【ネーム講座】３：文字とフキダシ(随時更新)

福地翼@ゴルスパ８巻11/17発売 @fukuchi_tsubasa

このくらいの会話なら一コマに省略できるよね。(セリフのテンポアップ) pic.twitter.com/Xp27tuf355

拡大

拡大

福地翼@ゴルスパ８巻11/17発売 @fukuchi_tsubasa

一応解説すると、2コマ目で山本の事はすぐ思い出してるので、1コマ目のやり取りは重要じゃないと判断し丸々カット 2コマ目の「来てる」が重複してるのでひとつに 山本の名前3回も繰り返す意味ないので1回に 「あっちでもエース」と言えば「前もエースだった」のはわかるのでカット

福地翼@ゴルスパ８巻11/17発売 @fukuchi_tsubasa

あと「去年転校した山本か」はさすがに説明くさいので「転校しなかったっけ？」で十分

福地翼@ゴルスパ８巻11/17発売 @fukuchi_tsubasa

@same_kun 漫画は絵がありますからね。絵で説明できるに越したことはないかと。

福地翼@ゴルスパ８巻11/17発売 @fukuchi_tsubasa

セリフをテンポアップさせる奥義。これは知っといて損はないです。(出典:熱筆！まんが学園！！) pic.twitter.com/Mx5kDIdsvC

拡大

拡大

伊原達矢@「イル・マンガ・ミリオーネ」配信中 @iharatatsuya196

ネームを描く時にセリフを省略するコツ。ネームを描きなれない人は会話シーンでキャラ同士「問いかけ」と「返事」のやり取りを正直過ぎるくらい丁寧に書いてしまうことが多い。セリフは「読者への情報提供」だと考えると削れる部分が見えてくる。 twitter.com/fukuchi_tsubas…

天乃咲哉🦊このはな①～⑮発売中 @amanosakuya

昔、小学生向けの学習マンガのバイトしてる時に言われた 「子供は1つのフキダシの中が4～5行以上になると読まなくなる」という注意を未だに守って描いてます。大人でも長文のフキダシは読み辛いですから(•ө•)

小池一夫 @koikekazuo

昔、劇画村塾で教えて、高橋留美子が「今でも守ってます」というのが「受けゼリフを言わせるな」。相手に同意するだけの受けゼリフは今すぐ削れ！前のセリフから跳ねて行くから面白いンだ！セリフはキャラの世。世界と世界を激突させろ！（小池一夫）goo.gl/0531Pb

樹崎 聖 Domix10交通事故鑑定人環倫一郎9/5〜7 @saintkisaki

セリフに頼らない伝達で表現すると、言葉で言う以上の感情が伝えられることがある。 それが古くからあるのにあまり知られてない演出法「シャレード」です。 台詞を減らして絵で魅せられるので、マンガには特に有効な技術です。 使いこなして一段上の表現を！ （漫画はシャレードの「怒り」と「爆笑」) pic.twitter.com/6NkIatZ3wE

拡大

マツダユウスケ96.2 @mazdanakanohito

昔歌人の方がテレビでおっしゃってた短歌のコツで「誰も気づいてないことを誰でもわかる表現で書く」か「誰でも知ってることを誰も使ったことない表現で書く」のどちらかと聴いて、以降漫画を描く上ででうっすら気をつけてる。トンデモ過ぎても波風立たな過ぎても読む人は離れちゃう。

枡野浩一　歌人さん▼12/19 #TCCGP▼8刷『枡野浩一全短歌集』▼『おやすみ短歌』▼『鬱の本』 @toiimasunomo

@mazdanakanohito こんばんは。それ言ったの私ですね。ちくま文庫『かんたん短歌の作り方』は、短歌に限らず、表現活動全般へのヒントがたくさん詰まっています。広告会社勤務のコピーライター、作詞家、週刊誌ライターなどを経験しながら考えて書きました。よろしくどうぞ。（枡野浩一）#かんたん短歌の作り方の文庫化

Podoro @podoron

ネバーエンディングストーリーを『はてしない物語』としたの名訳だとは思ってたけど、ファンタージエンの女王”Die Kindliche Kaiserin”直訳なら”こどもっぽい女帝”を「幼ごころの君」と訳すセンス凄くないですか？！これぞ翻訳家の妙技。 それはそれとして文庫版を企画した奴は布張り単行本で殴られろ

Podoro @podoron

付け加えると、原題はドイツ語で”Die unendliche Geschichte”なんですが、”unendlich”は、時間と空間、「終わりのない時」「果てしなく広がる海」の両方につかえる形容詞なので、”Never ending”より「はてしない」の方がよりしっくりくる。 でも、「幼ごころの君」の美しさは今更気付いて震えた。