#seatac 無理だよ、僕は白人男性なんだ

カナダのジャーナリストが地上管制官との会話を書き起こしました。
2
草💦30代障害者教授(CEO)(手帳3級) @n0rr

@alaalaufufu @KeikoUTorii 誠意というか無知なだけです!黒人が大学に入りやすくアジア人が入りづらいのは知っていますが、白人 パイロット とかで検索しても何も出てこないのです。次に地雷を踏み抜かないためにご教示いただきたく

2018-08-12 01:02:05
Prof. Keiko Torii @KeikoUTorii

@n0rr @alaalaufufu 米国パイロットの92%が白人。ちなみに93%が男性(2016年)。データを見る限り、現代の米国で最も白人男性優位な職種の一つといえるでしょう。人は弱いもので、物事がうまくいかなかった時に他人や自ら変えられない特性のせいにしがちです(今回の件がそうかは不明) datausa.io/profile/soc/53… pic.twitter.com/kA4g0WyXti

2018-08-12 03:13:13
拡大
草💦30代障害者教授(CEO)(手帳3級) @n0rr

@KeikoUTorii @alaalaufufu ありがとうございます。たしかに機長挨拶が女だったことないですね…。 大学と管理職くらいでしか雇用の比率の問題を意識してなかったのでピンときませんでした。

2018-08-12 09:37:12
Prof. Keiko Torii @KeikoUTorii

@n0rr @alaalaufufu 私のTLでも、全く同じような反応をよく拝読します。「アカデミアに職がないのは、自分が男性だからだ」というものです。

2018-08-12 03:15:24
Jimmy Thomson @jwsthomson

My friend @sarahberms has advised me to share the suicide hotline on this thread, and she's right. Please, if you are feeling triggered by this, seek help. Here's a number you can call. 1-833-456-4566

2018-08-11 14:26:35

私@sarahbermsの友人は、このスレッド上で自殺ホットラインを共有するために私に助言している、と彼女は正しいです。あなたがこれによって引き起こされる感じている場合は、助けを求めてください。あなたが呼ぶことができる番号を Heres に。1-833-456-4566

Jimmy Thomson @jwsthomson

Here, he asks for the coordinates of the mother orca that has been spotted in Puget Sound with her dead calf over the past few weeks. pic.twitter.com/LZmEtrLr8m

2018-08-11 14:29:52

ここで彼は近くのオリンピック山脈の天候について尋ねる。この指摘していただきありがとうございます。 @petersterne

Jimmy Thomson @jwsthomson

Here he asks about the weather in the nearby Olympic mountains. Thanks to @petersterne for spotting this one. pic.twitter.com/ccmZGpX1vy

2018-08-11 14:38:38
Jimmy Thomson @jwsthomson

Here someone calling himself captain Bill tries to talk him into landing. #seatac Thanks @jackhauen for finding this. pic.twitter.com/0Ep8DQnhQm

2018-08-11 14:45:17
Jimmy Thomson @jwsthomson

Here he discusses doing a barrel roll before he tries to land. Thank you @Jk44linebacker for finding this. pic.twitter.com/cdYn7j1Qw2

2018-08-11 14:51:39
Cameron Thomsen @CameronThomsen

Full video form John Waldron on Facebook being shown on CNN #seatac pic.twitter.com/R98bl5uQBr

2018-08-11 14:54:20
Jimmy Thomson @jwsthomson

He talks about an engine feeling like it's cutting out. Credit to @jackhauen for finding this. pic.twitter.com/mHKFQ3YXXU

2018-08-11 14:55:05
Jimmy Thomson @jwsthomson

Talking about watching the sights go by. This one got me. #seatacstolenplane Thank you @petersterne for this. pic.twitter.com/xW6oFCYrYe

2018-08-11 15:05:55
Jimmy Thomson @jwsthomson

The people speaking on the other end are doing an incredible job of keeping him from making things worse. pic.twitter.com/sIfTRFxMQF

2018-08-11 15:15:39
Jimmy Thomson @jwsthomson

He talks again about how video games have prepared him to fly a plane. @jackhauen pic.twitter.com/zHjDD9aNYL

2018-08-11 15:27:26
Jimmy Thomson @jwsthomson

At this point I should note that *some of these are out of order*. This is a chaotic process with multiple people noted above sending me timecodes and me racing to get them transcribed and uploaded.

2018-08-11 15:37:10
Jimmy Thomson @jwsthomson

He's flying out over the Olympic mountains when his radio starts to become harder to hear. Thanks @BrianJAlford for this one. pic.twitter.com/Ao7wneMFme

2018-08-11 15:42:30
Jimmy Thomson @jwsthomson

Laments that he can't just chat with the people on the other end. @BrianJAlford pic.twitter.com/m1S5h9Ay7f

2018-08-11 15:43:42