猫に自販機で買ったミネラルウォーターをあげるシーンへの校正者の見解に「すごい…。」「い・ろ・は・すだけでわかるクオリティ」と絶賛集まる

校正者はライターにとってときには鬼か悪魔に見えます
99
青崎有吾 @AosakiYugo

猫に自販機で買ったミネラルウォーターをあげる、というシーン。猫に硬水はよくないのだけど「直前に登場人物がコカコーラを買っている→その場にあるのはコカコーラ社の自販機と思われる」ことから導き出された校正者さんの見解。付箋は編集者さんのコメント。赤字は作者という名の無能のコメント。 pic.twitter.com/MfVX6MdKsy

2018-11-14 15:43:44
拡大
青崎有吾 @AosakiYugo

ミステリ作家です

校正者さんすごい!
ぽんよ @twit_ponyo

この校正者さんのような丁寧な仕事には惚れ惚れするなあ…! twitter.com/AosakiYugo/sta…

2018-11-14 17:51:43
まりあんぬ @tachikoma24

すごいなぁ、もう安楽椅子探偵!RT 校正の養成講座修了証書とか持ってるのに使う機会がないまま一生終わりそう…どこかで使ってもらえぬものか(理想のお仕事)

2018-11-14 22:39:28
秋風@あの2人をガッカリさせる方が問題だわ @fallwind105

まさに『作者の人そこまで考えてないと思うよ』じゃん

2018-11-14 22:29:59
よっしー🌱٩(ò_óˇ)و @arkriser

ミステリーの校正者は作家並みにミステリー上級者でないといけないんですか。すごいですね… twitter.com/AosakiYugo/sta…

2018-11-14 15:47:48
kobi_32768 @kobi_32768

@u1ro_ishikawa @AosakiYugo きっとこういう細かいことでも調べるのが良い校正者ってやつなんでしょうねぇ

2018-11-14 20:11:01
いしかわ@FSM司祭 @u1ro_ishikawa

@kobi_32768_Zwei @AosakiYugo 岩波伝説の校正者は16世紀の月と山並みの描写に「この季節は山のこの位置に月がかかることはなく、もう少し北寄りです。満月なら時間は●時ごろのはずです」とか、「元禄●年のこの日の天気は雪です」とかタイムパトロールレベルで校正してくるそうで…… すでに校正ってレベルじゃねえなコレw

2018-11-14 20:17:26
kobi_32768 @kobi_32768

@u1ro_ishikawa @AosakiYugo そこまでくるともはや狂気を感じる...w そこまで調べ上げるのもすごいなぁ

2018-11-14 20:18:20
🥜ກາຊິມピーナツ🥜 @q77785467

この人がこれを気にしてチェックしたってことは、気にしないとだめなぐらいこういうことでいろいろ言ってくる人がいるってことだよね。 そっちがすごいなって思う… みんな、ちょっとした違和感にちゃんと反応してるんだなぁ。 twitter.com/AosakiYugo/sta…

2018-11-14 21:15:49
校正者が猫飼いだった説
いしかわ@FSM司祭 @u1ro_ishikawa

@AosakiYugo @nirvanaheim 校正者さんが猫飼ってるガチ勢とみた。ふつう知らないw>猫に硬水よくない

2018-11-14 16:53:50
い・ろ・は・す でわかるクオリティー
Zee a.k.a. Non @ZeeThaBQF

「い・ろ・は・す」表記からもクオリティの高さが伝わってきて凄い。 twitter.com/AosakiYugo/sta…

2018-11-14 20:38:58
Si @Sin29132196

@AosakiYugo ff外失、校正者という職業、認識しそうでした事無かったですね。 同時に、字も流石にお綺麗で、何よりびっくりしたのが「いろはす」をわざわざ正式名称「い・ろ・は・す」にされてた事です。 何でも正しく書くという、校正者という職業病なのでしょうか…

2018-11-14 21:38:10
としてき @tosteki

なにが素晴らしいって商品名をちゃんと「い・ろ・は・す」て書いてるところ。これぞ校閲の仕事。 twitter.com/AosakiYugo/sta…

2018-11-14 18:22:12
いい校正者と仕事がしたい
白川克🥑不要不急マン @mshirakawa

小説だったら、ラジエーターがあるビートルが走っていようが、猫に硬水をあげてその後で猫が腹壊そうが(壊さなかろうが)、「そういう話なので」で済むのだから、校正ってここまでいるのかな? むしろビジネス書で校正もっとガッツリやって欲しい。。自己校正&奥さん依存は避けたいよ。。 twitter.com/AosakiYugo/sta…

