「修復=元通り」ではない!ケルン大聖堂のステンドグラスが前衛的「???」「バグってる」

ノートルダムはどんな感じになるのかな……
83
Podoro @podoron

焼けたノートルダム大聖堂はきっと美しく修復されるが、「元通り」とは限らず新時代のデザインが取り入れられる事もある。 こちらは大戦で破壊されたケルン大聖堂の修復で、存命画家で作品が最高額を誇るG・リヒターが悩み抜いた末に辿り着いてしまったデザイン。私はまだこいつと和解出来てない… pic.twitter.com/dlZIZ99K1M

2019-04-17 15:40:18
拡大
拡大
拡大
maruko/みんな手を洗おう @marukoCOROP2

@podoron ステンドグラスデータがバグってる。

2019-04-17 16:40:14
𝕨𝕒𝕥𝕒𝕜𝕖𝕟#𝟡𝟡 @kentaro_R34

@podoron モザイクかかっててよく見えないんですが()

2019-04-17 16:14:31
草稿 @akabzihen

あらゆる絵が内包されてる絵ってことなのかな

2019-04-18 02:48:08
uc @uchimy

これ見に行った。個人的には好きだなー。 twitter.com/podoron/status…

2019-04-17 23:51:09
Massat @Massat35596066

理解はできないけど、光が外から入ってきたらそれはそれは綺麗に屋内を映し出すのだろうなぁ〜 見てみたい(´・ω・)ケルンか〜 twitter.com/podoron/status…

2019-04-17 22:41:11
アマレンドラあお🦄🌈 @uhahahahahahaha

これ初めて見た時めっちゃ衝撃だった…こういうこともしていいんだ??!みたいな…

2019-04-18 00:59:59
Naomi_April @Naomi_April703

私実際ケルン行った時これを見たのだけど、涙がつー…と流れたのを覚えている。とにかく、ものすごく綺麗だったんだよな〜 twitter.com/podoron/status…

2019-04-17 23:37:25
札幌郡のサイロに呪われた調理師 @sairo_hokkaido

ゴシック建築のランスのノートルダム大聖堂にも印象派のステンドグラスあったよな twitter.com/podoron/status…

2019-04-18 00:10:13
CAW=ZOO @CAWZOO

RT.ああ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ モザイクはアカン~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ここでモザイクは短絡思考~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 大聖堂自体、当時の最先端、って考えなら理解できても、好みでは拒否してる~~~(苦笑

2019-04-18 01:00:19
しらもこさん @Shiramori_san

ん…ん?解像度悪い?みたいな感じ😂いや、笑っちゃいけないけど。 twitter.com/podoron/status…

2019-04-17 19:45:59
Akira Ishino @akrisn

リヒターの作品は直接見ないと分からないので、見に行きたいなぁ。 twitter.com/podoron/status…

2019-04-18 00:26:07
Podoro @podoron

元はアウシュヴィッツで身代わりとなって命を落とし列聖された20世紀の聖人などをモチーフにしたデザインを考えていたが、悩み抜いた結果、あれに。2007年完成。 世界最大のゴシック建築に現代アートを吹き込んだデザインは賛否両論。こういった他の窓を見た後にあれが来る。その反射は確かに美しい。 pic.twitter.com/4hIl4rvnE2

2019-04-17 18:03:36
拡大
拡大
拡大
拡大
六霧 @rkm_stn

???と思ったけど光が入るとこうなるのか……

2019-04-18 01:23:24
草薙みかん @kusanagimikan

このツイートの写真はデジタルノイズみたいで正直受け入れがたいが、その後のツイートにある写真の様に、これを通して壁に差し込む光は美しい twitter.com/podoron/status…

2019-04-17 23:34:22
Podoro @podoron

"修復"というと素人考えでは「元通り」をイメージしてしまうが、専門家からするとノートルダム大聖堂のように何度も修復を繰り返してきた建築物の場合、いつのデザインで、現代の工法をどう取り入れるかなどの選択が重要で、前と完全に同じにすれば良いというものではないと。twitter.com/okisayaka/stat…

