聞き取れない&達筆のコンボ…接客業あるある漫画に共感の嵐

まとめました
41
田口ホシノ @taguchihoshino

あーわかる。聞き取ってもらえない側で(´・c_・`) 店員側でもよくあった。珍しい名前の人ほど漢字で書き、ふりがなを書かないのは店員をからかってるとしかtwitter.com/TsuyoshiWood/s…

2017-05-21 07:31:13
yun. @yuna_84u5

すんごい分かる!聞き取れない&達筆(若しくは字が下手)のコンボはもう詰みですよ…。 twitter.com/TsuyoshiWood/s…

2017-05-21 05:00:01
MatS @Streunen_Licht

電話の場合聞き取れなかったら書いて貰う手段も使えないからマジで詰む。 twitter.com/TsuyoshiWood/s…

2017-05-21 01:20:10
夏海いのり @inori_n

わー。ネカフェでバイトしてたときにこういうのあったー。電話対応だったんだけど、相手の声がダミ声ってレベルじゃなくて、何度聞いても「ぼぎらずいてますが?」としか聞こえなくて、聞き返しすぎてキレられて半泣きで店長に電話押しつけた。「(個室に)扉はついてますか」だったらしい。わかるか! twitter.com/TsuyoshiWood/s…

2017-05-21 00:38:54
moko @M_R5932

@TsuyoshiWood レジやってるとありますよね。。会社名とか。。

2017-05-21 00:52:00
いなんちょ @inancho

全く同じ経験あります/^o^\ 今地球爆発しろって思うくらいの詰みでしたw twitter.com/TsuyoshiWood/s…

2017-05-21 00:46:06
スズイチ💮 @komaedaHope

@TsuyoshiWood 分かります!書いてもらっても 文字が文字じゃない時 とりあえず書いてもらったままに書く 絵を模写してる気分になります笑

2017-05-21 01:43:41
マキ @WR2508

@TsuyoshiWood 酔客「ポテトフライ早く!!」 俺「はい!ただいま!」 俺「お待たせしました!」 酔客「つぶ貝バターって言ったらコラァ!!!!!」 俺「すいませんでした!」

2017-05-21 00:29:06
りんご飴 @ringoame2

接客業をやっていたとき、漢字が苦手だから、最初からメモ用紙に書いてもらってたなぁ。 twitter.com/TsuyoshiWood/s…

2017-05-21 01:45:09
双子の父(Futagono chichi/BBQ4ALL) @futagonochichi

2ページ目はきっとこの名前書いて「こちらでよろしいですか?」って聞いて「違います!」って言われる所。 twitter.com/TsuyoshiWood/s…

2017-05-21 01:00:43
こんな対処法も!
サンポーロ3世 @GranlinePort203

@TsuyoshiWood そういう時はスマホを出してメモアプリを起動 これに文字打ってくださいと言えばいいです

2017-05-21 01:02:53
きんかちょう @tamagokorokro

こういう時、「え?ちくわ?」とか適当に聞き返したら 「こいつ馬鹿だからちゃんと言ってあげなきゃ」ってハッキリと言い直してくれる。 バカの振りをするのも時には大事だとバイトを経て学んだ。twitter.com/TsuyoshiWood/s…

