-
- いいね！0
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
吉田雅史さんの日本語ラップを考える批評「漏出するリアル」を読むので小説TRIPPER買ってみました。東浩紀さんや佐々木敦さんがやってるゲンロン批評再生塾の第1期総代が日本語ラップというだけで正直嬉しいです。 pic.twitter.com/h4ZP1MuXRs
2016-07-02 12:25:12
拡大
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
冒頭の引用から”お！”っと唸るわけですが、その後も日本語ラップの歴史を知っている人によってはまたか、という、スネークマンショウ、近田春夫、『フラッシュダンス』公開とかの件でも、いとうせいこう『MESS/AGE』日本語におけるヒップホップの瞬間と措定するところでも唸る。
2016-07-02 12:40:38
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
そこでラップに託された”悲哀”という表現がひっかかり、とか思って読んでると”リアル”の話になる。ユリイカ日本語ラップでも、迂闊な僕だけか（ゆえに同じ老人性迂闊症の人勧めます）執筆者全員？ヒップホップにおける”リアル”とは何か？について怠惰に任せておかないのが一番好きだった。
2016-07-02 12:52:46
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
本文29pの”漏出するリアル”、冒頭での予告通り12p目からKOHHについて論じる。内容と形式に分けるだけでドキドキだが、リアルとは何か？押韻、文／センテンス、翻訳語と語彙、と進み、なんと志人に題が移る。で、KOHHに戻り社会との関わりのなかでのとの前置きあっての文には驚いた！
2016-07-02 13:02:37
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
僕はこれからも日本語ラップについて文を書くだろうけど、これは絶対書けない。というか、知らないから書けないのだけど、その次も「漏出するリアル」、たたみかけるように「帝国」の話になる。「さんぴんCAMP」といってもいい。そこで戻っていくのです。KOHHと志人に？いやそれだけじゃない。
2016-07-02 13:08:16
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
もっと大きい展望に、そこが僕はとても感動しました。やられた、でもいい。吉田雅史さんの「漏出るリアル」はゲンロン批評再生塾の第１期総代の成果だから、日本語ラップが好きな人全員にお勧め、というのとはまた違うだろうけど・・・ school.genron.co.jp/critics/
2016-07-02 13:15:47
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
・・・でも？同時に、また僕みたいに今更出ばりたがる老人性迂闊症の方にはこのCDをお勧めします。ヴァルハラ／8th Wonder amazon.co.jp/%E3%83%B4%E3%8…
2016-07-02 13:21:29
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
ちなみに、僕がしばらく日本語ラップについて書かなかった（だけでなくそのなかでも追ってない時期もあった）のは、延々と、いくらでも続くという感じの、漢さんのフリースタイルを見た光景が忘れられなくて、です。もう当時の僕の語彙では、正直、書くことない、という感じだった。ハンズ・アップ。
2016-07-02 13:25:11
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
ゲンロン批評再生塾第一期総代吉田雅史さん「漏出するリアル」についてのtweets、相変わらず日本語として失敗ばかりでごめんなさい。意味が通らなくなっている箇所多数でした。school.genron.co.jp/critics/
2016-07-02 22:22:13
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
大体このtweetが怪しい・・僕は吉田雅史さんに全面的に賛成、つけくわえることなしじゃない、オリジナリティ、引き裂かれの問題など使われているアイデアもそうだけど、いとうせいこうでは僕は「MESS/AGE」ではなく”東京ブロンクス”を重視しているのはユリイカに書いた通りです。
2016-07-02 22:29:51
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
もしくは短くて無理矢理まとめて次号のローリング・ストーンに書きましたが翻訳の空間を考えるとスネークマンショウの”ごきげんいかが1、2、3”の日本語ラップの歴史に果たした役割とか。rollingstonejapan.com/articles/detai…
2016-07-02 22:38:55
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
吉田雅史さん「漏出するリアル」、見晴らしいい展望見せてくれて嬉しい。昔はなかった。昔は宇多丸さん自らオーガナイズして批評までしてたんだから（遠い目）。だから興味のある人、小説TRIPPER是非買って読んでみてください。publications.asahi.com/ecs/detail/?it…
2016-07-02 23:09:33
Egaitsu Hiroshi
@egaonehandclapp
次号ローリング・ストーン『東京／ブロンクス／ヒップホップ』（お分かりのようにこれパロディです・・・タイトル案他には”旋回する鋼と予言者たち”）は1983年以前について、その次は思いきり近田春夫〜PRESIDENT BPM論。よろしくお願いします。@rollingstonejp
2016-07-02 23:16:01