「新紙幣を作る前に五円玉の漢数字をなんとかしないと外国人が読めてない」との主張に対して「海外の硬貨はもっとわかんない」「別に都度おしえればいい」の声

ヴィレッジ甲賀大介 @villagekouga

新紙幣を作る前に、五円玉の漢数字をなんとかして下さい。 外国の方が、毎回レジで、漢数字読めなくて、いくらか分からず困ってますよ。 pic.twitter.com/PlebakZ2eV

拡大

拡大

first-mission-keiko @First_m_Keiko

@villagekouga 五円玉だけ漢字なんですねΣ(･ω･ﾉ)ﾉ 全然気がつきませんでした！ 流石！！✨

ヴィレッジ甲賀大介 @villagekouga

@First_m_Keiko 裏表見て悩んでる人、良く見かけます！！ ココ数年で増えてますね。

ふとっちょ☆カウボーイ（ふとっちょカウボーイ） @753Junny

@villagekouga 5円玉のデザイン好きだけどね

ヴィレッジ甲賀大介 @villagekouga

@753Junny 日本っぽくて良いですよね。 五円玉で、亀作ってる飾りの奴も好きです！！

マリモちゃん @marimo_politic

@kei_cre_b @villagekouga 日本語が母国語じゃない従業員も客も増えてきているのでそうも言ってられないでしょうね

けいさんき @kei_cre_b

@W0kZvoVr2i53ZyT @villagekouga 一時的に滞在する旅行客じゃないなら、色も違うしすぐに覚えられると思いますよ

⁂⁂⁂ @Youare_horrible

@villagekouga 外国行く時に私は事前に通貨を調べて行きます

けいさんき @kei_cre_b

@villagekouga 日常的に使わない外国人に合わせる必要ないと思います。郷に入っては郷に従えで良いのでは？ アメリカの２５セント硬貨も、「Quarter」（1/4）って書いてるだけなので英語わからない人にはわからないですし。 pic.twitter.com/Jndi755gXk

拡大

狂える中３女子ボレロ村上／陶芸C++er @bolero_MURAKAMI

数字すらなく"one dime"と謎の単位しか書いてない硬貨を発行しているアメリカとかいう後進国を何とかするほうが先では？？？ twitter.com/villagekouga/s…

ねこㄜƕ！ @ves_life

@stespashi @bolero_MURAKAMI 10セント硬貨だと思います（ff外から失礼しました） pic.twitter.com/aecvXp3xoZ

拡大

ｆｊのＹｏｇ教祖様 @fjs_kyousosama

@bolero_MURAKAMI 一応マジレスすると、 フランス語の dime から来ていて、十分の一 という意味がある(デシリットルのデシと同じ意味合い)。

ヨコヤマ(横山哲也) @yokoyamat

@bolero_MURAKAMI しかも、DIMEって5セントより小さくて謎が深まる

北欧流民 @pre_dk

@bolero_MURAKAMI アラビア語しか書いてないコインとか大量にあるし、五円玉の金額を考えると許容範囲な気はする。 割と練られたデザインで好き。

牛島えっさい／コスプレ研究家・評論家 @essai_ushijima2

@bolero_MURAKAMI 最初、めちゃくちゃ悩みましたよ、ダイム。後は、そこら中に捨ててある１セントをフィリピンセントと見分けが付くようにして欲しいですね。

榛名 @haruna1law

@mvppoipoi @bolero_MURAKAMI たぶん国連あたりが共通規格として採用してるんだろうと思いますが 世界中にたくさんいる貧民層の学校とかいってない人達は「アラビア数字」とかわからないので、紙幣とかにはだいたい自国語の数字もついてるかと思います。

yoiche @kazueimaya

@villagekouga ？日本の硬貨ですよ？

Arthur Rei @ArthurReiMusic

@kazueimaya @villagekouga 日本語がわからない人も使いますよ

yoiche @kazueimaya

@ArthurReiMusic @villagekouga わかっておりますが、漢数字で何か問題ありますか？

Arthur Rei @ArthurReiMusic

@kazueimaya @villagekouga もちろん問題はありませんが、硬貨は「芸術」より使われるものなので意味が早く伝わった方が良いのではないでしょうか？

yoiche @kazueimaya

@ArthurReiMusic @villagekouga 芸術の視点で捉えておりません。日本の通貨なのに、海外の方に合わせる必要があるのか？と考えたからです。通貨は国のアイデンティティや文化の象徴であってほしいと思いますので、本投稿の論点に違和感を感じました。

yoiche @kazueimaya

@villagekouga @WAKOTO もしあなたが望む新しい五円玉が発行されるとしても、それまではバイト先で困っている外国人がいたら、これは5円ですよと説明して差し上げてくださいね！それこそ御縁がありますように！

もも＠せとうち❄️ @tuki1momo

@bolero_MURAKAMI @Via_Nirone7 外国の方式に合わせる必要あるんでしょうか？と思ってしまう。郷に入っては郷に従え、日本スタイルのままで良いという外国の方の意見もあります。困ってたら教えてあげれば良いじゃないですか。フォロー外から失礼しました👛✨