四季島と敷島

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

大和姓や武蔵姓の人を見たり、地名を見て戦争を想起しないのは当たり前の話。私が問題にしているのは、四季島という見たこともない言葉を目にしたときに、その言葉の語源が何か、なぜ今その呼称にしようと考えたのか、なんだが、違和感を感じないのかね。

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

残念な人だな。詭弁でしょ。 twitter.com/JjJQ1PzDq4DlHF…

土口木寸(ねこ) @JjJQ1PzDq4DlHFa

敷島姓の人に会ったら｢戦前回帰的な匂いを感じる！｣って思うのかなぁ。敷島という名の戦艦型豪華客船ならそうかもしれないけど。 四季島以前に敷島とつく企業・施設・団体・人物・地名は沢山あるしなぁ。 病んでると言われても仕方ないと思う。 twitter.com/nakanori930/st…

2016-05-11 10:47:14

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

付けたのは自分じゃない。ところで、憲法の憲って駄目なんだ。面白いこと言いますね。 twitter.com/km_207/status/…

秀霰 @km_207

氏名に憲法の憲、昭和の昭が入っている。何たることか。 これは違憲を認める暴力的な安倍政権を彷彿とさせ、昭和に至っては第二次世界大戦が行われた陰鬱な時代そのもの！ きっと昨今の軍国、帝国主義の現れに違いない！！妥当安倍政権！！！！！！ twitter.com/nakanori930/st…

2016-05-11 10:40:46

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

別にツイートしたけど、固有名詞に対しては思いませんよ。なぜ今、という疑問だから。 twitter.com/JjJQ1PzDq4DlHF…

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

そういう意図も否定しないけど、造語ですよね。ちなみになぜこの発言が特攻隊の犠牲になった人に失礼なのかもわからん。 twitter.com/sskxjr14/statu…

佐々木康太@祝？アカウント開設10周年 @sskxjr14

確かに初の特攻隊は敷島隊だったけど、 四季の美しい島国日本 という意図があるであろうこの命名を特攻隊の名前と結びつけて批判するとか頭沸いてるんじゃないの？ 言いがかりにも程があるし、特攻隊で犠牲になった人たちに対しても失礼でしょ。 twitter.com/nakanori930/st…

2016-05-11 09:32:46

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

この点は同感ですね。「暗黒日記」を見ても思ったけど、戦後リベラルのような、天皇や戦犯だけを悪者にするのは安直すぎるように思います。まあ、戦前も戦後もメディアのミスリードは大きいと思いますが。 twitter.com/_l_bottom_l_/s…

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

レスをありがとうございます。何でもかんでも、というつもりはないんですがね。命名者にはしきしまという語感に対してはあまりネガティブなイメージがないのかもしれません。私は、日常的な言葉でもないのに（むしろ古語）なぜ？という疑問符ですが。 twitter.com/kaorurmpom/sta…

うM1M2えぽM1M2M3M4ん @kaorurmpom

そのどちらでもなく、何でもかんでも旧軍の名称にこじつけてしまう点ですね。 twitter.com/nakanori930/st…

2016-05-11 08:43:51

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

四季のある美しい島＝日本というイメージはあるんでしょうね。それと敷島のダブルミーニングということなんだけど、あまり違和感を持たないのですかね。 twitter.com/harrier0516osk…

向原総合法律事務所　弁護士向原 @harrier0516osk

そこまで深くブランドイメージだけど考えていないという気がします twitter.com/nakanori930/st…

2016-05-11 08:51:26

じゃすてぃす @N110Justice

おいおい、いくら高くて乗れないからってそんな事言っちゃダメでしょ それにすごい今更感がある 名称が「四季島」に決まったの随分まえだし twitter.com/nakanori930/st…

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

四季島は造語で元の「敷島」は日本の古号の１つ。 初の神風特攻隊の隊名でもある。こんな戦前回帰的な呼称が採用されること自体気持ち悪い。>寝台列車「四季島」、最高級客室９５万円　日光・函館へ：朝日新聞デジタル asahi.com/articles/ASJ5B…

2016-05-11 08:04:37

うMM'えMM'ぽMM'ん@6M4T @kaorurmpom

何でもかんでもについては失礼しました。私にはネガティブイメージはありませんが、ともあれJR東はこう考えるようです。 由来 faq.shiki-shima.jre-travel.com/app/answers/li… コンセプトjreast.co.jp/shiki-shima/co… twitter.com/nakanori930/st…

ふとんや(二条機関区所属) @dc282466

この人は敷島の意味や経歴を知らないのだろうか？この単語は奈良時代から続く扶桑や瑞穂などに並ぶ由緒ある単語。その単語が戦争に使われても、単語に罪はない。寧ろ消滅寸前の夜行列車に最後の希望の光となるのなら、それで充分です。 twitter.com/nakanori930/st…

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

四季島という造語が敷島という言葉と無縁という意味ですかね。それとも敷島という言葉に戦前回帰的な匂いを感じないという意味ですかね。病んでる認定するならそれくらいは書いてね。 twitter.com/kaorurmpom/sta…

2016-05-11 08:41:20

じゃすてぃす @N110Justice

「しきしま」＝「神風特攻隊」 を連想する人はそもそも少ないんじゃないかな？ 自分は戦前回帰的な匂いは欠片も感じられない twitter.com/nakanori930/st…

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

意味での流れを見ると、そうなんですかね。かなり復古調の言葉ではあるし、色もついたと思っていたのですが。 twitter.com/n110justice/st…

坂城丸重機since1976 @sakaki_maru

弁護士がこんな低レベルな、まるでいちゃもんレベルのツイートをされるとは。弁護士もピンキリだな。こいつには頼めない。 twitter.com/nakanori930/st…

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

こちらも助かります。 twitter.com/sakaki_maru/st…

じゃすてぃす @N110Justice

JRとしては 「日本らしい名称にしよう」→「日本には四季がある」→「じゃあ、四季がある島で『四季島 』で！」→「読み方どうする？」→「『しきとう』はちょっと変だから『しきしま』だな」 みたいな流れだと思う。あくまで推測だけど。 twitter.com/nakanori930/st…

広小路葵 @nagoyablue

違和感を覚えるのはわかるけど、「のぞみ」「ひかり」も満鉄の急行と同名だったりするんだよなあ。 twitter.com/nakanori930/st…

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

ありがとうございます。そこまでは考えていませんでしたし、満鉄の呼称と同じというだけではさほど違和感を感じないんですよね。なぜなんだろ。 twitter.com/nagoyablue/sta…

弁護士 中村憲昭 @nakanori930

というわけでおしまい。

サヰトウ @silk_mobius

一番最初に四季島と聞いた時に敷島製パンという単語が頭をよぎった。

ハチマキくろだ@12/19 九州コミティア @hatimaki_kuroda

そういや「はやぶさ」ってどうなんだろうと思ったら1958年から。そうか、60年安保を見据えてか(違う) twitter.com/nakanori930/st…

うMM'えMM'ぽMM'ん@6M4T @kaorurmpom

新幹線のみずほやJR西の瑞風やみずほ銀行にぐんくつの音を感じる方はいらっしゃいませんかー？

写庵＠31日ナ-33b @63factory

@kaorurmpom 某政党のみずほになら

あすてろーぺ【誤字から男】 @volvo_asterope

浦風親方(現役時四股名・敷島)に失礼ですね。 twitter.com/nakanori930/st…