元気デスカ？私ワ元気デス」のような誤りが多い。日本人は普通、二人称を使わない。名前がわかれば名前で呼び、敬語の関係もあって年齢は自分より上か下かを考えようとする。文法上人称なしでも相手に通じる

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

#gengo #Nihongo 「お持ちしましょうか」これだけで、相手は自分より目上または疎遠者であることがわかり、相手に相手の持ち物が対象であることまでわかるのである。西欧的な言い方だと、「あなたは私にあなたの持ち物を持つことの許可をしますか」のような感じになるのでは。

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

日本語学習歴４年の西洋人が「男らしい日本語」を求めて突撃。彼女の女言葉と接客言葉の影響、佐賀方言など。 http://nico.ms/sm11405284 日本語教師のみなさんへ、参考資料になる動画です。 #gengo #nihongo #saga #kyushu #hougen