ロシアとウクライナ、ドイツとオランダのような同じ文化圏に属しているグループでも苗字（ファミリーネーム）のランキングに差が出る
-
kusamura_eisei
- 21090
- 12
- 2
- 2
-
- いいね！2
タキ
@tuxeta
「ジョン・スミス」みたいに名乗った途端はい偽名！ってお約束なネーミングが各国にあるんだろうなと。 twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 18:11:32
白蔵 盈太/Nirone @「桶狭間で死ぬ義元」4/6文芸社文庫で発売
@Via_Nirone7
世界各国のメジャーな苗字 en.wikipedia.org/wiki/Lists_of_… を見てたらあまりに面白くて、各国のベスト5をまとめてみた。植民地は宗主国の影響を受けるし、ロシアとウクライナ、ドイツとオランダなんて何が違うの？と思うけど、このネーミングセンスの違いを見るとやっぱ文化が全然違うんだろうなと思う。 pic.twitter.com/11XxONopjs
2018-06-18 23:39:36
rinotokyo
@rinotokyo
@Via_Nirone7 @matsupilondon イギリスの1位スミス＝鍛冶屋 2位ジョーンズ＝ジョンちの息子 3位テイラー＝仕立屋 なんかほほえましいですね。村の雰囲気が分かりそうな感じです
2018-06-19 18:28:48
knabo forgesita
@tampoposalad
@Via_Nirone7 職人系の姓． ミラーとミュラー． スミスとシュミット． テイラーとシュナイダー．
2018-06-19 18:29:39
なす
@dobra_robota
イタリアってロッシとビアンキが多いんだ ロッソとビアンコの複数形だよね？ twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 19:18:10
えり
@eritter22
シェフチェンコめっちゃありがたがってたけど鈴木レベルやんけ（驚愕） ギャグでよく使うロッシも無事ランクインしてる🖖 twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 19:18:17
chocolatbelge
@chocolatbelge1
そしてカタカナ表記の可能性と限界についても考えさせられるなあ。 twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 19:22:58
ひ
@hinata444
@Via_Nirone7 フランスの欄に「ベルナルド」という名前が入っているけど、これは「ベルナール」。 dはサイレントレターだから読まない。
2018-06-19 19:26:29
たかやん🌈
@taaaakk4444
@Via_Nirone7 イタリアのEspositoのsは母音に挟まれているので濁ります。エスポジト。 あとスペイン語圏のGonzálezは「ゴンサレス」。 ゴンザレスは英語読み。
2018-06-19 19:35:57
Traum とらうむと読むらしい
@Traum1
ロドリゲスはスペインでは5位、アルゼンチンでは2位だと・・・@yutatti twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 19:40:31
白蔵 盈太/Nirone @「関ケ原よりも熱く 天下分け目の小牧・長久手」文芸社文庫で発売中
@Via_Nirone7
ベルナルドじゃなくベルナールだとか、すでに何件か発音のカタカナ表記の誤りについてのありがたい訂正を頂いてますが、全員が参照できるよう引用ではなくリプで発信ください。 私も最初は検索で発音調べてたんだけど途中から面倒になってサボってますので、できれば皆さん元リンクを見てほしいなぁ…
2018-06-19 19:43:48
さとる
@hitumabusijirou
｢フェラーリ｣ってかっこいい名前だと思ってたけど、イタリアでは｢高橋｣くらいよくある苗字なのね。 twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 20:08:38
にゃん
@nyanta0608
ロシアの1位スミルノフかぁ。ウォッカだな！って思って日本見返したら、佐藤って焼酎あるよねと気づいた。 twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 20:38:04
kaishika@靖王府
@berudiokki
アジア……二字姓禁止の影響が及ばず、しかも明治からとか新しい苗字もある日本の特殊性が際立っている気がする。 twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 20:42:12
まぐ
@mag33333
これ面白い。 イタリアの3位を見て、えー！フェラーリってそんなメジャーな苗字の車なんー！って思った3秒後に、日本で言うところの本田さんやなって落ち着いた。我が家もHONDA車だよ。 twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 20:42:25
ノリアス＠carpfanforever
@yell1818
真っ先にミュラーとフィッシャーに目が行った自分は、なに英伝のファンでしょう？（笑） twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 20:49:41
ジュニア
@junia0628
トルコ１位のユルマズ（ひるまない）のかっこよさに対して日本１位のクソさ。 twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 20:52:55
タケダケントみなみケント南澤径きょん
@takedakent
まさかフェラーリが、スズキポジションだったとは！ twitter.com/Via_Nirone7/st…
2018-06-19 20:56:50