知財系オフ会 for 特許翻訳者 2016 関連ツイート

大坪 和久 @otsubo

さて，知財系オフ会 for 特許翻訳者 2016 に出発。どんな会になるかな？ 楽しみ楽しみ。　パテログ: 知財系オフ会 for 特許翻訳者 2016 【1月22日開催・参加者募集】 bit.ly/20iAdkX

大坪 和久 @otsubo

昨晩開催した「知財系オフ会 for 特許翻訳者 2016」は，参加者10名でしっかり盛り上がりました。ツイートすることを忘れていたくらい盛り上がりました。 ift.tt/1UhDnBN pic.twitter.com/bbWpgFLNKw

拡大

大坪 和久 @otsubo

写真を撮ることも忘れていて，終わる少し前に慌てて数枚取りました。 #パテサロオフ ift.tt/1REqDat pic.twitter.com/2sf10CNBQl

拡大

大坪 和久 @otsubo

先着順で集まった10名なのですが，経験が浅い翻訳者からベテランの翻訳者までいて，翻訳話や海外とのビジネス話などで盛り上がりまくりでした。 #パテサロオフ ift.tt/1nF5ZdL pic.twitter.com/WwVgXEPcDl

拡大

大坪 和久 @otsubo

一次会を終えて9名で二次会に突入。#パテサロオフ ift.tt/1JreCCF pic.twitter.com/BkeG4iRw3F

拡大

大坪 和久 @otsubo

二次会を終えて7名で三次会に突入。 #パテサロオフ ift.tt/1lE15vW pic.twitter.com/sdg0l6jd8i

拡大

大坪 和久 @otsubo

お店の閉店時間となり，三次会終了。散会。参加されたみなさん，ありがとうございます。また会いましょう。また話をしましょう。 #パテサロオフ ift.tt/1QqtQsN pic.twitter.com/Z4oEsRlcOS

拡大