-
- いいね！0
黒紳士【公式】
@highmatmode
は？ twitter.com/nappasan/statu…
2018-12-15 22:21:49
ΝΑΠΠΑ
@nappasan
今月5日に東映ビデオより発売されたドラゴンボールZのBlu-rayソフトにおいて、中指を立てて挑発する表現がデジタル修正されていました。公式側による告知や但し書きなどは何も無く、過去の映像作品における表現の問題に関する重大な背信行為であると憤っています。 pic.twitter.com/dLhuW1JeHi
2018-12-15 16:49:15
瞬着の母
@ttokufgoanim
ほとんどの人はそんな細かいとこで騒ぐなよと思うかもしれない。けどこういう所から規制は始まっていく。また、多くの人はアニメというジャンルだからこそ軽視しているが、コレが名作映画だったらどうだろうか。1度置きかえて考えて欲しい問題。 twitter.com/nappasan/statu…
2018-12-15 22:30:09
ΝΑΠΠΑ
@nappasan
@Eli_bebe_DBZ 表現規制云々以外にもリマスターの問題として、フィルムグレイン全消しと色調の改悪というのも十分に酷いんですよね。
2018-12-15 22:59:49
Elisa
@Eli_bebe_DBZ
@nappasan 最初はブルーレイ欲しいかと思ってdvdボックスの色と比べてみてやっぱオリジナルがいいし、アマソンの映像の方が素敵だと思います。だから、ブルーレイを買うの辞めてデジタルだけで見たいです
2018-12-15 23:04:30
たそがれ電力
@Twilightepco
ドラえもんを過剰に言葉狩りする小学館もなんとかしてほしい。時の流れが狂うから狂時機（マッドウォッチ）なのにこれを驚時機に言葉狩りするって、もう誤植の域 twitter.com/nappasan/statu…
2018-12-15 23:21:30
サン
@X2third
「ぶっ○してやるぞ」の言い方がかわいい twitter.com/nappasan/statu…
2018-12-15 23:26:35
ΝΑΠΠΑ
@nappasan
映像による比較をしてみました。2カットに渡ってトランクスの中指が修正されているのが判ります。なお画面右側で使用している「オリジナル版」の映像はAmazonプライムビデオにおける配信映像であり、今回発売されたBlu-rayはこれと同じHDマスターを使用しています。 pic.twitter.com/fe5nNfaGgJ
2018-12-15 19:05:26
ねむみがやばい
@d_aksk
@nappasan 百歩譲って放送するときに沢山の人に見てもらえるよう努力するのはまだ理解できる。 でもBlu-rayなんて買った人しか中身を見られないようなものをなんで規制するかな。 規制なしのものを買ってまで見ようとしたファンの気持ちをなんで無下にしてしまうの。
2018-12-15 23:31:00
ペッパー刑事（30日東2Z11b太陽愚連隊）
@peppercop
教育的指導か？でも、修正すると演出意図が消えてしまう。何処からかクレームがあったのか？ twitter.com/nappasan/statu…
2018-12-15 23:35:31
Nyarlathotep🌗
@Nyarlathotep_xy
@nappasan @komorikentarou 看過できないですね🌝🌘 どうして勝手なことをしたのか説明してもらわないと…🌚🦋
2018-12-15 23:55:40
YMProject/武田製作所
@YMProject_6star
日本国内だけなら構わないけど海外じゃ中指はマジで殺るか殺られるかぐらいの覚悟がないとできない行為で すが、劇中ではそれくらいのお話ですから修正はやりすぎ。 twitter.com/nappasan/statu…
2018-12-16 00:21:31
ΝΑΠΠΑ
@nappasan
余談として今回のBlu-rayでは音声面でも少々問題のあるデジタル修正が為されています。こちらのスペクトル表示をご覧頂ければ判るとおり、劇中の静かな箇所においてデジタル処理で音声が完全に無音にされてしまっています。マスターテープに由来するヒスノイズも消えてしまうので不自然に聞こえます。 pic.twitter.com/nA4904m4oR
2018-12-16 00:28:24
拡大
ΝΑΠΠΑ
@nappasan
今回はシネテープに記録された音声を新たにデジタル化しているわけですが、磁気テープは長年巻かれて保管されることで隣接部分に磁気信号が写ってしまう転写現象が発生します。結果として静かな場面で台詞や効果音が先んじて微かに聞こえてしまうことがあり、これを消すための措置だと思われます。
2018-12-16 00:31:44
ΝΑΠΠΑ
@nappasan
デジタルでいくらでも改変できてしまう今、映像にしろ音声にしろリマスターにおける「修復」がどこまで許されるのかという問いを、今回のソフトは投げかけていると言えるでしょう。
2018-12-16 00:34:34
Majin Man 101 🇺🇸 🇬🇧 ✝️
@majinman101
@nappasan Do you think this could have been a mistake? Perhaps the Netflix/Amazon version was meant for the blu ray but they got it mixed up?
2018-12-16 00:35:27
ΝΑΠΠΑ
@nappasan
@John_Dutton_18 That's obviously not the case here because they did some extra retouches in footage for the Blu-ray release, such as degraining and sharpening.
2018-12-16 00:41:00
Majin Man 101 🇺🇸 🇬🇧 ✝️
@majinman101
@nappasan When @ToeiAnimation gets around to remastering the 3 original TV Series, Dragon Ball Dragon Ball Z Dragonball GT, Do you think they will add more censorship?
2018-12-16 00:43:04
ΝΑΠΠΑ
@nappasan
@John_Dutton_18 @ToeiAnimation That depends on WHO actually did this. If this is the failure on the part of Toei Video, the same thing won't happen in the TV series, which are probably going to be released by Pony Canyon instead of Toei Video.
2018-12-16 00:46:22