日本のゲーム開発者のヨコオ氏「二次創作のけしからん絵を「zipでくれ」」に対する欧米ゲーマーの反応

2017年2月に発売予定のアクションRPG「NieR: Automata」のディレクターを務めるヨコオタロウ氏が「二次創作のケシカラン絵をzipでくれ」と発言したところ、欧米ゲーマーの間で注目された。その理由とは?
96

発端はこのツイートから

yokotaro @yokotaro

2Bのお尻騒動でケシカラン感じの絵とか沢山アップされてるけど集めて回るの面倒だから zip にして毎週届けて欲しい。

2017-01-08 21:00:39
2Bのお尻騒動とは?

ヨコオタロウ氏がディレクターを務めるアクションRPGの「ニーア:オートマタ」(2017年2月発売予定)の体験版が配布された際に、操作キャラクターの「2B」ことヨルハ二号B型のお尻がすばらしくナイスだということで話題になった騒動である。詳しい画像は自分で調べるべし。
(参考: https://twitter.com/search?f=images&vertical=default&q=2B 尻&src=typd)

yokotaro @yokotaro

今年一番予想外だったのが、ニーアの体験版出したら尻ゲー言われた事。

2016-12-31 23:52:35

ツイートが翻訳され欧米ゲーマーの間で話題に

Huey, Louie and the Fake News @NeuralFyke

The difference between eastern and western devs. pic.twitter.com/v7sotgqMrN

2017-01-08 21:28:25
拡大
拡大

訳:これが西洋と東洋の開発者の違いだ。

ゲーム専門掲示板NeoGAFでスレが建ち、注目のスレとして紹介される。
Twitter以外のSNS(Tumblr)でも話題に。
リンク Rule 63 Vivian James official-mugi: ytownmisanthropy: zachthewise: ... official-mugi: “ ytownmisanthropy: “ zachthewise: “Yoko Taro –Man of a thousand butts. ” https://mega.nz/#!tJ8WVZxJ!MkxZl2LNyZtuKnP9b3J2w_m5PjR8XM0zSI0nCW_Jhw4 There are still heroes left in man ” ”
好意的な反応

意訳: ヨコオタロウほどの完璧な人物に値する者は私たちにはいません。

意訳: この業界にヨコオタロウたる人物はヨコオタロウ以外に誰一人としていないだろう。

意訳: この男性に祝福を。

なぜ欧米ゲーマーにヨコオ氏のツイートが注目されたのか?

近年、欧米ではゲーム業界のフェミニズム、ポリティカルコレクトネスが議論の火種になっている。
まとめ 海外ゲーム業界で蔓延する、ゲーム製作者へのポリティカルコレクトネスの強要と規制の実態 ぼうくんさんとterrakeiさんの解説です。 下記記事を読んでからまとめを読むと、さらに理解が深まると思います。 『海外でのゲーム規制の実態について―”World of war craft”開発責任者、Mark Kern氏のインタビューから』http://thegg.net/articles/a-message-to-japanese-game-developers-from-an-us-game-developer/#.Vt-a6fsm0rI.twitter 180952 pv 1836 496 users 86

意訳: 西洋の開発者(とSteam)は性を恐れている。

意訳: アメリカも見習え。

残りを読む(27)

