考察してみた、「パクリはもちろんオマージュも褒められた行為ではない」という意識が生じるのはこんな理由？

猫柳墓場 @NM_amida

FGO元ネタ騒動で散見されるツイートのいくつかに「パクリはもちろんオマージュも褒められた行為ではない」的な意識が垣間見えていて、「自分の好きになった物が、（自分の知らない）何かの影響を受けて作られた物だった」ってのが、人によっては受け入れ難いことなのかなあ、とかなんとなく思った。

猫柳墓場 @NM_amida

下世話な言い方すると、好きな女の子の趣味や言動に元彼あるいは現彼氏の影響がチラつくような居心地の悪さがあるのかも知れない。 #何物にも影響されずに大きくなった人間も作品も存在しないぞい #まるで洪水が全て夜の青の色に染めてゆくように #君よ俺で変われ #ハッ！

猫柳墓場 @NM_amida

「他者の影響圏で何かをパフォームする」ってこと自体はアマチュアだろうが商業だろうが別に問題行為じゃなくて、その取り扱い方によって駄目だったりOKだったりになる。ようはパクリ（剽窃）かオマージュ（敬意）か。で、基本的にオマージュってのは「判る人にしか判らない」のですよな。

猫柳墓場 @NM_amida

オマージュって基本的にラブレターの一種なので。その元ネタの作品と、作者と、作品のファンに対する。「私は貴方の作品の良さを理解していて、そのことを自分の作品で表現しました。貴方と、貴方のファンならこの表現で『私が貴方を理解している』ということを理解してくれると信じています」という。

猫柳墓場 @NM_amida

で、その意図が通じると、オマージュした方とされた方（作者及びファン）の間に双方向理解が発生して、互いに幸福な瞬間が訪れる。「理解できた！」「理解された！」という。なのでその作品を知らない人間には基本的に理解出来ない領域の話なんですよな。仲良い者同士の蜜月タイム。内輪のイチャラブ。

猫柳墓場 @NM_amida

で、そのオマージュのネタを知らない者、つまり外野はただ置いてけぼりの疎外感を覚えるのかというとそうでもなくて。オマージュする人が何かをめっちゃ好いているという萌え仕草が見れたり、その好きな物の面白さの片鱗を感じ取ったりして楽しむんですが。この嗜み方がどこで身につくのかは判らん。

猫柳墓場 @NM_amida

ただ、基本的には「判る奴には判る」「判らん奴には（元ネタのあるネタをやっているということすら）判らん」のラインで遊ぶのがオマージュだとは思うので。そこで元ネタにまで言及するのは、まあ野暮天という奴です。全校生徒の前で屋上から「好き好き大好き超愛してる」って言っちゃうような野暮。

猫柳墓場 @NM_amida

互いにひっそり、何も知らない外野には判らんように恋文を交して通じ合う情緒と言うか。でも両者と交友がある者にとってはお互い好き合ってるのが丸分かり、みたいなそういう距離感。 #ラブレターで例えたせいでどんどんエモくなるな

猫柳墓場 @NM_amida

で、判らん者には判らんのがオマージュなので、オマージュだと判らん人に「いや、これはパクリじゃないですよ。大丈夫なやつですよ」と説明して判ってもらうのは、凄い難しいんだよな、とは思う。判る奴には判るんだが。

猫柳墓場 @NM_amida

折角だから続けて恋愛で例えるけど、陰でこっそり付き合ってる二人がいて、二人の関係を知らない外野の人が、ある日二人が一緒に居るのを見かけて勘違いして「◯◯さん、◇◇に虐められてるんじゃないか？俺でよければいつでも相談に乗るから！」と言ってしまう頓珍漢さと言うか。

猫柳墓場 @NM_amida

二人の関係を知ってる者からしたら「いや、そいつら付き合ってるからね……」でしかないんですけど、それを知らん人からしたら判らんのは無理ないですよ。で、俺の例えが悪いんですが、人間同士なら「そいつら恋人」の一言で済むけど、作品間だと「それはリスペクト」を説明するのは中々難しい。

猫柳墓場 @NM_amida

まあ、でもリスペクトなんですよ。問題にならない奴なんです。魔界転生を知らないあなたには判らないかも知れないけど、これは両者WinWinです。と、両方を知ってる側からしたら、そう言うしかないよね。

猫柳墓場 @NM_amida

で、「オマージュ自体がダメ」と仰る向きの方には「まあ、申し訳ないけど、あなたの価値観とは異なるかも知れないし、今まで触れる機会が無くて気づかなかったかも知れないけど、『オマージュを（無記名で）捧げる』と言うのはアマプロ問わず割と世の中で一般的な行為なんですよ……」としか言えない。