Robocraft 5/10 トピック和訳 - ﾌﾟﾛﾄﾆｳﾑ･ｸﾚｰﾄのドロップ率+対処完了について

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

Robocraft 5/10 トピック和訳 robocraftgame.com/forums/topic/c… #robocraft pic.twitter.com/VdJgVu8ylO

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

やあみんな。 本日のホットフィックス#2、0.13.1546で、我々は意図せず、プロトニウムクレートから出るアイテムのレア度をフィックス#1、0.13.1541まで落としてしまった。 ・続く #robocraft

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

開発者トークとバージョンの数字が示すように、今日のアップデートはプロトニウムクレートからコモンアイテムが出ることに繋がってしまった。これはクレートの入手先に関係なく、すべてのプロトニウムクレートに影響を与えてしまった。 ・続く #robocraft

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

入手先に関係なく……つまり、戦闘報酬で得られたものであろうが、リアルマネーで購入したものであろうが、ドロップ率の変更に伴う「侘びクレート」として提供されたものであろうが、だ。 ・続く #robocraft

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

侘びクレートの詳細についてはこちら（和訳）を参照のこと: Robocraft 5/10アップデートまとめ - ホットフィックス第二回 - Togetterまとめ togetter.com/li/973560 ・続く #robocraft

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

我々はこれについて謝罪すると同時に、この問題に特化して対処を行っている。 対処が完了すれば、4/29以前に購入されたクレートの割り戻しが正しいドロップレートに基づいて再度実行される。 ・続く #robocraft

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

追加事項として、我々は実装したパッチについては昨日・本日と広域なテストを行っていた。数千のクレートを開封し正しい中身であることを識別した。つまり恐らく、ビルドし実装する過程でなにかが間違ってしまったのだろう。 #robocraft

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

Robocraft 5/10 トピック和訳続報 robocraftgame.com/forums/topic/c… #robocraft pic.twitter.com/4t5IZwoKKa

拡大

グラフエリア＠ねずみさん @giraffe__beer

問題は修正された。 コモンアイテムがプロトニウム・クレートから出ることはもうない。 補償のクレートは明日にでも配布されるだろう、待っていてくれ！ もしコモンアイテムが出たら報告してくれ: freejam.zendesk.com/hc/en-us/reque… #robocraft