2018-11-14 21:12:03
党首(球技ライター大島) @augustoparty

一度こういうガチな校閲の人と仕事をしたい…(原稿が赤字と付箋だらけになりそうだけどw) twitter.com/AosakiYugo/sta…

2018-11-14 18:10:00
そのコメントに意味はあるのか
残りを読む(8)

コメント

Tsuyoshi CHO @tsuyoshi_cho 2018年11月14日
ただ、い・ろ・は・すは加糖なノンミネラルウォーターでスポドリ的なのもあるので、実際あるとちょーっと気になる。いやまあ小説的には問題ないけど。
2
tokutokutokku @tokunawonozomi 2018年11月15日
これは校正じゃなくて校閲では?
42
denev @_denev_ 2018年11月15日
これは校閲なのでは?と言おうと思ったら言われてた。校閲って森羅万象の全てを把握してないとできないお仕事ですね。
3
おつらら @otsuraraa 2018年11月15日
ちゃんとしっかり読み込んでることが分かるから好感が持てる
16
はとえび @MsShrimpwww 2018年11月15日
作者の赤字と編集者の付箋があってはじめて「おもしろい状況」に見える いい連携プレーだ
27
バーフバリ2おかわり @bhbliiii 2018年11月15日
この指摘は書いておくことにより以後、作者への同様の指摘を減らすためではないでしょうかね〜。
23
生き残った墺太利伊太利帝国さん @NotAustralia01 2018年11月15日
字を書くって作者の個人プレーであって、せいぜい編集というセコンドが付いてくれるぐらい と思ってたけど、ここまで来るとチーム戦そのものだね 一冊の本が世に出るってすげぇんだな
16
なのか @wk_s2_4 2018年11月15日
校閲者さんの知識量と丁寧さにただただ感動
1
I-zy @digitaleazy 2018年11月15日
そりゃそうじゃないの・・・って思っちゃうんだけども・・・。作品読んで突っ込むお仕事なんでしょ?まぁ読んでるとそこ誰か言わんかったのかよ!っての沢山あるけどさ
2
元・本屋の中の人 @moto_honya 2018年11月15日
久世番子先生が『番線』で取材してた校正の人は推理小説の原稿のチェック中にトリックの穴を見つけて編集部が大慌てで対処に走ってたなぁ(ベテラン作家の原稿だったそうで)
8
もこ @mocomb 2018年11月15日
自問自答して解決しても一応記録は残しておくってのは最初不思議に思ったけど、議事録になるからその方がいいのか。
1
かつまたいさ(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2018年11月15日
俺(作者の人)そこまで考えてない(と思う)よ。という案件か。
3
中村俊介 @g_o_finch 2018年11月15日
登場人物が猫に硬水は良くない、という配慮ができる人物かどうかというのもキーだと思うのだけど、どうなんだろう。
0
@mouth0717 2018年11月15日
ツイ主がわりと緻密な作風のミステリ作家なので、この作者に『そこまで考えてませんでした』って言わせる校閲すげーなと素直に感心した。
14
とりまる @maybe_satoshi 2018年11月15日
硬水がデフォの地域の猫はどうしてるんだろ
1
さどはらめぐる @M__Sadohara 2018年11月15日
スポンサーがコカ・コーラ社のライバル社であるという理由で商品の変更指示を出すのが考査
1
kaz@(≧∇≦) @kaz300882 2018年11月16日
ファミマのPBのミネラルウォーター「霧島」が超オヌヌメ、柔らかくて国産ミネラルウォーターにありがちなピリピリ感がない
0
moore @megazines 2018年11月16日
そもそも猫に硬水はNGという説には根拠がない・ろ・は・す
1
イチロージロー @ichirotojiro 2018年11月21日
だそく【蛇足】余計なつけたし。無用なもの。
1
み(Togetter) @Togetter11 2019年10月2日
至るところに界隈の杉下右京やコナンくんがいるからなあ(´・ω・`)
0