アマチャの正体はアジサイ!?

4月8日はオシャカマス、じゃなくて花祭り。仏像にアマチャを掛けるのは、お釈迦さまが生まれたときに天から降った甘露をなぞったものだそうですが、アマチャって本当は何なの?というお話。例によって適当なたんにWiki代わりになってもらおうというわけで、お茶の話題だからまず日本茶たんに的になってもらいました。もちろんいつものように薬学植物クラがだまっちゃいないのでしたが。そしてまんまんさんのお話となると和こよみ*旧暦たんの出番なのでした。
2
エ レ キ た ん @空間絶縁 @ElekiTan

teaたん@marchentea、日本茶たん@nihonchatan、きょうはめでたいおしゃかますですが、この甘茶はお茶とは別種のアマチャノキってことでOK?

2016-04-08 13:04:01
日本茶たん @nihonchatan

はい!元々はガクアジサイの変種の若葉を蒸して乾燥させたものみたいですが・・・ twitter.com/ElekiTan/statu…

2016-04-09 20:43:59
エ レ キ た ん @空間絶縁 @ElekiTan

ガクアジサイ?!アジサイって有毒じゃなかったっけ? twitter.com/nihonchatan/st…

2016-04-09 20:55:40
日本茶たん @nihonchatan

@ElekiTan  わたしもそう思ったのですが、3グラムを3リットルぐらいのお湯で煮出すと大丈夫みたいです

2016-04-09 22:09:52
日本茶たん @nihonchatan

(そういえばとある茶道部にお邪魔してお茶を頂いたとき、お茶菓子の水無月がアジサイの葉にくるまれてましたね・・・ 季節感あっていいとは思いますが、正直万が一のこと考えてやめておいた方がいいと個人的には思う日本茶たんです アジサイが食べたら毒だと知らない人いるでしょうから)

2016-04-09 22:18:08
日本茶たん @nihonchatan

@nihonchatan  まあ「毒あるから絶対食べちゃダメ!」と言えばいい話なのでしょうが、そもそも毒になるようなものを食べ物に添えるのがどうかと思うのですよ・・・正直言って

2016-04-09 22:21:42
日本茶たん @nihonchatan

『あじさい』は毒、あじさいの変種『アマチャ』は薬 - NAVER まとめ matome.naver.jp/odai/214018566…

2016-04-09 22:23:04
エ レ キ た ん @空間絶縁 @ElekiTan

@nihonchatan なるほど、有害成分がない種類なんですね。ありがとうございました(^O^)/

2016-04-10 03:05:04
日本茶たん @nihonchatan

@ElekiTan  いえいえ、ですが高濃度だとやはり中毒症状おこすみたいです💦

2016-04-10 10:59:51

厚労省「自然毒のリスクプロファイル」
高等植物:アマチャ
Hydrangea serrata (Thunb.) Ser. var. thunbergii (Siebold) H.Ohba ( 狭義 )

第十六改正日本薬局方 生薬等
アマチャ
Sweet Hydrangea Leaf
HYDRANGEAE DULCIS FOLIUM
甘茶
本品はアマチャ Hydrangea macrophylla Seringe var. thunbergii Makino (Saxifragaceae)の,通例,揉捻した葉及び枝先である.

植物としての学名が違ってる!

エ レ キ た ん @空間絶縁 @ElekiTan

@nihonchatan @botany_tan @ShinHiroi @Yakugakutan 自然毒~の方、記載者名Sieboldはおなじみオタクサの変種ということでしょうが、JP16のMakino(富太郎博士)。2語目も違うし、どうなんでしょ?

2016-04-10 12:06:52
新薬たん @ShinHiroi

@ElekiTan @nihonchatan @botany_tan @Yakugakutan 恐らく、アマチャの『学名』が Rosales Saxifragaceae(新エングラー)、『生薬学名』が、 HYDRANGEAE DULCIS FOLIUM と思われます。

2016-04-10 12:52:42
エ レ キ た ん @空間絶縁 @ElekiTan

.@ShinHiroi @nihonchatan @botany_tan @Yakugakutan あ、そこじゃなくてJP16の原基説明文の植物の学名(記載者名Makinoの)が気になってます。分類が変わっちゃった部分はアジサイ属が一族郎党諸共引っ越したということですよね?

2016-04-10 18:12:38
新薬たん @ShinHiroi

@ElekiTan @nihonchatan @botany_tan @Yakugakutan 返信ありがとうございます。ごめんなさい! 分類学としての学名は全く存じ上げません。多分私よりも詳しい方がいらっしゃると思います。(私も分からんし、気になる)

2016-04-10 18:14:41
三島彩子 a.k.a. 植物たん @botany_tan

@ShinHiroi @ElekiTan @nihonchatan @Yakugakutan hydrangea macrophylla云々なのか hydrangea serrata云々なのかで表記が違うけどどういうこと? っていう質問って解釈であってます?_(:3」∠)_

2016-04-10 20:19:41
三島彩子 a.k.a. 植物たん @botany_tan

@ElekiTan @ShinHiroi @nihonchatan @Yakugakutan macrophyllaの方はアマチャをガクアジサイの変種と解釈していて、serrataの方はヤマアジサイの変種と解釈してるんだと思うっす(ºωº)

2016-04-10 20:26:17
三島彩子 a.k.a. 植物たん @botany_tan

@ElekiTan @ShinHiroi @nihonchatan @Yakugakutan (垢間違えたとの噂(( ˘ω ˘ *))) ヤマアジサイはそもそもガクアジサイの亜種とするか、独立した種として認めるかで意見が分かれる子なんです(「・ω・)「

2016-04-10 20:27:50
エ レ キ た ん @空間絶縁 @ElekiTan

@botany_tan @ShinHiroi @nihonchatan @Yakugakutan なるほど、変種のベースの種が違うと。となるとそのベースであるガクアジサイとヤマアジサイの関係も気になりますね。もちろん近縁なんでしょうが。

2016-04-10 20:28:14
エ レ キ た ん @空間絶縁 @ElekiTan

@botany_tan @ShinHiroi @nihonchatan @Yakugakutan あ、じゃあ間違えても間違いじゃない程度に同じというような?ゲノムゲノムゴコウノスリキレ…(^^;;

2016-04-10 20:30:12
三島彩子 a.k.a. 植物たん @botany_tan

@ElekiTan @ShinHiroi @nihonchatan @Yakugakutan あぶすとしか読んでないけど ars.usda.gov/research/publi… を読む限り、macrophyllaの方が従来型の呼び方で、serrataの方が新しく提案された方っぽいかな?

2016-04-10 20:42:00
三島彩子 a.k.a. 植物たん @botany_tan

@ElekiTan @ShinHiroi @nihonchatan @Yakugakutan だから、どっちも同じ植物を表していてどちらが特に間違っているという訳では無いと思うっす(( ˘ω ˘ *))

2016-04-10 20:44:40