パイグ語整理計画part2

1
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@S_Y15 辞書の例文にyeとかあるなぁ(langueで例文がしっかり扱えるようになってほしいものだが)

2017-10-24 06:51:50
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@S_Y15 噫の例文に「a......aim2. hia1 can2 ye nim2.」というのがあるが、「噫......在。心識於族」だから今の綴りならie

2017-10-24 08:37:50
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@S_Y15 単語ハンティングの対象を例文に移していこう(すぐ終わりそうだが)

2017-10-24 08:43:52
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@S_Y15 そういえばxi1zi1とか載ってないよな。パイグ語辞典としては必要だと思う

2017-10-24 08:44:29
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@s_y15 a「之」の例文として ka1 pai2 a ak1. (これは私の書です) ka1 hem1 a ak1. (これは美しい書です) というのがあるが、pai2 mun1 py can2 "ak1".

2017-10-24 16:13:16
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@S_Y15 なってるぜ(オッ改訂か?)(ソース洗い出しせにゃ)

2017-10-24 18:12:00
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@S_Y15 私の手によって足されている。ということは、どこかの文献を見て入れたはず。

2017-10-24 18:17:05
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@S_Y15 ふむふむ(リアルタイムで編集する様子を観測した) あと「互い」はhuep2ではない

2017-10-24 19:35:36
【ゲムマ両サ-19】hsjoihs (はすじょい) @ 言語が好き @sosoBOTpi

@s_y15 PDICと照らし合わせたら色々案件が発生したので、やっていこうな

2017-10-25 06:18:09