2019-04-17 18:56:06
Podoro @podoron

こちらはチューリッヒのグロスミュンスター大聖堂の修復で、リヒターと並ぶドイツ現代絵画の旗手S・ポルケが手がけたステンドグラス。極薄に切り出した瑪瑙をあしらったデザイン。2009年作。 歴史的教会建築に現代美術が取り入れられる例は色々あるので、ノートルダム大聖堂はどうなることやら。 pic.twitter.com/LJz1cXOFmT

2019-04-17 19:55:39
拡大
拡大
拡大
拡大
うみぃ @Mare_0r1

とりあえずノートルダム大聖堂の修理はスペインにだけはやらせちゃいけない(確信)(キリストさん)(聖ジョージさん)

2019-04-18 01:47:53
コラソン。 @e05076

「修復」で彫刻が台無しに スペインの教会で 何年か前にもあったよね🤭 ネタとしては面白いけど、たまったもんじゃないな。 #スペイン #修復画 #失敗 #その後、賑わったとか ndjust.in/YTA_QKkL #NewsDigest pic.twitter.com/YDpq6Wf6s1

2018-06-27 20:16:01
拡大

コメント

HasHeadache @HasHeadache 2019年4月18日
最初のはゲームなんかで再現したらテクスチャデータめっちゃ削減できそうだけど苦情も来そう
4
さどはらめぐる @M__Sadohara 2019年4月18日
今のキリスト教徒で文盲もそうそういないだろうから、ステンドグラスはもうあかり取り窓でいいんじゃないの?
4
ひろさき @hr_togetter 2019年4月18日
瑪瑙デザインのやつはちょっと、生理的にダメだった……
55
絢瀬swi📿🌔⚖10/3天下無双 @materialvenus 2019年4月18日
最初のやつデジタルノイズみたいだけど生で見たら色とりどりの光の粒が洪水みたいで綺麗なんだろうな
37
南風 @nan_poo 2019年4月18日
このステンドグラスは他文化の建築物に付随する美術だから綺麗だと好意的に受け取ることもできますが、日本のお城や寺院の修復で、元は山水画や花鳥画だった障壁画がこういう抽象的な現代美術で飾られることを想像すると、いくら美しい画だったとしても私にはちょっと耐えられないなあ。
42
west @flying00w 2019年4月18日
サグラダファミリアもモザイクで、朝日の青と、夕日の赤が映える仕組みだったな。ドットが大きくグラデ状で、綺麗だった。
4
たちがみ @tachigamiSama 2019年4月18日
本来の宗教施設としては問題無いかもしれんが 観光スポットとしての価値は相応の年月を経るまでは激減するだろな
3
Ayako.Y @Symbiodinium_a 2019年4月18日
昔のも今のもどれも素敵だな、そもそもキリスト教の神はかたちなきもの、自然を創造したものだから現代のやつはそれをよく表してると思う
5
山之上侑希 @Berg5Von7Schnee 2019年4月18日
有名どころだが、マインツのザンクトシュテファン教会は青が基調のステンドグラス、シャガールがデザイン。観光客が少ない時期に行ったので、静かで本当に海の底にいる気分になった。ケルン大聖堂は行けなかったな。
5
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2019年4月18日
藤田「修復と修理は別物なんですぜ」
9
ɐɥuıɥsnoʇʇɐɥ @hattoushinha 2019年4月18日
tachigamiSama 逆では。 ステンドグラスつったら、宗教での出来事を指差しながら説くための紙芝居みたいなもんだから、宗教施設としては問題だが、億超えの作品を生み出す芸術家の作品としては価値があるだろうよ。
21
撃壌◆ @gekijounouTa 2019年4月18日
最初のはHDBENCHみたいなベンチマークソフトの画面っぽいなw
1
灯真 (水冷式ピューマ)シュガーFC🎴No.200 @Guilty_koharu 2019年4月18日
