シュードラ @shibata105
このアカウントは本当に気ままにしている RTはブクマ APEXその他のゲーム・今期アニメや漫画の話・お絵かき
-
地下鉄の乗り換え専用改札の英訳、あまりにも直訳すぎて逆に意味が伝わらないのでは
59303pv 59 49 users 33 -
「火鉢、ベニバナ、照り焼き…」海外のホラー映画に出てくる日本語があまりにも適当すぎて頭バグりそうになる
71414pv 73 4 users 6 -
最近の若者は日本語省略しすぎ!という意見もあるが英語圏でもその傾向はかなりある
48305pv 115 427 users 77