2017-05-21 08:25:59

コメント

よんてつきかんし735 @yontetsu735 2017年5月21日
全く知らない人への達筆は汚筆同然だということを分かって欲しい。
66
ヘルヴォルト @hervort 2017年5月21日
店員が早口で何言ってるか分からんパターンもあるけどね まさにそれされて聞き返して その後別の客も聞き返してたわ お互いに気をつけなきゃね
8
野上はるか @harukanogami 2017年5月21日
hervort 自分では無自覚で、人から指摘されて気付くパターンもありますからね…。 しかも意識して治すのは結構難しい、無意識的にやってしまっているものですから。
3
ヘルヴォルト @hervort 2017年5月21日
harukanogami 身内とかだと慣れてるからか通じちゃうから余計に直す機会がないんだよね 字が汚いのも別に汚く書いてる訳じゃなく、普段はそれで通じちゃうだけなんだよね
3
トラ猫 @lugduname 2017年5月21日
田舎のおじいちゃん 口頭→「з※んжи♯ば⁑∬ね(方言)」 文字→超達筆 スマホ→打てない 詰む
42
16tons @16tons_ 2017年5月21日
「相手が理解できない」が理解できない人っているんだよね(´・ω・)
41
Amts @amts1 2017年5月21日
聞き取れない、読み取れないこっちが悪いってことでいいからさっさとしてくれっていつも思う
1
なんもさん @nanmosan 2017年5月21日
うーん。達筆文字の固有名詞が読めるかどうかは教養の問題も関係してますのでなんとも。読める人は書き順間違えてなきゃたいがい読んじゃいます。また最近では漢字が書けない店員が増えてるせいで、領収書頼むたびに名刺出さなきゃいけないこともしばしばでして、販売業の店員にどこまでの教養を求めていいかの基準も揺らいでますよね。ことにコンビニ店員は地域によってはけっこう高時給だから困る。
0
あぶらな @ab_ra_na 2017年5月21日
吉田戦車の伝染るんですで「新しい字を発明しました。」ってのあったね。
0
どんとらい @dododogogogod 2017年5月21日
達筆を披露する前に達舌を晒してるんだよなあ
0
イズミ @sokonan 2017年5月21日
「どういう漢字ですか?」で解決。
4
あぶらな @ab_ra_na 2017年5月21日
sokonan 「『%#$』の$に『※@〓』の※で『$※』だよ!」みたいになっちゃうかもよ
22
ボルボラ @zairic0 2017年5月22日
ここでいう「達筆」は皮肉であって、習字とかやってて本当に達筆な人間なら、こういう明らかに楷書体で書くべき場合には楷書体で書くだろうに。 と、それはいいとして、解決策としては「楷書でお願いします」と口で言うか、メモ用紙のヘッダーかフッターにでも加えておけばいいと思う。(教養のある人なら「楷書」が何かくらいは分かるはず)
23
marumushi @marumushi2 2017年5月22日
いや、本人は楷書で書いてるつもりなんじゃ?
9
西瓜 @suikaisu 2017年5月22日
滑舌悪い民なんだけど、明らかにかんだとかじゃなければ、結構普通にしゃべれてるって思っちゃうんだよなぁ。 録音された声を聞いて聞き取りづらい声だと気づいた
4
かぐ / 夏もお小袖 @okosode 2017年5月22日
「カァズビル」みたいなのを何度言っても聞き取ってもらえず、、「あいうえおのあとの"カ"、波文字じゃなくて小文字の「ァ」、さ行に濁点の「ズ」で、「カ」、「ァ」、「ズ」、です。それにビルを付けてください」まで説明しても「はい、ハーツルですね」「失礼しました、唐津ビルですね」みたいな返事がループして全く進まなかったことが。
3
かぐ / 夏もお小袖 @okosode 2017年5月22日
そして後日、ハーツビルと記載された荷物が届きました。(なお、建物名は類似していますが架空です)
1
もっこㄘん @Mokko_Chin 2017年5月22日
この手の客って他でも同じ経験してないのかね。もうスマホ使って文字打つか打たせるのがいい。文明の利器を利用しよう。
0
くすき @kusuki_xx 2017年5月22日
高齢者に多い印象。行政で受け付けしてたけど、見本にも「楷書体で」って書かれていても平気で読めない字を書いてくる。聞き取る時も聞きづらいので、読み仮名を一文字ずつ聞くのが当たり前になってしまった。 隣のカウンターで若い人が受付していると哀れみの眼差しをいただくのもセットで。
3
亜麻にゆ @ama_niyu 2017年5月22日
飲み屋のパネル注文形式というのは、言った言わないを避けられる上にこうした事故を防ぐのだなぁ……
20
easyiizi1111 @easyiizi1111 2017年5月22日
「達筆」の意味がねじ曲がっていく現場を見た気がする。
6
夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2017年5月22日
今はもう存在しない字で登録されているお年寄りっていないんだろうか。20年前はいたよ…謎字のお年寄り。某お役所でバイトしてた時に大量の外字作ったもん。
0
柴田秋 @aki7ito 2017年5月22日
うちの大学の先生に一人、聞き取れないし板書が読めない先生がいて、その先生の単位は諦めました。
0
ウィルヘルミナ (Vilhelmine) @HelmiLokadottir 2017年5月22日
・・・・・・もうこのままお客様の筆跡を写すしかないのでは(涙)。
2
papa_wolf(PA製作所)@病み期 @PA_papa_wolf 2017年5月22日
一応昔からある言葉なので登録は出来るけど、どっちで登録したか忘れてしまう… 苗字を貰うのも考え物だね。
0
たるたる @heporap 2017年5月23日
固有名は推測すらできないから困る。
0
湯飲み @sencha_inYunomi 2017年5月23日
授業で、外国語、聞き取りづらいうえ関係ない事によく話題が逸れる、達筆と下手字の間な板書、板書が手書きをプロジェクター投影なのにスキャンデータのアップロード無し、な先生の授業は毎回がスリルショックサスペンス(質問に行っても要領得ないおまけ付
0
麻婆豆腐 @Gmammy102 2017年5月23日
個人的経験として、口頭で電話番号照会の時にハイフンで区切って伝える人と番号連続で一気に伝える人の二種類がいて、後者は相手に斟酌しないタイプの人間であることが多かった。
0
李会 @rikaIMur 2017年5月23日
nanmosan できるだけ読み間違いが発生しないのが望ましい書類に対して、「達筆」で書いてしまうような人は、どれだけ受けた教育内容が高かろうと、「教養」は低いと判断せざるを得ません。
23
ざ わ ( H N ソ ー シ ャ ル デ ィ ス タ ン ス 対 応 中 ) @zawayoshi 2017年5月23日
建前「達筆ですね」 本音「読める字を書けよバカ」 ですよねー
10
田中伊太郎 @F9MdchDYfChEuPD 2017年5月23日
これは明らか客が悪い。こっちがイライラするわ。次のお客様どうぞ!
2
ヒャクリドゥ @hyakurido 2017年5月23日
僕も小売店で接客をしているのでこういう経験はありますが、このマンガだと「日本人風の見かけだけど実は別の国の人だった」ていう取り方も出来てしまうと思います。 まぁホント、領収書を書いてもらう頻度の高い人は出来るだけ伝わりやすいように名刺など持ち歩いていただけるとスマートに事が進みます。
2
上須輝郎(セン) @satohowakohi 2017年5月23日
領収書を頼むと同時に名刺(なければ会社の封筒等)をサッと出してくれる人はスマートでカッコイイよね。 宛名を聞いてるのに「前にもここで買ったけど」って返す奴は死滅してほしい。
1
たけるん @takeru_21 2017年5月23日
漢字が分からない風を装って、一文字ずつ確認するとか。
0
壁|*'ω')〜♪📷ぬころじ〜 @Necologie 2017年5月24日
達筆っていうのは求められてる書体をかける弘法筆を選ばずな人のこと。やたら崩したがるのは単なる乱筆なのだ。
4
isaたんショぽ@動物公園よき! @bycake 2017年5月26日
発する言葉も書き文字も、他人に伝える、が大前提なのに、それを全く意識してない人って何の為の者だと思ってるがふっしぎー!
1