2018年7月17日

「少女前線」商標問題~上海の仇を日本で討つ~

「少女前線」に関するトラブルのまとめです。 ※なりきり垢禁止
34
リンク www.4gamer.net 日本版「少女前線」,商標トラブルによりサービス名称を「ドールズフロントライン」に変更。トラブルの相手は…… サンボーンジャパンは本日(2018年7月17日)付けで,日本版「少女前線」のタイトル名を「ドールズフロントライン」に変更すると発表した。商標トラブルにより,今回の決定に至ったようだ。 136 users 57

この事件に対する反応

shigeru @shg040ghs

@GirlsFrontline 妨害に負けず頑張ってください! #ドルフロ

2018-07-17 13:40:04
NiGHTS@ないつん @CureNiGHTS

@GirlsFrontline 裏ではこんなにも大変だったんだ…。 本当にお疲れ様でした、

2018-07-17 13:40:01
【CdM】ゾダック @zodac27

@GirlsFrontline 名前が変わってもゲーム自体は変わらないだろうし応援するゾ〜これ

2018-07-17 13:46:52
イカナゴ教授 @ikanagon

アズレン公式のこれは卑怯。 さすがに笑うわw pic.twitter.com/Id1LOVEmLQ

2018-07-18 00:07:41
拡大
拡大
わいたち @ytachi_aisp_ava

アズレン公式ェ・・・ってなる日付変更直前 pic.twitter.com/ahK04orhka

2018-07-17 23:57:08
拡大

偽物のRTではないかという話も合ったが、上記のように本物と確認

少女前線にまつわるトラブルの顛末

ナベP提督 @nabe_soo

なるほど、少し調べたら見方が変わった ・少女前線の商標は中国Wave-Games社の金氏が出願、代理人はYoster社(アズレンの会社ですね)の李氏 ・Wave-Games社は少女前線の開発と独占ライセンス契約を締結、「出願時点でその権利があり、不正な出願ではない」 ・が、開発との間で揉め事が発生(続く)

2018-07-17 13:00:59
ナベP提督 @nabe_soo

βテスト時のトラブルを開発側が運営側の責任とするも、運営側はサーバーは落ちていなかったので開発側のプログラムの問題であるそれを否定するなど険悪な関係に。開発側は密かに他の運営を探して二重契約し、独占ライセンス契約を反故、ただし商標は金氏が保有しており今回の問題に

2018-07-17 13:05:05
ナベP提督 @nabe_soo

WG社側も大金と時間を投じて少女前線のリリース準備をしていたわけで当然この契約違反に激怒、商標を簡単に渡してたまるか、ということなのだろう しかし和解成立したなら他人に売ってはいけないし、個人的には「これどっちも契約守ってないじゃん、両方悪いじゃん・・・」という意見になりましたね

2018-07-17 13:08:36
ろくごー @rokuGo535_

少女前線で今確実に言えること ・2年前旧運営から開発が夜逃げ ・旧運営(Yostar社長)が日本で「少女前線」の商標を取得 ・上記商標が今年に入ってから譲渡された ・現運営は「少女前線」の商標を持っていない これくらい?

2018-07-17 13:08:54
リンク インサイド 『少女前線』にいったい何が?運営と開発に亀裂、元運営が語る真相とは | インサイド 2015年7月に設立されたWave-Gamesは、主要メンバーの多くが日本のアニメ文化の影響を受けており、中国だけでなく日本向けのコンテンツに関しても意欲的な姿勢を見えて活動。『少女前線』も、日本展開を視野に入れたタイトルのひとつでした。 21 users 42
金剛石 @Golden_ratio_S

少女前線の商標問題についてだが、これにはアズールレーンの運営であるYostarが一枚噛んでいる。そしてこの問題を語るには、少女前線にまつわるトラブルを語る必要がある。艦これとアズレンの対立なんかよりも闇が深い。 #少女前線 #ドールズフロントライン #アズールレーン #アズレン

2018-07-17 14:18:04
金剛石 @Golden_ratio_S

元々、少女前線の開発と運営は分かれており、様々な経緯から、wave-gamesが運営を担当するはずだった。しかし、開発側である雲母組はこれを拒絶、夜逃げする。夜逃げされたwave-gamesの中には、後のYostarの取締役となる金傑らがいた。 #少女前線 #ドールズフロントライン #アズールレーン #アズレン

