イタリアの漫画版ガンダムの戦闘シーンが、なんか素敵「チャンバラごっこ」「夏休みの虫取り」~きゃの十三さんのツイートより
- gryphonjapan
- 23646
- 25
- 12
- 167
冒頭ツイートの、少し前のツイートです
渋谷のブックオフで買った『MOBILE SUIT GUNDAM』。海外のガンダム研究本みたいだけどよく見る設定画や一昔前のガンダム関連商品の広告とかどっかから拾ってきたなんかの雑誌の記事だったりであんまり資料として薄いんだけども・・・ pic.twitter.com/xEB4ze8UVs
2017-08-28 22:35:39なんとコレ、海外のガンダムのコミカライズが収録されてるの!イタリア語っぽいからイタリアで出版されたのなのかなぁ~内容は前に手に入れたグレンダイザーと比べてあまり面白い内容ではないけどコマ割りが結構、シュールなのよねぇ~ pic.twitter.com/2FURroRarI
2017-08-28 22:38:21ほかにも「イタリア版」はいろいろ面白いっぽい
グレンダイザーのイタリアのコミックス。一昨日のガンダムのコミックスよりヤバイ内容・・・まぁイタリア語わからないからどういう展開なのかわからないんだけどね!! pic.twitter.com/mg5iLqAFKY
2017-08-30 20:04:37夢のカード!グレンダイザーVSベルガスV5のバトルが見れるのはイタリアのグレンダイザー漫画とロボットガールズZだけ!! pic.twitter.com/arHn5yqWyC
2017-08-30 20:09:26まぁ原作通り、甲児くんに倒されるんだけどね!イタリアのベルガスV5も!! pic.twitter.com/FHLAsRSZjT
2017-08-30 20:10:43グレンダイザーのイタリア漫画、戦闘はまぁガンダムほど注目するところはないんだけどこの円盤獣が可愛いの!コイツ、劇中に出てきた円盤獣なのかイタリア漫画のオリジナル円盤獣なのかどっちかしら? pic.twitter.com/xo7wEjQZfT
2017-08-30 20:12:56最後のエピソードの『ベガ星連合軍が送り込んだ格闘家ロボがデューク・フリードとの戦いを申し込んで団兵衛が(イタリアから見た)日本式に執り行う回』は色々とカオスなんでぜひ手に取る機会があったら読んで欲しいね!イタリア語わからなくってもカオスだってのはわかるよ!! pic.twitter.com/nIKd9GcTUb
2017-08-30 20:18:13@kyano13neo そうですね!1980年ぐらいイタリア版ですよ!(笑) oasidelleanime.com/minisiti/fumet…
2017-08-31 08:06:00イタリアのグレンダイザー漫画については前に出した同人誌で紹介してる・・・って、ところでその同人が品切れなのに気付き自分の商売下手を呪うきゃの十三なのであった!! pic.twitter.com/ADp9LNqk9t
2017-08-30 20:20:34このイタリアで発行されたであろうグレートマジンガーのコミック本、鉄也やジュンの絵柄見るともしかして桜多先生辺りのコミカライズの翻訳本なのかしら? pic.twitter.com/rfQ7acMpN8
2017-08-29 19:47:20@kyano13neo これは当時出ていたコミック雑誌です。昔グレンダイザーが好きな日本人友達のために数冊買っていました。中身は各アニメのイタリア製コミックです。表紙は宣言のため全部載っているだけですね
2017-08-29 19:37:38@DariodomsH イタリアで新規で作られたコミック誌なんですねぇ~質問なんですがコレって絵柄が日本のコミカライズっぽいんですが日本のコミカライズを邦訳して収録とかもしてたんでしょうか? pic.twitter.com/QH2zVpFH4q
2017-08-29 19:49:23@kyano13neo 写真に映っているのはテレビマガジン見たいな雑誌。この雑誌にはイタリア人が描いたコミカライズが連載されていました。左の写真はそのイタリア人の漫画家が桜多先生を真似して描いた物です。
2017-08-30 09:12:16@__Andrew_P__ みたいですねぇ~出版されてたようでイタリアにおいてグレートの参考資料って、アニメか桜多先生の漫画くらいなのかなぁ~って思うと桜多先生すごい!!
2017-08-30 11:42:40そうかぁ~イタリアのキャプテンフューチャーって、ガンダムやガイキングを乗り回して戦う冒険活劇なんだねぇ~ pic.twitter.com/9rxLgh9SBh
2017-08-29 19:06:23そうかぁ~イタリアのキャプテンフューチャーって、ガンダムやガイキングを乗り回して戦う冒険活劇なんだねぇ~ pic.twitter.com/9rxLgh9SBh
2017-08-29 19:06:23