浦安市を表現する手話は「耳の大きなあのお方」

あの御方と浦安にまつわる手話での表現について。口の動きと合わせて見分けをつけるなど、初めて知って驚きました。
13
鼻野猫太 @hanane_ko

「名前を呼ぶのは憚られるが手話になるあのお方」 pic.twitter.com/LBawfwMtGN

2017-04-20 08:08:52
拡大

某社から怒られるのが怖いので、一部ツイート内の文字列に見えにくいデコレーションをしています。

えっ、そうなの!?

道を聞かれたりとか、いつか役に立つかも。

ねこまろくはち㌠ @nekoma68

なるほど。浦安市もディズニーランドもミッキーも同じ形で表現するのね。 >春のお出かけスポットを手話で表現してみよう! minamiruruka.seesaa.net/article/415918…

2017-04-20 15:48:05
リンク minamiruruka.seesaa.net 春のお出かけスポットを手話で表現してみよう!: 手話パフォーマー/通訳士〜南 瑠霞(るるか)の手話日記 春のお出かけスポットを手話で表現してみよう!,手話あいらんど手話教室 2017春のクラス受付中!!http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/ 265
ごまこ @gomak0

@hanane_ko おはようございます(*^。^*)市の名前って、一文字ずつ表すんじゃなくてこういう表現があるんですね。耳の大きなあの方、市も表してしまえるんですね(@_@;)

2017-04-20 08:15:06
鼻野猫太 @hanane_ko

@gomak0 むしろミッキーを表現するときはどうするんでしょうね?文脈で判断するしかないのかな?

2017-04-20 08:26:56
🕷マン映画とポケ新作で生かされているきんにく @umaibouozisan

浦安市がミッキーのポーズなら、じゃあミッキーは手話でどう表現するんだろう

2017-04-20 12:45:48

手話での表現について

cr@FNB @cr_fnb

@hanane_ko @sugimarco @gomak0 横から失礼します。手話には同音異義語ならぬ同手話異義語がいくつか存在するのですが、基本手話と同時に口を動かしその形や文字数で見分けをつけます。 あと、浦安に関しては別の表現もあります。(手の甲を指差し、お金のマークを作った手を下げる)

2017-04-20 09:50:46
まりす@maris annの中の人 @maris_HY

@cr_fnb @hanane_ko @sugimarco @gomak0 (手の)裏+(お金が下がるで)安い→ウラ・ヤス→浦安ですか(^^)

2017-04-20 10:38:57
鼻野猫太 @hanane_ko

@cr_fnb @sugimarco @gomak0 口の動きも合わせて文意を読み取るのですね。浦安の別の表現は何だろうと思ったら「裏」「安」ですか。なるほど(笑)

2017-04-20 10:38:01

もしかして船橋市は…?

わかりやすい…?

博多弁たん (肥筑方言) @HakataDialect

@hanane_ko 船橋市の手話は、ふなっしー@funassyiのモノマネだったりして

2017-04-20 13:13:57
鼻野猫太 @hanane_ko

@ja6olx @funassyi 表現するのに体力使いそうです😄

2017-04-20 13:38:18

その他

yaxxx @Stereo__Future

浦安市を表す手話だけ覚えた。

2017-04-20 12:27:45