『台湾のメジャー紙に有志で意見広告(お礼広告)出そうぜ!』…その3 #xiexie_taiwan
自由時報記者さんの紹介で広告部さんと電話でお話しました。非常に好意を持って受け止めていただき、「日本もあなたも頑張って!」と励まされました。メールで資料を送っていただくことになり、待ってます・・・@kissakaさん、届き次第連絡します。#xiexie_taiwan
2011-04-14 13:23:34@kissaka 始めまして。中国語と台湾語は漢字が違うそうです。http://p.tl/Pq7j せっかくのお礼が、中国語で書かれてあっては、少し寂しかと思います。台湾の方々へ伝わるような文面になるよう、どうか台湾の新聞社の方に添削して頂くなど、考慮していただけると嬉しいです。
2011-04-14 13:24:55@kissaka ニュースで知りました。遅れてしまいましたが、賛同の呼びかけに心から応援します。100万円ぐらいはすぐに集まると思います。それからどうするかはしっかりと見守らせていただきます。広報活動はやっていきますので、多くの保守派のブログに呼びかけて行きたいと思います。
2011-04-14 13:26:32自由時報ですが、明日には掲載価格がわかります。西村先生 @kohyu1952 を通じて、現在いろいろ確認して頂いています。#xiexie_taiwan
2011-04-14 13:29:50@kissaka はじめまして。台湾在住の日本人です。新聞広告の件賛同します。もうすでに連絡が通じているようですが、仕事柄台湾の新聞記者、編集部の人達と付き合いがあるので、手伝えることがあれは、ご連絡下さい。 blueblack358@googlemail.com
2011-04-14 13:41:39@kissaka かつて留学と海外支店勤務で延べ4年台湾(台北市松山区)に住んでいま した。あの時から台湾の人々は優しかったです。私も台湾のみなさまに謝意を示し たいので、詳細が分かりましたらご連絡ください。
2011-04-14 13:42:44@kissaka 初めまして。台湾へのお礼広告の件、素晴らしいと思います!普段Webデザイン・コーダーやっていますので、もし必要があれば是非お手伝いさせていただきたいです。
2011-04-14 13:49:15これから、会計士の方とお金の流れや入金について打ち合わせします。掲載紙の政治的な立ち位置について、いろいろアドバイス頂いてます。これについては、きちんと後ほど私の考えをお伝えするので、しばしお待ち下さい。では、行ってきまふ ( ´ ▽ ` )ノ #xiexie_taiwan
2011-04-14 13:57:52@kissaka 賛同します! 「その分、被災地に…」の気持ちも考え、個々の負担はできる限り少なくなるよう賛同者が増えるといいですよね。この件によって先方に(お金に関しての無用な)気遣いされたりしないよう、こちらも余裕を持って謝意を伝えたいですから… #xiexie_taiwan
2011-04-14 14:24:32@kissaka お礼広告の件、賛同します。こちら上海の日系広告会社勤務で台湾人の友人もいますので、中国語繁体字のコピーなど何かお手伝いできることがあれば協力させていただきます! #xiexie_taiwan
2011-04-14 15:29:51@kissaka 遅ればせながら、ボクも乗ります。ご手配もろもろ多謝です!翻訳前の和文コピーについてはプロボノ協力も可能ですので、必要あればご遠慮なく。 #xiexie_taiwan
2011-04-14 15:29:58皆様 ツイッターで経過報告とリプやまとめを逐次upするのも結構ギリな感じになって来たので、今夜から今までのまとめや入金方法などは順次こちらにupして行きます。もちろん、速報的にツイッターはこれからも続けます。http://bit.ly/dSAOsW #xiexie_taiwan
2011-04-14 16:58:07ブログのデザインは単なる私の趣味ですすみません。長万部の「まんべくん」@manbe_kun です。 http://bit.ly/dSAOsW #xiexie_taiwan
2011-04-14 16:59:16これはまんべくんにも寄付してもらわんといかんなw RT @kissaka: ブログのデザインは単なる私の趣味ですすみません。長万部の「まんべくん」@manbe_kun です。 http://bit.ly/dSAOsW #xiexie_taiwan
2011-04-14 17:00:19@Raskolvnicove できることを、できる人が、できる範囲でやればいいだけの話だと思います。感謝状すら贈られていない国があるのであれば、ご自身でそうしたことをまとめて、周りを巻き込むべく支援の声をあげればいいだけで、今回の kissaka さんの取り組みとは別の話では?
2011-04-14 18:42:17@kissaka さん、はじめまして。取り急ぎ用件のみを。台湾では日本向けに日本語短波放送(台湾国際放送)を行っております。潜在的リスナーも多数いるはずです。今回のプロジェクトのこと、放送で取り上げていただけるかどうかわかりませんが、局にメールしてもかまいませんでしょうか?
2011-04-14 19:07:34自由時報広告部さんから、メール来ました。とても言いづらいけれどみなさんに言わなくては・・・記者さんから聞いていたのと、金額かなり違っていました。・・・確認してからお知らせするべきでした。@kissakaさんはじめ、みなさんにおわびします。 #xiexie_taiwan
2011-04-14 19:09:35@kissaka 申し訳ありません。自由時報の広告担当の方から、リストをメールしていただいたのですが・・・先日記者の方から伺っていたのと、かなり差のある金額でした。確認してからお知らせするべきでした。
2011-04-14 19:15:15@lvwi 返信有難うございます。イデオロギー抗争はご免ですが、政府が大陸に気兼ねし台湾に公式な謝意を示せない理由。李登輝、蒋介石、宋美齢まで理解することが最低限、先決でしょう。それを理解すれば適切な掲載紙が自ずと見えてきます。発起人の皆様の熟慮を祈ります。@kissaka
2011-04-14 19:41:34@kissaka 自由時報さんからのメールを、転送させていただきました。添付ファイル付きですので、迷惑メールフォルダに紛れ込んでしまうかも。ご確認ください。
2011-04-14 19:42:25全面でなくても、ぜひやりたいですよね。・・・自分のそそっかしさに今とても凹んでいます・・・。RT @netakiri_suzume: @accolynx @kissaka 別に一千万でもいけると思いますが・・・でどうなんですか???ぜひやりたいのですが
2011-04-14 19:46:52@kissaka 自分も是非賛同したい。 あと、中国語ではなく台湾語です。 台湾人の方は中国人と混同される事に凄まじい嫌悪感を抱きます。
2011-04-14 19:53:37