コメント

オタクモドキと化したぜるたん @the_no_plan 2017年1月10日
Zipでくれ。って日本のネット世界では昔からある表現なだけに、ここまでバズるってのは意外だよね
39
ふれーりあ @_dmp 2017年1月10日
そもそも最初のツイートからBlizzerdのやったこととでの比較じゃないですかやだー というかその辺の背景説明(けしからん絵は消される傾向がある)が先では
6
うずしお @UzushioKaikyo 2017年1月10日
それだけ日本以外では神経質な問題なんでしょう。世界が日本基準なら世界は平和なのに(超暴論)
35
プラタ @prata_0123 2017年1月10日
ケシカラン二次絵をzipでくれって言ったら、本当にzipでプロデューサーに回ってきたってホント色んな意味で面白くてすき。表現については場所をわきまえるならいいと思うんだけどねぇ。
41
samsqui @ptlonia 2017年1月10日
向こうではある種の人から責め立てられかねない発言だったってことね。
10
アズなんとかさん @as_capabl 2017年1月10日
「2Bに関する"尻論争"(性的表現に関する論争)が起こっており、不適切なイラストが連日アップロードされているが、めんどくさいので全部zipでくれ」みたいなニュアンスで翻訳されてるんだなこれw
12
nolife @tachigusare 2017年1月10日
Overwatchに纏わるあれこれへの一種のあてつけってこと?うーん、ゲーム中のモデルをぶっこ抜いて動かして作ったエロ動画が動画サイトで人気を集める事態になったとして、開発者がZipでくれと言えるんかなー。二次創作に寛容云々とはまた性質違ってこないかああいうの
4
reesia @reesia_T 2017年1月10日
hipのzip。ごめんね、我慢できなかったんだ。
48
CD @cleardice 2017年1月10日
サーチが難しい名前だからなあと思ったらちょっと違った
0
三角頭 @JHBrennan 2017年1月10日
てっきり一条三位の事かと
3
悟りを壊すもの @satoriwokowasu 2017年1月10日
zipでウイルスとか送られてこないか心配だ
0
ばがみ @xxbagamixx 2017年1月10日
ウィルス入ってたらどうするんや・・・
1
abc @ooaappii 2017年1月10日
海外の二次創作と日本の二次創作はだいぶ意識が違うというか、日本のそれが「少なくとも公式に似せ過ぎたりロゴをそのまま使わないようにしよう。ぶっこ抜くとか問題外」とある程度共有されてるのに対して、海外はどこまでがファン活動でどこからが無断利用かというラインが無いというのは実際感じますね。すべて消費者の権利というか…
10
ぱソんこ @passonco 2017年1月10日
tachigusare 日本でもデッドオアアライブ(DOA)シリーズの二次創作でゲーム中のモデルをぶっこぬきした物が見つかった際にはDMMやDLSiteでDOA二次創作の自主規制が始まりました。そのため、モデルぶっこぬきはどの会社であってもOUTですが、OWの二次創作のイラスト(ふたなり)が削除されたという報告もあるので…あくまで純粋な二次創作の範囲内の話ということで。
8
ユーコン @yukon_px200 2017年1月10日
ケシカランがそのまま世界語になって欲しいw
0
jpnemp @jpnemp 2017年1月10日
てっきり「日本はまだZIP(メディア)使ってるのか!」って話かと思った。FAXもそんな感じで受け止められてたし。
2
もっこㄘん @Mokko_Chin 2017年1月10日
ゼヒ・ジップデークレ[Sech Zipdeclair] (1938~1996 オランダ)
6
zabara【じゃばら】 @hametarouadosen 2017年1月10日
passonco それはまぁ本体のゲームからデータを抜いて販売しようとしたら、幾ら著作権にぬるい日本だろうが、中国だろうが、韓国だろうが、全力でブチ切れるでしょうね…この間もポケモンデータを流用した新しいゲームを数年間開発したのに、任天堂に差し止められて発表中止になった!なんて炎上していましたが、意外とゲームの著作権に関しては(そもそもパソコンでデータの改造文化があるせいなのか)ヨーロッパやアメリカの方が、著作権に疎い(というか気にしていない)のかもしれません
12
遠藤 @enco2001 2017年1月10日
パロディは許すけどエロは社会的に締付けが厳しい界隈と、パロディでもあれこれうるさいけどエロへの社会的な締めつけがゆるい界隈の微笑ましいすれ違いかな
8
永久凍土 @aqtd 2017年1月10日
ああこれ要するに海外のまなざし案件か…と思いつつ転がってた動画見たら議論どうでもよくなった。本当に素晴らしくナイスなお尻ありがとうございました。
5
箸呂院マジチキ@note @kairidei 2017年1月10日
手探りで集めてると時間かかるもんね。詳細の書かれたメモ帳も同封してあげると助かるかも。
0
RiderKick @Kick7Rider 2017年1月10日
ああ、「なぜ引き合いに今更Overwatchが?」と思ったが尻繋がりなのか。鈍いぞ俺。
1
banker@棘アカ @bankerman777 2017年1月10日
この件でゲームに興味を持った人はぜひ体験版をDLしてプレイして欲しい。尻に目が行きがちだが、ステージの廃墟感空気感が凄まじく良いのでうろつくだけでも楽しいぞ。アクションが苦手な人は最低難易度に自動回避が付いているので安心だ!
11
監視 @Cbick_t 2017年1月11日
bankerman777 自動攻撃機能もあるよ!アクションまったくダメなウチの嫁さんでも体験版が楽々クリアできたよ! https://twitter.com/Cbick_t/status/814316430254452736
1
SANTANA @maninthepillar 2017年1月11日
いずれ西洋のゲームはプレーヤキャラがドラゴンか車だけに成ってしまうでしょう。 .
7
三原クロウ @crow_mihara 2017年1月14日
まぁ、今後日本でも表現に関する規制がどんどん厳しくなることは充分あり得るんだけどね…(自公の推し進める青少年健全育成に「海外からの声を受け入れろ」って内容があるのでな…)
0
魚カルチョ @totokarcho 2017年1月15日
ヨコオタロウはレイプについて肯定的な意見を書いてたからもう二度と買わないよ
0
瓊瓊杵命 @9i8iuyt7iohy6 2017年1月15日
同人誌どころかその手の絵をネットから見ただけで逮捕される州があったり、クマのプーさんをふたなり扱いして規制かけてプーさんグッズは愚か銅像すら処分するイかれた州もある中で絶賛されるほどポリコレにもううんざりしてんだよ。
0
緑黄色 @melo_8_8 2017年1月15日
こいつだってゲーム内モデルぶっこぬかれてエロ動画作られて広告報酬で稼ぐ連中が続出したら削除するでしょ
0
ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp 2017年1月15日
maninthepillar トランプ当選でメッセージは伝わったと思う。皆ポリコレにうんざりだってね。
0