「誰も望んでいないところで突然見た目を褒めるのは相手を一方的にジャッジしたことになるので失礼」褒めまくるならここを褒める・これはタブーなど

値踏みされている感じ+上から目線だと感じることがあります。
45
jiji @traductricemtl

これ、カナダもそうだな。男女の最初のデートとかでも基本容姿に直接コメントしない。相手のセンスを褒める服いい色だねとか髪形似合ってるねはOK。 twitter.com/minotonefinlan…

2018-06-12 11:48:03
Minori🍋 @minotonefinland

フィンランドで気づいたのは、誰も望んでないところで突然見た目を褒めることは相手を一方的にジャッジすることになり失礼にあたるということ。自分の物差しで「細いね〜」とか「肌綺麗だね〜」などと言うのは仲良しだったり相手が望んでない限り不必要。さらにネガティブなことは以ての外。絶対ダメ。

2018-06-11 17:18:49
@__yrck

褒めまくると思われてるアメリカでも容姿や先天性に関わることはタブーです。鼻高い!背高い!彫り深い!じゃなくて、いい靴!その鞄最高!私もその服持ってる!って感じ twitter.com/minotonefinlan…

2018-06-12 14:25:01
Hämähäkki🕷 @nolla_hamahakki

@minotonefinland そういやフィンランドで、一回ピアスを褒められたわ。いいピアスだね的な感じで。 そりゃ、自分で選んで付けてるから、望まれてる場合に該当するんだなぁと今更ながら思ったわ(´ω`;)そして、その手の話題に対する自分の語彙力のなさを痛感した…訓練が必要な気がする

2018-06-11 18:01:13

その他

Ping69 @tripingou

@minotonefinland 日本人でも「ちっちゃくて可愛いね」とか「大きくていいね」といった言葉、喜ばせるどころか気にさせちゃう事もありますからね。褒め言葉も慎重に、ですね。

2018-06-12 12:30:04
無色斎煙趣 @Ensyu_prsc

@minotonefinland いや、日本でも本来失礼な行為ですわ……

2018-06-12 10:53:16
おはもち @oha_s3

イランではその人の持ち物を決して褒めてはいけないです。「こいつコレを欲しがっているぞ?あげないといけないヤツか。あげないとだめなのか😭」となります。 twitter.com/minotonefinlan…

2018-06-12 12:08:11
byebyemickey @byebyemickey

基本、どこの国だって、生まれ持ったもの・自然とそうなったこと(と本人が思ってるだろうこと)は、褒めるのも貶すのも失礼なんだと思う。よほど心を許しあった関係でもない限り。逆に、趣味(服とか本とか?)みたいに本人が楽しんだり工夫したりしていることを褒められて嫌がる人は少ないと思う twitter.com/minotonefinlan…

2018-06-12 02:05:11