君の名は。がロシアで上映される！
ロシア語で“твоё имя”（トヴァヨ イミャ）と言う。
このтвоёはтыの中性単数属格で「君の」を意味する。
英語ならば嘗て存在していたthouのthyに相当し、当然ロシア語でも複数形の改まった言い方としての二人称“вы”の属格中性形“ваше”もあるが、英語は区別が付かなくなって統合されてしまったようだ。
-
kusamura_eisei
- 14422
- 37
- 3
- 6
-
- いいね！6
君の名は。 立花瀧 1/8スケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア
グッドスマイルカンパニー