-
- いいね！53
矢野昌幸
@yapoooooo
先日かもめマシーンさんの「しあわせな日々」の通し稽古を拝見！！清水さんと伊藤さんによって舞台美術が無機質な物体からどんどん生き物のように変幻していく初めての経験をしてすごく面白かった！明日からです！是非是非！舞台美術に入れさせてもらった写真。 kamomemachine.com/next-performan… pic.twitter.com/ioUruUfPc7
2019-02-08 01:04:44
拡大
Kaoruut
@rinrinritaro
かもめマシーンのお二人を知ったのは夏のドイツ演劇リーディング『揺れる』。あれ結構忘れられないのよ。そういやあの戯曲はゲーテインスティテュートにアップされてんのかな。
2019-02-08 15:26:02
不参加/
@dusmin
かもめマシーン「しあわせな日々」をみました。 少年心をくすぐる装置でした。 ウィニーごっこもできるよ（したよ） pic.twitter.com/tQ9UzM994R
2019-02-08 22:28:18
拡大
檀原照和【新著絶賛取材中】
@yanvalou
TPAM参加作品、かもめマシーン「しあわせな日々」。 同作は数年前の利賀演劇フェスティバルで、寂光根隅的父演出版を観たことがあるきりだ。 利賀ではコンクールという形式上短縮版で、今回は完全版。比べるのはフェアではないが、個人的には寂光版が圧倒的に良かったと思う。空間の強度がちがう。
2019-02-08 23:48:05
檀原照和【新著絶賛取材中】
@yanvalou
もっとも寂光版は観客に解釈の余地を与えないような雰囲気があるので、人によっては多様な見方を許容するかもめ版を推すかもしれない。 ただ観客は、演出家の解釈を知りたいのではないだろうか？少なくとも僕はそうだ。
2019-02-08 23:51:11
Kaku NAGASHIMA
@textdub
かもめマシーン「しあわせな日々」 kamomemachine.com/next-performan… pic.twitter.com/YhJcKNRdu1
2019-02-09 01:05:42
拡大
渋革まろん
@z_z__z
かもめマシーン『しあわせな日々』。ハチス企画『ハッピーな日々』に続いて、長島確翻訳を使用。どちらにも共通してこの作品のコミカルな側面が際立って現れている。しかし言葉との関係の仕方は全然違う。真逆といってもいい。蜂巣版は徹底して「外面」主義で、言葉の響きはコピペされたように空疎。
2019-02-09 17:57:08
渋革まろん
@z_z__z
一方で、萩原版は「内面」主義。時に朗誦され唄われるように、身体化された言葉がドラマを駆動させていく。だから自ずと「女」のイメージも変わる。蜂巣版はアニメのキャラクターのようであり、萩原版はなぜ演技しているのかも忘れてしまった老女優のよう。おそらく、後者の方がベケットの意図に近い。
2019-02-09 17:57:09
渋革まろん
@z_z__z
舞台美術も対称的だ。写真左が蜂巣版、右が萩原版。毛糸を何重にも巻いて経過した時間の「痕跡」を物体化した蜂巣版の「丘」に対して、女がまとう「鉄の鎧」として解釈した萩原版。海洋生物を象ったオブジェに囲まれた女は、まるで海底に沈んだ女王のようである。 pic.twitter.com/7gojz2j9Z4
2019-02-09 17:57:26
拡大
拡大
渋革まろん
@z_z__z
蜂巣版を面白いと思った人は、かもめマシーンの『しあわせな日々』を見ると、ベケットのイメージがより豊かに膨らむはず。かなり全く違う作業をしている。
2019-02-09 18:03:03
武本拓也
@takuya_takemoto
@HRAK_GM かもめマシーンですね！あの空間を、他の団体はどう使うのか気になってます。どう使おうかと、こちらも色々話し合ったりしていたので、、僕自身は、すごくやりやすい場所なのですが。 来週、よろしくお願いします！
2019-02-09 18:45:52
Momoko Kawano * 河野桃子
@momo_com
かもめマシーン『しあわせな日々』観劇。ベケットの不条理劇。 これくらい安定と集中の俳優さんと演出だと、見ごたえあるなぁ。戯曲解釈も明確だった（と感じた）し、メリハリもきいていて。 一部がすこし間延びして二部が創り込まれてた気がしたけど、二部だけ利賀村演劇人コンクールでやったのか！？ pic.twitter.com/ExJs8GNL9x
