『おしるしでいいですか？』買い物をしたときに使うことばが方言っぽくて気になる

ゆうのす @YS758

今日買い物をした時に久しぶりに… 店員「“おしるし” でいいですか？」 客『？』 店員「おしるし でいいですか？」 客『？？？』 というやり取りを見たわ。今なお残る愛知 名古屋文化。 テープでいいですか？が、まだ標準化されない。

ゆうのす @YS758

逆もあるんよ 客「袋いらん。しるしでいいよ」 店員『？』 客「しるしで、いいって」 店員『？？？』 いわゆる標準語だと思っている愛知 名古屋人。

ゆうのす @YS758

お買上げテープ『おしるし』 小型の単品買い物以外でも、食品スーパーで買物をすると大型の物　トイレットペーパー、お米、箱入りペットボトルなど には「おしるし しますね」とテープを貼られます。ドラッグストアやホームセンターなどでも同様ですね。

いぬのょ @inunyo

@YS758 @kaflan_ 初めて聞いたわ

アイリス @ak10hayato

これ普通やと思ってた。 twitter.com/YS758/status/1…

matsu @matuchama

え、おしるしって全国区じゃないの……

matsu @matuchama

自分は言わないけど店でなんか買うとしょっちゅう聞くしもはやそれが標準だと思ってる

【A】【SY】元祖駅長(ブザー確認) @Ekicho_Origin

じゃあ東京では客がレジ袋を断ったときに商品に代金支払い済のしるしで貼るものはどう呼ぶの

リョウタ @dragons_ryota

テープのことおしるしって言うのか… 初耳 twitter.com/YS758/status/1…

翔 @feathervolt

へえ、おしるしって言わないんだ、びっくり！そういえばお店によってはテープともいうなぁ。 あと「テープ」が標準ってのに関西の人はカチンとするからそういう言い方はやめとけと思う twitter.com/YS758/status/1…

SØUMA @soma1031mcz

@YS758 自分今でも当たり前のようにおしるしで聞いてました…

KENKEN @kw_kenken

@YS758 ふつうに おしるし でわかります。東海エリアでも使います。

まにゃッつ @maaa_nuts

@YS758 私｢しるしで結構ですよ｣ 10代店員｢？？？｣ 当方関西ですが死語に近いのかもしれませんね。

愛弓 @origin1207

百貨店の時は「おしるし」って言ってたかなぁ。

fumo子 @fumokov

テープをおしるしという 知らない文化だ おしるしって、なんかの宗教の奇蹟とかのことかなと思ってしまったよ。

るない @Renahy2016

@YS758 関西発祥の言い方だと思いますよ。関西でも使うし、関西人があえて名古屋の言い方真似するってことはないと思うし🙄

ゆうのす @YS758

@Renahy2016 名古屋発祥ではないと思いますよ。名古屋でかなり生き残っている言葉が正解かもしれん。

るない @Renahy2016

@YS758 ググってみたら、関西もおしるし、さらに西では、岡山でもおしるしって言うらしいです。

るない @Renahy2016

@YS758 スーパーやコンビニが普及する以前から、大阪や京都では会計の際に会計済みの品という「しるし」に商品にテープを貼ることがあったらしい。

みきてぃ @mikityyyyyy57

@YS758 名古屋ですけど聞いたことないです。。

紗葵✿.*・ @yeryow74

石川では聞くけど、名古屋では聞かんぞ。

ひ か Victory ﾌｧﾝは宝 @HICASSSS

@naotaroo @YS758 三重でも おしるしよ。