未だかつてここまでマインクラフトで再現しやすそうなステンドグラスがあっただろうか
5
どぼす🥮スパーク西1C25b @DobostortaP 2019年4月18日
ちなみに数年前にリヒターは日本での個展に来日しました
3
「おれだーっ」「からみ大将軍!?」 @tonbiniira 2019年4月18日
一度にカラフルに塗れる色んな色が混ざった正方形状のあのクレヨン
3
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2019年4月18日
現代のステンドグラスは手軽なティファニー技法が主流になった結果、鉛桟技法で作られた過去のステンドグラスの修復や再現が現代の技術でもほぼ不可能と聞いた事があるので、苦肉の策なんだと思う。
4
DJフラ @DJFlachland 2019年4月18日
95年に行って日曜礼拝も参加したけどその時はどうだったかな?ぶっちゃけその後行ったルートヴィヒ美術館のインパクトが大きすぎて、そっちの記憶しか無い。
2
BB @tomoi1025 2019年4月18日
ケルン大聖堂のステンドグラスに抱いてきたモヤモヤを的確に表す言葉を持っていなかったけど、今日出会った。 「和解できてない」。それだ。
31
もこ @mocomb 2019年4月18日
日本も昭和の時代には修復や復元といいつついろいろ解釈を加えてしまってたりしたんだよね。それの反省で今は当時の技法や当時使われていた材料を用いた修復や復元じゃないとダメ、ってなった。
6
ゆゆ @yuyu_news 2019年4月18日
マクロン大統領、並びにフィリップ首相のコメントを見ると現代アート系にされそうな予感が強い。
1
ゆゆ @yuyu_news 2019年4月18日
「3Dプリンタによるハリボテ」で外見だけあわせておきゃいいだろってなる可能性は危惧していたけど、首脳コメントを見ると「なんかとんでもないものがつくられる可能性」に慄く。仏、現代アート大好きだしな……。
5
N.exe(寝癖) @n_exe 2019年4月18日
これ知ってる。「NO FUTURE」と表示された後にレーザーを反射して攻撃してくるやつだろ
2
生ハムばなな @Namahamu_BANANA 2019年4月18日
やっぱり猫だよ猫 「ネコと和解せよ」と言うじゃない
4
Scally@台風は火水木に来るべき @scally_westjp 2019年4月19日
年に2度だけ、それも10分間だけ、射した光が床に素晴らしい絵を映しだし…たりしねぇのかな?😏
1
くすき @kusuki_xx 2019年4月19日
日本でやったら大変な事になるな。日光東照宮でさえかなりバッシングがあったんだから、あれを「現代風にしました」なんてモザイクカラーデザインで公開されたら暴動起きそう…
0
【わちゃっとピンボールDLよろしく勇気!】ねねっとテックダイナー @nenet_techdiner 2019年4月19日
平面構成や自然物の切り出しは先に実施されてしまった⇒どうするノートルダム大聖堂?!(データや写真も多いから復元も可能とは思うけどね)
0
グルテン太郎 @katsudon_oniku 2019年4月20日
金閣も燃える直前に姿に復元したわけでもないしね。
0
cocoon @cocoonP 2019年4月20日
「その当時は最新の技術だったもの」であったのに、なぜかそのあとのアップデートを拒絶する人が多いってのは不思議な感じですよね(別にそれを否定するものでもないですが)。どうせ人類が滅びて数千年もたてば全部跡形もなくなるのに。
2
アルビレオ@炙りカルビ @albireo_B 2019年4月20日
mocomb それはそれで、「樹齢数百年の大木」とか「めったにない立派な巨石」のような当時でもレアで今では入手が困難すぎる素材を使う必要があったり、「樹齢数百年の立派な木を切り倒す方が失うものが大きくないか?」なんて話も。だいたい古くて立派な建物はその当時の持てる技術を可能な限り投入したものだったりするので、古い技術をありがたがって新しいことに挑戦していなければその建物自体が存在していない
2