2018-07-17 14:18:04
金剛石 @Golden_ratio_S

一方、夜逃げしたほうの雲母組はSunBornと組み、「少女前線」を展開することに。順調に規模を拡大し続け、いよいよ日本で展開しようとしたとき、日本での『少女前線』の商標をYostar社の金傑が持っていることに気づく。 #少女前線 #ドールズフロントライン #アズールレーン #アズレン

2018-07-17 14:18:04
金剛石 @Golden_ratio_S

「少女前線」側は商標を譲ってもらうため、手続きを行うが、Yostar社は『少女前線』の商標をGMOの矢島祟成に譲渡してしまった。結果として、「少女前線」側は「ドールズフロントライン」に変更せざるを得なくなった。 #少女前線 #ドールズフロントライン #アズールレーン #アズレン

2018-07-17 14:18:05
金剛石 @Golden_ratio_S

結局、裏切りを裏切りで返したということである。これについて色々思うところもあるだろうが、一つだけいえるのは、「Yostar社も約束を反故にする企業に成り下がってしまった」ということだ。「艦娘」のときの誠実な対応はどこへやら…。 #少女前線 #ドールズフロントライン #アズールレーン #アズレン

2018-07-17 14:18:05
Y​S​R​@​サ​ノ​バ​ウ​ィ​ッ​チ​攻​略​中 @YSRKEN

「少女前線にまつわる諸問題」をより正確にまとめてみました(1枚目のスクショ)。これに伴い、曖昧な部分もあった前回のツイート(2枚目のスクショ)は削除します。尚早なツイートをしてしまい申し訳ございませんでした。 1枚目のスクショの原稿: gist.github.com/YSRKEN/1198521… pic.twitter.com/XOg1kDZYnv

2018-07-17 20:56:32
拡大
拡大
たのうごろう @Gorotano

金傑つて人が元々権利を保有してて今年の3月末に特許庁に譲渡申請してるな これが通つたのが5月 ただその後6月にまた譲渡申請して却下されてるんだが何だこれ pic.twitter.com/RN9miFCeY8

2018-07-17 17:47:59
拡大
たのうごろう @Gorotano

ああなるほど 3月末の譲渡申請が「金傑→商標管理会社」の申請で(これは受理) 6月に「金傑→サンボーン(ドールズフロントライン)」の申請したけど5月には権利が商標管理会社に移つてたから不備却下されたのかこれ

2018-07-17 17:52:39
金剛石 @Golden_ratio_S

要するに 2年前に金傑氏が日本での商標を持っていることに気づく ↓ 「少女前線」側が1年以上かけて譲渡交渉をし、今年1月に正式に和解、譲渡契約に署名 ↓ 3月末、金傑氏は商標管理会社へ商標権を譲渡、5月に受理 ↓ 同じく5月に裁判所から必要な書類を渡されるも時すでに遅し ってこと? #少女前線

2018-07-17 21:02:11
金剛石 @Golden_ratio_S

少女前線側の言い分を信用するとこうなるわけだが、そうなると、どうして契約に署名しておきながらそれを反故にしたのか、Yostar社の言い分が気になるところ。ここでダンマリするわけにはいかんだろう、こんな内容で。 #少女前線 #アズールレーン

2018-07-17 21:21:59
残りを読む(4)

