銀英伝、いずれが「正史」いずれが「演義」なりや？～原作・旧アニメ、新アニメ（ノイエ）の設定・解釈の変更や継承について

kaki_3 @kaki_3

@mizunotori 世の中には原作原理主義者もいるんだけどね･･･。

Tomofumi Makita @afronism

@mizunotori OVAも原作もどっちも見たし読んでるけど、私もOVA派ですね！もうOVA版のキャラと声が基準になっちゃってるんで新銀英はなかなか受け入れられません…(^_^;)

紅蓮刃レン @grennoyaiba

@mizunotori そういやOVAは十年くらいかかってるはずだから、ラインハルトは三十歳なってるはず、なんて意見を見たことあります。 正確には25なんですけどね。原作読めよ(魂の絶叫) 最終巻でラインハルトは25歳です！ フォロー外から失礼しました

くりひろし＠冬コミ12/31日・東"Ｔ"-10a「プロジェクトBM」 @kurihiroshi

@mizunotori そもそもOVAは原作から相当改変されてますからね。人物の登場順や入れ替えもあるし、最たるものはイゼルローン要塞の液体装甲化。ただ、当時絶対途中でやめるだろうと誰もが思っていたのに最後まで完遂したという偉業と、信じられないくらい豪華な声優陣だった事がOVAを聖典化してるんじゃないかな。

Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動　m-dojo） @gryphonjapan

@kurihiroshi @mizunotori あの「液体装甲」という案は、銀英伝の旧アニメ版における改変の中で第一等の優れたアイデアであり、ノイエで受け継がれたのも至極当然なんだけど、どこの誰が具体的に発案したのだろうか？ 名を知られて、顕彰される資格がある。 twitter.com/kurihiroshi/st… pic.twitter.com/YglMg8rdYV

拡大

言葉使い @tennteke

@gryphonjapan @kurihiroshi @mizunotori ターミネーター2（1991年）？ちなみにこのT2、公開当時はT-800がクラシックカーでT-1000が最新ポルシェと例えられていましたが、後に「液体金属が重たいエンジンを支えるのに向いてないとか金属疲労がメンテナンスされてないとか失敗作扱いする人がいて。

Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動　m-dojo） @gryphonjapan

@tennteke @kurihiroshi @mizunotori 最初の銀英伝アニメ化、1988年12月 OVA第1期開始…らしいので、ターミネーター２では確実にないんですわ…。 こうなりゃ仕方ないな… 「初出探偵カスガ@kasuga391さん、SFで『液体金属の不定形さを利用した装甲』なんてアイデアは銀英伝旧アニメ以前に登場したことありますか？」（丸投げ）

くりひろし＠冬コミ12/31日・東"Ｔ"-10a「プロジェクトBM」 @kurihiroshi

@gryphonjapan @tennteke @mizunotori @kasuga391 あのイゼルローン要塞の装甲を液体金属にしたのはもともと小説版のデザインをしていた加藤直之先生ご自身なので、ある意味正当な改変なのですが、元ネタがあるかどうかについては聞いたこと無いですね。

くりひろし＠冬コミ12/31日・東"Ｔ"-10a「プロジェクトBM」 @kurihiroshi

@gryphonjapan @tennteke @mizunotori @kasuga391 ちょっと調べたのですが、加藤直之先生ご自身がツイッターで思いついた、と書かれているので、元ネタ無しに劇場版の時に考えつかれたようです。ラインハルト艦隊がイゼルローンに入港する際の演出の検討メモは残っているようですが、液体金属化については当時のメモなど、どうも無さそうですね。

カスガ @kasuga391

@gryphonjapan @tennteke @kurihiroshi @mizunotori 私が知ってるフィクションで描かれた最古の「液体金属の装甲」は、『Captain Atom』84号（1967年1月）で、キャプテン・アトムことアレン・アダムの皮膚の下に施された液体金属のアーマーです。 pic.twitter.com/fRhitIGjfM

拡大

カスガ @kasuga391

@gryphonjapan @tennteke @kurihiroshi @mizunotori ただこの液体金属アーマーの主な目的は、戦闘での防御ではなく、彼の肉体が放つ有害な放射線から周囲の人間を保護するためのものですが。 pic.twitter.com/rpQmrm7PVr

拡大

拡大

くりひろし＠冬コミ12/31日・東"Ｔ"-10a「プロジェクトBM」 @kurihiroshi

@kasuga391 @gryphonjapan @tennteke @mizunotori なるほど、原子力人間としてはたしかに必要そうです。面白い設定ですね。流石は春日さん。とはいえ、加藤先生もこれは知らなかっただろうなぁ。

カスガ @kasuga391

@kurihiroshi @gryphonjapan @tennteke @mizunotori 余談ながら、このキャプテン・アトムが『ウォッチメン』のDr.マンハッタンの元ネタ、と言うか、元々はキャプテン・アトムを使う予定で執筆された『ウォッチメン』の企画を、DCが既存のヒーローを使うことに難色を示したために、オリジナルのヒーローに差し替えられたというのは有名な話。

Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動　m-dojo） @gryphonjapan

@kasuga391 @kurihiroshi @tennteke @mizunotori ああ、そういう話あるんだね… 「宗像教授伝奇考」も作者・星野之宣氏の元来の構想は、妖怪ハンターこと稗田礼二郎氏のキャラクターを諸星大二郎氏から借りて描くつもりが、丁寧にお断りされたので（笑）オリジナルの宗像教授が登場した、のだそうで。 そしてこの話に繋がる togetter.com/li/1227347

くりひろし＠冬コミ12/31日・東"Ｔ"-10a「プロジェクトBM」 @kurihiroshi

@kasuga391 @gryphonjapan @tennteke @mizunotori 発行当時、元ネタが全部あるらしい（例えばナイトオウルはバットマンをオマージュにしているらしい、とか）というのは知っていましたが、漫然と読んでいたので、具体的には不勉強で知りませんでした。たしかに放射線のネタがありましたね…

安達裕章 @adachi_hiro

あー。田中さんと中国に出張するのって、もう明日出発なんだ。 あー。まだ荷物を詰め終えてないぞ。 とりあえずパスポートがあればいいんだな。 北京と上海の気候がよく分からん。最高／最低気温だけじゃピンとこないなあ。

安達裕章 @adachi_hiro

田中さんの中国出張。北京大学で予定されていた講演会は諸般の事情で中止になりました。参加を予定されていた皆さんから、とても残念というメッセージが届いてます。皆さんがそこまで田中さんと会える機会を心待ちにされていたこと、本当に感謝です。またの機会にお会いできるのを楽しみにしています。

安達裕章 @adachi_hiro

そのほかの講演会やイベントにつきましては、現時点では予定通り行うことになっております。会場においでくださる皆さま、どうぞよろしくお願いいたします。 ……と、日本語で（しかも日本のTwitterで）書いて、どこまで伝わるか分からないけど（笑）。

安達裕章 @adachi_hiro

田中さん、無事に北京に到着しました。現地スタッフから熱烈歓迎を受けております。 pic.twitter.com/yHrMyNct0H

拡大

安達裕章 @adachi_hiro

中国出張中〜。SIMフリールータを使ってるのだけど、容量が不安になってきたので、すごく久しぶりにブログのほうに出張レポートを書いてます。 a-hiro.cocolog-nifty.com/diary/2018/05/…