百人一首
-
- いいね！0
sigmapsi
@sigmapsi
but as I have no way of knowing that your feelings will not change, I would like to end this life today.
2016-12-25 03:25:4243.権中納言敦忠
sigmapsi
@sigmapsi
I pined with all my heart to cast eyes on you, but once I did it was agonizing.
2016-12-25 03:29:11
sigmapsi
@sigmapsi
The pain I felt longing to meet you pales in comparison to the despair I feel now.
2016-12-25 03:29:2850.藤原義孝
sigmapsi
@sigmapsi
Though I felt I would gladly give up my life for you, after seeing your face I now have reason to want to live long.
2016-12-25 03:33:1985.俊恵法師
sigmapsi
@sigmapsi
The night passes ever so slowly as I think of the one I love, wishing she were here.
2016-12-25 23:33:43
sigmapsi
@sigmapsi
Even the crack in the doorway where I wait for her to appear cannot express my intense longing.
2016-12-25 23:33:5299.後鳥羽院
sigmapsi
@sigmapsi
Sometimes I feel others are very dear to me, while at other times I can only reproach them.
2016-12-25 23:38:46
sigmapsi
@sigmapsi
I know there is no way to make things go as I wish, and yet I am lost in the reverie of my desires.
2016-12-25 23:38:5806.中納言家持
sigmapsi
@sigmapsi
The bridge of the Milky Way is said to be formed of the wings of the magpie.
2016-12-26 00:07:52
sigmapsi
@sigmapsi
The bridge of the imperial court, a match for its beauty, is shrouded in frost, and the shocking white makes the night seem darker still.
2016-12-26 00:08:0887.寂蓮法師
sigmapsi
@sigmapsi
Dazzling droplets of rain sit atop the leaves of the cedar tree,
2017-02-12 12:23:29
sigmapsi
@sigmapsi
and the mist rises above the valley on a matchlessly beautiful fall evening.
2017-02-12 12:23:49