2019-02-09 18:59:42
拡大
Momoko Kawano * 河野桃子
@momo_com
かもめマシーン『しあわせな日々』。美術が凝ってて、音響や照明効果もかなりわかりやすく。脳ミソっぽい緑色の帽子がとても良かった。 英語字幕が入るので「その台詞にこんなニュアンスも含まれてたのね」など、勝手に深まるの楽しい！TPAMなのに日本人しかわからないかもな歌なのはわざとなのかなぁ pic.twitter.com/QYJYzy6pAG
2019-02-09 19:00:09
拡大
岡室美奈子 Minako Okamuro
@mokamuro
かもめマシーン「しあわせな日々」の舞台がグレゴール・ザムザみたいだと思ったのは私だけ？清水穂奈美さん、熱演だったなぁ。ほかのベケット作品もぜひやってほしい。 pic.twitter.com/qynwJfWOj8
2019-02-09 21:04:05
拡大
Momoko Kawano * 河野桃子
@momo_com
ベケットの『HAPPY DAYS』。 ハチス企画『ハッピーな日々』と、かもめマシーン『しあわせな日々』（両方とも翻訳は長島確さん）を直近で観たのですが、ぜんぜん違う。 で、そろそろ本来の役の年齢に近い初老？の女優さんで観たい。 あと「happy days beckett」でググるといろんな舞台美術が面白い！ pic.twitter.com/2Q8bCKJeWl
2019-02-09 21:04:55
拡大
拡大
拡大
拡大
ほかほかさん 🦙❄️
@mot_trou
かもめマシーン、萩原雄太演出のベケット『しあわせな日々』、清水穂奈美さんのウィニー、素晴らしかった。かのじょの二十年、三十年、あるいは四十年後のウィニーがまたみたいとおもった。演じる女性にはあまりに苦しいベケット演劇だとわかっていても。 11日まで、ぜひ◎ kamomemachine.com/next-performan… pic.twitter.com/QmD9ohuwVj
2019-02-09 21:27:53
拡大
拡大
拡大
ほかほかさん 🦙❄️
@mot_trou
かもめマシーン、萩原雄太氏演出の『しあわせな日々』は、言葉にたっぷりと触れさせてくれる清水穂奈美さんの演技とともに、ベケットが60年代のはじめにこの作品を作ったことの重大さをあらためてかんがえる自由をくれた。この作品は、かかわるものにとって、特殊な変化と飛躍をもたらしうるとおもう😆
2019-02-09 21:37:40
SUZUKI（nekooto）
@HRAK_GM
かもめマシーン『しあわせな日々』声が身体的で耳に流し込まれるようにこちらの身体を巡る。ウィニーを拘束する奇態な鉄製の〈丘〉は悪夢の甲虫か、人間の内部の表象にも見える。清水穂奈美（もはやファン）、伊藤新、良かった。終演後〈丘〉たる甲虫の中に入れてもらった。首までの2幕も体験。
2019-02-09 22:22:26
SUZUKI（nekooto）
@HRAK_GM
@MomoHachisu そうだったのですね。今日かもめマシーン版を観て、蜂巣さん版のほうが戯曲により忠実なのに新しいウィニーを造形したのだなあと考えていたところです。先日観たARICA『孤島』も思いがけず『しあわせな日々』の変奏で怒涛のハッピーデイズ…でした。 次作も楽しみにしております。
2019-02-09 23:28:35
河﨑正太郎
@kawasser0120
The CAVEにてかもめマシーン「しあわせな日々」 ものすごくよかった pic.twitter.com/buWXv3Z7AA
2019-02-09 23:39:46
拡大
SUZUKI（nekooto）
@HRAK_GM
@MomoHachisu 戯曲では開演のベルを想像してメタ的な働きと考えていたので、生鐘（そんな言葉ある？笑）は意表を突かれました。ファンタジーにも見えた舞台にふさわしい響きでした。
2019-02-10 00:59:24
310n
@uryouryo
かもめマシーンを見に横浜まで。 雪の日にぴったりなロマンチックなベケットだった。 今までべケット作品ではあまり思ったことがなかったんだけど、 今日のこの「しあわせな日々」はなんだか‘信仰’の話に読めてしまった。 pic.twitter.com/PfiujQUHC3
2019-02-10 01:05:45
拡大