コメント

F414-GE-400 @F414_GE_400 2018年7月17日
タイトルが言い得て妙だな。中国企業同士の戦争が日本で展開されるとはこれがグローバリズムか。
31
colonoe @colonoe 2018年7月17日
結果的に譲渡費用を騙し取ったわけで、「約束を反故にする」ってレベルじゃないと思うんだが
17
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2018年7月17日
こちらの記事も文中に掲載した方がよいかと。>まとめ主さん> https://www.inside-games.jp/article/2016/05/13/98604.html
1
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2018年7月17日
まとめ内容とはズレた話になるが、中国本土と比べて規模もペイも明らかに少ないであろう日本で展開させたがるのは何でだろうね? 同人(二次創作)人気がリバースしてくるのを狙ってる感じなのか、この手のオタ向け作品の本場日本で受けるかどうかで、中国国内での評判が上下するとかって話なのか、ちょっと気になる。
4
colonoe @colonoe 2018年7月17日
tikuwa_zero さらに付け加えると、中国より日本のほうが規模もペイも少ないってことはないです。アズールレーンは日本のほうが売り上げ多いですし
19
mi1000RR @m1000RR_M_DDC 2018年7月17日
tikuwa_zero 数日でみたニュースだが、課金額が2位のオーストラリアに対してダブルスコアでトップにあるからじゃね?
2
Laminate @Laminate_s 2018年7月17日
三国志並の裏切り祭りやな
4
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2018年7月17日
おお、ありがとうございます。こういう理由なんですね。>「私は日本のアニメやゲームで育ってきた人間で,それは開発チームのメンバーも同じです。日本に対しては特別な感情を抱いてますね。小さい頃から日本のコンテンツで育ってきたので,今度は僕たちが作ったゲームで日本の皆さんを楽しませたい! という想いが強いんです。」 RT colonoe:少女前線の運営がインタビューに答えてますよ。https://www.4gamer.net/games/405/G040593/20180622068/
0
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2018年7月17日
これも不見識で知りませんでした。教えていただいて感謝です。ググってみたら、アズレンの売り上げ、ピーク時で中国の19倍もあったそうで。(今は1/5以下に落ちてるとか何とかって話もあるみたいですが) RT colonoe:さらに付け加えると、中国より日本のほうが規模もペイも少ないってことはないです。アズールレーンは日本のほうが売り上げ多いですし
2
Laminate @Laminate_s 2018年7月17日
[c5198501] 裏切りを裏切りで返したってことを、仇を討ったって表現してるだけで、外野がどうこうしようって話は一切出てないのでは?
10
あぼか丼 @abkadon211 2018年7月17日
約束を破るというかこれ詐欺なのでは…
12
fai into VR @faifx 2018年7月17日
「契約」の内容に罠のような不備があったんじゃない?保有している商標についてのみ引き渡す・・・が、商標の第三者への譲渡は禁じていないので、こっそり譲渡しておき、保有していない状態に持ちこんだみたいな。。
4
今日も一日@ワクワクチンチン済 @marumasa58 2018年7月17日
正直、これ個人案件なのか会社案件なのかも分からないんだよな。そもそも問題が起きた当時はアズレンの運営元も設立していなかったわけで。根が深すぎる。
0
御白羽ナナ@Switchちほー @misiraha77 2018年7月17日
詐欺は詐欺なんだけど、訴訟になっても大したダメージ受けない事を見込んだ冷静な舐めプだよね。。まぁドールズフロントはある意味知名度すごく伸びたとも言えるので頑張ってほしい
0
Simon_Sin @Simon_Sin 2018年7月17日
[c5198501] もしかして「江戸の仇を長崎で討つ」ということわざをご存じないのですか
28
わっち @kanazawaess 2018年7月17日
商標権の裁判部分については一方的な言い分だからなんとも もし事実なら詐欺で裁判起こして然るべきことではあるが とにかく現時点で断定してどうこうは言えないねえ
1
Bauer @WorldLeaf 2018年7月17日
漢詩でこういう言い回しは無いんだろうか。教養が無かったな……
1
わっち @kanazawaess 2018年7月17日
もし2年前に商標を取得したのが少女前線と運営の契約を結んでいたGameWavesの金氏なら少女前線側の発表にある第三者による先取りというのが嘘っぱちになるわけだが そうなると残りの文章もどこまで本当なの?ということになる
0
元・本屋の中の人 @moto_honya 2018年7月17日
