外国人が悩む日本のローカルルール「お弁当を食べていい電車とそうじゃない電車の違いは？」日本人の間でも意見が分かれる

cakes新着情報 @cakes_news

趣味はピープル・ウォッチング、アメリカ生活20年の著者がのぞいた「夢の国」の裏側とは？｜新幹線でしかられたくない！ マナーの限界に悩む前に｜アメリカはいつも夢見ている｜渡辺由佳里 @YukariWatanabe ｜ cakes.mu/posts/15818

かおる @kaorutamako

新幹線でしかられたくない！ マナーの限界に悩む前に｜渡辺由佳里 @YukariWatanabe ｜アメリカはいつも夢見ている cakes.mu/posts/15818 私も｢少しだけシートを倒すのは挨拶なしでOK｣だと思っています。ぐるっと後ろをのぞき込んで声掛けしづらい。

Yui @yui_catarine

@shinoburun @YukariWatanabe ロンドンでは地下鉄でお寿司🍣を食べてる人がいたりします。醤油が飛んできそうで💦

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

外国人が日本で悩むローカル・ルールのひとつが、「お弁当を食べてもよい電車とそうでない電車の違いとは？」なんですよね。日本人には「そんなのわかるでしょ！」という感じですが、日本で育っていない人には「電車は電車でしょ？？？」なんですよね🤣 twitter.com/yui_catarine/s…

渡邉 日和 @staranise__

@YukariWatanabe 私もその区別がわからなくて、数年前電車内でパンを食べていたら注意されて驚いた覚えがあります、、、同じ思いの方がいらっしゃるようで嬉しいですが、"暗黙の了解"ほど難しいものはありませんね

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@hi____iii 暗黙の了解、難しすぎますよね！

肉萬 @2929nikuman

飲食禁止なら優先席のマークの横あたりにこの電車飲食禁止なって貼っといてよ。暗黙のルールなら知らんそんなもん。

こしず🍁 @szk6126en

@YukariWatanabe　日本は暗黙ルール？が多すぎて日本人の私でも困惑するし、無価値なルールだらけ。外国人からしたら頭の中に?マークが大発生と思います。電車内での飲食は非常識と職場の人に言われた時、えぇー？？ってとてもびっくりしました。私は通勤中にパンを食べてるので。

神戸万知 Machi GODO @machigodo

@YukariWatanabe ボックス型の座席ならＯＫとか、人によって感覚違いますよね。山手線でも食べる人は食べていますし、一般的に弁当ＯＫなはずの新幹線でシウマイや肉まんなど匂いの強いものを食べるのは非常識と怒る人もいますし……。常日頃、なにに対しても「わたしの常識はあなたの非常識」と思うようにしています。

NEKO@BagEnd @ashika_to

@YukariWatanabe そんなのわかんないです（笑） 公式ルールもないし土地柄や時間帯や個人の感覚にすごく差があるから。 でも、においの事などを考えると「絶対に食べていい」車両ってのは食堂車と団体列車以外には無いと思った方がいいのかも。

ドゥーシー @dokushokun

電車内での飲食に関しては、首都圏だと原則マナー違反とされてそうだけど、新幹線やローカル線では車内で駅弁食べるのも日常的な光景なわけでその境界がどの辺にあるのかはよく分からない。 KIOSKで飲食物売ってる以上、都心でも車内飲食完全禁止じゃないのかもしれないが。

うーです @u_kuma

@YukariWatanabe 最近電車はご無沙汰なんですが、田舎なので普通の電車もボックス席？四人がけでした。私鉄も地下鉄もない。だから、食べていい電車ダメな電車の区別がわかりにくかったです。普通に隣の席で、おばちゃんがおしゃぶり昆布食べてて、わけてくれたりして。

ChikaTravel @ChikaCaputh

私は「お弁当を食べてはいけないタイプの電車」が存在しない地方都市で育ったので、「電車に乗る＝おやつやお弁当を食べる」だと思っていました。東京に移住したて、電車に乗るときに「おやつを買わなくちゃ」と考えたのを思い出しました。笑 twitter.com/YukariWatanabe…

あめおんな😷 @ac_p1inth

大阪地下鉄中央線で、男子高校生が立ったままコンビニ弁当食べてて、育ち盛りだなーと思った記憶が。御堂筋線中百舌鳥行きの女性専用車両には毎朝ご飯食べてる人いたし、南海電車でもお弁当食べてる高校生よく見かけたなあ。 これって大阪だから？たまたま私が利用してた時間帯がおかしかった？ twitter.com/yukariwatanabe…

猫の手@ご隠居 @osthessin

@ChikaCaputh 私もそうです。高校時代までは、橋がかかっておらずフェリーや船(ニューヨークやシドニーだと船通勤通学はお洒落でも、当時の瀬戸内海では僻地コンプレックス)で、それこそ広い絨毯の間に寝転んだり、飲み食いは日常でした。 ドイツのローカル電車でも飲み食い、日常光景。ランチのケバブは強烈。

ジェフリー丼 @Geoffreybeing

公共交通機関での飲食が禁止されている国に住んでるけど、電車内で食事なんかしたら最悪写真撮られてネットに晒される…。勿論バスなんかは平気でルール違反する人もいるけど。スパイスの匂いが凄いから勘弁して欲しい所… twitter.com/YukariWatanabe…

青井邦夫 @AoiKunio

@YukariWatanabe 最近はどうか知りませんが、昔は上野発のボックス型対面シートがある列車は床に座って酒飲んでも良い列車でした。っていうか、そういう客がいました。

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

私も違いは「対面シート」かな？と思っていました。でも、そのあたりは海外から来た人には推理しにくいですよねｗ　#ローカル・ルール twitter.com/AoiKunio/statu…

まこ @Makori_Inu

快速（ボックス席）でプリン食べようとして母親に「はしたない！やめなさい！」って怒られたわw アラサーにもなってw ドイツ生活7年ですっかり麻痺して日本の電車のルール忘れてました。よく考えたらプリンはパンよりだめだ😂（でもキオスクで売ってるじゃないか！スプーンもくれるじゃないか！） twitter.com/yukariwatanabe…

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

ええ〜っ、快速のボックス席でもだめなんですか！その #ローカル・ルール は、ハードル高い！私は、外回りが忙しくて食事する暇なくて、突然低血糖で倒れそうになって地下鉄のホームでパンを立ち食いしたことがあります。変な目で見られましたけどｗ twitter.com/Makori_Inu/sta…

世界洗い物協会 @threeslow

トイレの付いてる電車は食べていい。付いてないからって食べていけないわけではないぐらいの感じですかねー twitter.com/yukariwatanabe…