ダークニンジャ・リターンズ ＃１
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
（原作：Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san）
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「甘く見るな…！」ダークニンジャはニンジャスレイヤーの着地点を予測し、素早い前転で背後に潜り込む！カマのように鋭いチョップがタタミを切り裂き、線維がはらりと舞う。またもや紙一重！だがこれこそがニンジャの戦いなのだ！「イヤーッ！」ダークニンジャの低空ジャンプキックが背後から命中！
2011-05-09 00:16:01
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「グワーッ！」ニンジャスレイヤーはスケルトン選手じみた姿勢で前方に弾き飛ばされてゆくが、またもやニンジャ運動神経で身をひねり、タタミをクッション代わりに使うジュー・ジツの回避動作を取る！ さらに浮き上がったタタミを掴み、スリケンのごとく力任せに投げつけた！「イヤーッ！」
2011-05-09 00:19:18
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
（（（タタミだと！？バカなー！）））このような攻撃は、ニンジャの伝統的戦法には含まれていない。フジキドが即興で編み出した、全く新たなカラテであった。スリケンとは異なり、指先で回避することは不可能！ジャンプキックの着地で姿勢を崩したダークニンジャには、ガードすることしかできない！
2011-05-09 00:21:43
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
CRAAAAASH！ ダークニンジャの両腕に衝突したインパクトで、タタミが無数の線維へと崩壊する！ まるでブリザードの中に立たされているかのように、視界が覚束ない！ 立膝の姿勢のまま身構えるダークニンジャに対して、背後からニンジャスレイヤーが迫る！ 確固たる復讐の意志とともに！
2011-05-09 00:25:27
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
第一巻「ネオサイタマ炎上」 最終エピソード「ネオサイタマ・イン・フレイム」 #２ 「ダークニンジャ・リターンズ」#1終わり #2へと続く
2011-05-09 00:29:25