アサド大統領ってどんな人？ロシア・タイムによるアレッポ開放後初のアサド大統領独占インタビュー（邦訳）を紹介します。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki アサド大統領ってどんな人？ ロシア・タイムによるアレッポ開放後初のアサド大統領独占インタビュー（邦訳）を紹介します。西側メディアだけでなく、アサドさん言い分も聞いてこそ公正と言えるのではないでしょうか。 youtube.com/watch?v=ZFtoDi…

拡大

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ① RT：アサド大統領閣下、この度のインタビューの機会に答えてくださったことに感謝いたします。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ② アサド大統領：ダマスカスへようこそ。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ③ RT：まず、アレッポから始めさせていただきたいと思います。現在、シリア動乱が始まってほとんど6年目になりますが、アレッポは最も激しい戦場となっていました。それがようやくシリア政府軍によって陥落しようとしています。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ④このことで西側の政治家およびメディアは口を揃えて、シリア政府を非難しています。それはどうしてだと思いますか？

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑤ アサド大統領：アレッポが彼らにとって最後の切り札になっているからです。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑥もちろん、テロリストは現在でもシリア全土に散らばって存在していますが、アレッポは政治的・軍事的・経済的に最も重要な拠点で、テロリストたちがそこを失うことは単にテロリストの単独の敗北というだけでなく、

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑦その裏でテロリストをサポートし代理戦争を実行させている黒幕たちの敗北をも意味しているからです。最も大きい黒幕はアメリカ合衆国、フランス、そしてイギリスなどです。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑧ RT：アレッポが解放されたことが黒幕たちの敗北であるということですか？

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑨ アサド大統領：そうです。テロリストたちの敗北はそのまま黒幕たちの敗北を意味します。彼らは他国に武力干渉するとき、自分たちは直接手を出しません。そこにテロリストたちを送り込んで、後方から武器・物資・資金および人的技術的支援して代理戦争を実行します。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑩巧みな間接的干渉であり、代理戦争です。この戦争をリアルにとらえようとするならば、このように見ていく必要があります。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑪ RT：今、パルミラが新たな戦場として注目され始めました。この都市はつい最近イスラム国によって再占拠されたばかりです。けれども、そのことを批判しようとする西側メディアはほとんどいませんね。それは同じ理由によるのでしょうか？

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑫ アサド大統領：おっしゃる通りです。シリア政府がテロリストの手から都市を解放すると、西側のメディアはいっせいにそれを非難します。「市民が危ない」「市民が殺されている」と盛んに報道します。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑬しかし、反対にテロリストが市民を攻撃したり殺したり歴史遺跡を破壊したとしても、それについてメディアは沈黙します。そうです。まったくあなたの言う通りです。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑭メディアがパルミラを報道し始めた理由には、それによってアレッポの解放を過小評価させ、私たちの注意をアレッポから戦略的にそれほど重要ではないパルミラにそらすことにあると思います。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑮戦力を分断することでアレッポを再びテロリストの手に落とそうとする戦略的意図があるのかもしれません。一つ一つの事件の発生と西側メディアがそれを報道するタイミングに注意してください。報道が西側の目論見が見えてきます。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑯ RT：私たちが入手したレポートが、イスラム国のパルミラ再占拠のアレッポの戦闘との関わりだけでなく、今、イラクで起こっている戦闘との関係を指摘しています。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑰アメリカ合衆国主導の連合国が、これは現在17カ国が参加していますが、イラクのモスルを離れたイスラム国戦闘員がシリアに入ってくるように作戦を実行していると。 その通りだと思いますか？

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑱ アサド大統領：その可能性はあると思います。しかし、その本当の意味は、怒っている惨事についてアメリカの政治家たちが負っている責任を覆い隠すことにあると思います。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑲イラク軍がモスルを奪還して、そこを占拠していたイスラム国戦闘員たちがシリアに移動してきたと言うのは単に表面上の事件でしかありません。イスラム国は自ら単独で存在できるわけではないのです。イスラム国を背後から強力にサポートする力が必要なのです。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ⑳イスラム国は強大な軍事力を持っていますが、イスラム国を構成する人員、彼らは様々な方向から集まってきた烏合の衆のようなものですから、もともとイスラム国にそのような力はありませんでした。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ㉑イスラム国が現在の最強の軍事的前線であり得るのは、マシンガン、大砲、重火器などの武器をアメリカとその連合国が供給しているからです。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ㉒イスラム国がパルミラやラッカに向かって移動するときは、アメリカの軍事衛星がイスラム国を導き、アメリカのドローンがイスラム国を援護しているのです。

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ㉓ RT：現在のイスラム国の軍事力はどれくらいだと思いますか？

The Sun Snorer Press @taiyonoibiki

@taiyonoibiki ㉔ アサド大統領：イスラム国の強さは、ひとえにその黒幕たちが彼らをどれくらい支援しているかにかかっています。