JIN's Twitter 5

Jin_AkanishiさんのTweetを和訳付きでまとめています。 和訳はフォローさせていただいてる皆様のを拾わせていただいてます。 解説やら、面白ツイも含め、仁のツイを楽しく見れるように頑張ってます♪
3
前へ 1 2 ・・ 9 次へ
KAORI (RYO) @amidwinternd

仁>優くん「俺ら一緒の日にリリースしたの気付いてた? すっげー! (お前の)Sisyphusって曲、俺好き。Good Job!」 (Good Jobというのは、「いい仕事したね」ってことだけど、日本語にするとおかしいのでそのままで)

2011-05-06 10:28:14
JIN AKANISHI 赤西仁 @Jin_Akanishi

@U_and_YOU yo did you know we released same day??? craziness~ i like your song called "Sisyphus"!! good job~

2011-05-06 10:26:03
Maru @janeeyo74

Jin->Aubree:(オーブリーの「私のこと色気がないとか女らしくないとか言った人はDVDのラブジュを見て!」というツイに対して)「 そいつらがバカなだけだよ~キミはセクシーだよ、オーブリーちゃん」

2011-05-06 11:19:37
KAORI (RYO) @amidwinternd

tteuka じんじん、オーブリーのスペル間違えてるじゃんw ツイ書き直したのは、オーブリーの綴りを直すためじゃなくて、justを入れるだけのためだったのか? 何故ゆえに??w

2011-05-06 10:09:54
ˏˋnaokonigiri🌤️ˎˊ˗ @p_q_p_q_xxx

Aubreeのことを妹みたいに可愛がってるのね♪ Aubreeの"私のことをセクシーじゃないとか子供っぽいという人へ。。。"で動画を添付しているコメントに対しての返信で"バカな人たちがそう言ってるんだよ。君はセクシーだよ、Aubreeちゃーん!!"って妹に言ってるみたいね

2011-05-06 10:01:11
KAORI (RYO) @amidwinternd

(・゚ρ゚)「みんな馬鹿なだけなのら~。セクシーオーブリーちゃんなのら~!」

2011-05-06 09:59:34
Aubree Storm @AubreeStorm

For everyone who has ever told me that I am not sexy or girly.... http://youtu.be/s6SsbLfX1VM

2011-05-06 02:29:53
拡大
Yu Shirota(城田優)🇯🇵🇪🇸&STAFF @U_and_YOU

それから、今日は偶然にもJinのLiveDVD「Yellow Gold Tour 3011」の発売日でもあります。男のオラからしても素敵にカッコいいLiveでした。是非観てね( ´ ▽ ` )ノオラも自分のCDと一緒に買いに行かな!!

2011-05-04 20:58:28
赤西仁 翻訳係 *Jin's words @jin_jpn_tweet

【5/4 15:54】Aubree(→Jin):Yellow Gold tourのDVDを見ています(^-^) Jin、ありがとね~

2011-05-04 16:26:58
Aubree Storm @AubreeStorm

Watching my yellow gold tour dvd. :) thanks @Jin_Akanishi

2011-05-04 15:54:59
赤西仁 翻訳係 *Jin's words @jin_jpn_tweet

【5/4 9:25】ZEN→Jin:なあ、DVDすっげぇ良いな。またオーブリーやリジー、ドミニク、ケイボ達に会えて本当に楽しめたよ。

2011-05-04 13:44:53
赤西仁 翻訳係 *Jin's words @jin_jpn_tweet

【5/4 9:21】ZEN→Jin:(Jin"Lizzyのケーキを食べた小さなモンスターは俺だよ~"に対して) 知ってたっつーの。小さなモンスターくん。

2011-05-04 13:39:30
KAORI (RYO) @amidwinternd

じんじん、まだQTのやり方よくわかってないっぽいw it'sまで画像リンクに巻き込まれてます。

2011-05-04 08:10:43
KAORI (RYO) @amidwinternd

リジ-の「小さなモンスターが来て私のケーキ食べちゃった・・・http://bit.ly/mxvd0i」のツイをRTした仁「俺だよー。お誕生日おめでとう!」 仁が画像添付した訳ではなかった^^;

2011-05-04 08:09:48
KAORI (RYO) @amidwinternd

じんじん は 画像URL添付 の 呪文 を 手に 入れ損ねた。 3000ジナカニシ の ダメージ。 まだまだだな、おぬしw

2011-05-04 08:07:29
KAORI (RYO) @amidwinternd

仁「小さなモンスターが来て私のケーキ食べちゃった・・・ (画像リンク?) 俺だよー。 お誕生日おめでとう!」

2011-05-04 08:00:50
赤西仁 翻訳係 *Jin's words @jin_jpn_tweet

【5/4 5:56】ZEN→Jin:マジお前さー、朝の4:30に電話してきただろ。やめろよー(笑)

2011-05-04 13:36:31
Zen N @ZenTN

@Jin_Akanishi DUDE you freaking called me at 430am. not cool. lol

2011-05-04 05:56:46
前へ 1 2 ・・ 9 次へ