戦艦少女のP7と幻萌のケースは運営担当だったP7の度重なるやらかしに幻萌がブチ切れて…だったけど、今回の件は双方共に問題点があるけどこのままだとGameWaves側が和解金騙し取ったと言われそうな気が。
0
元・本屋の中の人 @moto_honya 2018年7月17日
(アズレン叩き纏め濫造してる例の人がYSRさんのツイート柱にして叩き纏め作ってたけど、そのツイートは削除&謝罪されてるのでまた空振り纏めに…)
1
逆さまつげ @kitayokitakita 2018年7月17日
中国とか韓国が絡めばミリタリー✕女子なジャンルに、バカフェミは一切文句言わない説
17
Holten @Holt800 2018年7月17日
これそのまま信用するなら譲渡金の詐取って事になりそうだが、なんか防御策でもあるんだろうか?譲渡契約に穴でも空いてた?運営と開発がどっちも引かずに二重契約やら夜逃げやら、日本じゃ考えられんなあ…さすがと言うべきか
0
kante @ZekeLethe 2018年7月17日
まとめ中にある(アズレン運営の)『「艦娘」のときの誠実な対応』というのは同意し難いです。このときは、半年以上もの間、商標権の侵害を指摘されていたにもかかわらず放置し、相手企業がコメント出したから謝罪したというものでしたので、とても誠実とは言えないでしょう。
27
ジリアン・マキャフリー @H_satsukibyo_B 2018年7月18日
両者裏で繋がってて知名度上げのマッチポンプなんじゃ…
1
gx9900 @GX9900GUMDAMX 2018年7月18日
H_satsukibyo_B アズレンにはマイナスな気がするが、
2
たかし @takashi2268 2018年7月18日
ZekeLethe 「半年以上もの間商標権の問題を指摘されていた」というのは適切ではありません。アズールレーン側は「艦娘」という呼称をゲーム中、公式媒体において使用していません。5/27のabema特番において初めて誤って使用され、6/3に呼称についての謝罪と募集を行いました。期間は1週間程度です。
0
kante @ZekeLethe 2018年7月18日
takashi2268 適切です。ゲーム中ではないですが、昨年12月のクリスマス向けの広告媒体で「艦娘」を使用していることが確認できます。
15
かつ丸 @katumaru8000 2018年7月18日
「少女前線」なんていう、遊んでることが他人にバレたら恥ずかしい題名より、改題後の方がいいわ
0
Laminate @Laminate_s 2018年7月18日
少女もドールも大差ないと思うんですけど
2
MJS @SIN_5D 2018年7月18日
「艦娘」を乗っ取ろうとしてうまくいかなかったからしゃーなしに頭下げたのを「誠実な対応」とかハハッワロスとしか言えないんだが。後この件は金の問題というより「面子を潰されたからやり返した」ようには見えるなあ。
25
denev @_denev_ 2018年7月18日
艦娘の商標乗っ取り失敗の顛末を「誠実な対応」とか、こいつ頭沸いてんのか?これだからアズレン界隈はクソなんだよ。こいつらが誠実だったことなど一度もねーよ。さっさと潰れてくんねーかな。
12
denev @_denev_ 2018年7月18日
アズレンは運営から母体企業からゲーム本体からファンに至るまで、一つ残らず全部クソ。はっきりわかんだね。
5
denev @_denev_ 2018年7月18日
脊髄反射でコメントしたら、同じ指摘で袋叩きになっててワロタ
1
denev @_denev_ 2018年7月18日
この裏切り合戦は、中国企業には日本の良識など全く通用しないということをよく表してますね。今更の話かもしれないですが、日本のゲームファンにも分かりやすい形でそれが示されたのは良かったです。
10
Laminate @Laminate_s 2018年7月18日
アズレン公式は「abemaで艦娘を使ったこと」と「web広告で戦艦少女を使ったこと」に対してしか明確に謝罪しておらず、「web広告で艦娘を使ったこと」に対しては明言を避けてるから突っ込んで調べない人には誠実な対応に見えるかもね
16
古月零斎 @furutuki 2018年7月19日
Laminate_s web広告は広告代理店が勝手に作る場合もあるからなんとも言えんだろ
1
Laminate @Laminate_s 2018年7月19日
furutuki 別に代理店が勝手にやったことだから知らないって路線でも構わないんですけど、果たしてそれで誠実な対応って言えるかなって所ですね
8
もするさ§( •̀ᴗ•́) @mosurusa_0806 2018年7月19日
運営vs開発……どっかで見たような構図の泥仕合だな。
0
阿久根泰寅 @tinnedman 2018年7月20日
傍から見る分には面白いな。にしても向こうの企業はやり方がアグレッシブやなぁ…。
0
ねこじゃがざえもん @niqujaga 2018年7月21日
ヨ「手違いがあったわ。GMOから商標返してもらって、改めて譲渡するわ」 儲「誠実な対応!さすだ!」 サ(別名でサービス開始しちゃったし、今更いらねぇよ…) こうなると予想。
0
Q太郎 @SANNQrtz 2018年8月1日
艦娘を乗っ取るとは一体…憑依物かなにか?(シャーマン並感)
2
たうりん @TowRin 2019年11月30日
「無礼に対する礼無し」を体現するのが中華。 昔一発やってくれた敵が、 裏の腹があったとして揉み手で尻尾振ってくれば、 当然一発やり返す。
0