カテゴリー機能は終了いたしました。まとめ作成時にはタグをご活用ください。
27
毎日新聞 @mainichi
実在しない作家・モロゾフの「加速する翻訳熱」 皮肉と過激、ネットで戯れ bit.ly/30XWU4d
モロゾフプロジェクト @morozofuproject
エメーリャエンコ・モロゾフが毎日新聞で紹介されました。写真はモロゾフを発見したとされる吉澤なる人物ですが「モロゾフ入門」には関係ないはずで、何故ドヤ顔をしているのか謎です。 実在しない作家・モロゾフの「加速する翻訳熱」 皮肉と過激、ネットで戯れ - 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20190…
樋口恭介 @rrr_kgknk
カナエ・ユウイチさん( @InsideExplorer )とエメーリャエンコ・モロゾフについて話してきました。僕は虚構は存在しないみたいな話をしました。有料記事ですが、ぜひご一読ください。 実在しない作家・モロゾフの「加速する翻訳熱」 フェイクと皮肉、ネットで戯れ - 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20190…
樋口恭介 @rrr_kgknk
@InsideExplorer また、品切れ状態となっていた『モロゾフ入門』ですが、高橋文樹さん( @takahashifumiki )さんの尽力により、電子書籍でも読めるようになりました。こちらは必読の傑作です。よろしくお願いします。 モロゾフ入門: 天才無国籍多言語作家を読む (破滅新書) カナエ・ユウイチ amazon.co.jp/dp/B07SGLD45R/…
笠井康平 @kasaikouhei
いい写真だ…。:実在しない作家・モロゾフの「加速する翻訳熱」 皮肉と過激、ネットで戯れ - 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20190…
poroLogue (っ'ヮ'c) @poroLogue
モロゾフついに虚構新聞にのったの!と思ったけど毎日新聞だった。毎日新聞は虚構新聞…?
ミニ子@文フリ東京ス29 @minico_me
『モロゾフ入門』が毎日新聞オンラインでとりあげられています。 mainichi.jp/articles/20190…
水原由紀/Yuki Mizuhara @mizuharayuki
毎日新聞にエメーリャエンコ・モロゾフが載る日が来るとは……虚構新聞の間違いじゃなかろうな……?
隙間社 @sukima_sha
エメーリャエンコ・モロゾフが実在するうえに実在しないのは知っていましたが…吉澤さんって実在したんですか!?!? 実在しない作家・モロゾフの「加速する翻訳熱」 皮肉と過激、ネットで戯れ mainichi.jp/articles/20190…
樋口恭介 @rrr_kgknk
今僕も初めて記事を読んだんですが、なんと木澤佐登志さん( @euthanasia_02 )も取材されてました。ミームの力について話されています。 twitter.com/rrr_kgknk/stat…
樋口恭介 @rrr_kgknk
地味に鈴木謙介氏も取材されてますね。
笠井康平 @kasaikouhei
「内定を取り消された若者数人がネーティブアメリカンから持ち帰った宇宙観を武器に、老人ホームで輪投げ対決をする話」がそのまま載っててすごいな。
kizawaman02 @euthanasia_02
なぜか僕も取材を受け、僕の発言が一部載るなどしているようです mainichi.jp/articles/20190…
cell 44 @cell_44
モロゾフ宅の資料を漁った結果、毎日新聞の記事もまたモロゾフの原稿からの翻訳だったと分かる回
kizawaman02 @euthanasia_02
エメーリャエンコ・モロゾフ……一体何者なんだ
Blur Matsuo @matsuken0217
カール・レーフラーのアシストにより、まさかの全国紙でモロゾフが取り上げられております! 実在しない作家・モロゾフの「加速する翻訳熱」 皮肉と過激、ネットで戯れ - 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20190…
樋口恭介 @rrr_kgknk
実は昨夜、「もう誰もカール・レーフラーの話してへん」ってモロゾフが泣きながら電話してきた
阿佐ヶ谷大観 @bWvlk0BAEjWjZTo
現実/虚構などと語(騙)って何をか言った気になっている反動が未だ多すぎる中、毎日新聞のモロゾフ記事がすっきりさせてくれた。
大滝瓶太で翻訳中😇 @BOhtaki
#阿波しらさぎ文学賞 の締め切りが間も無くですが、去年、受賞作に選んでいただいたのは「存在しない都市・徳島」についてのもので、これはエメーリャエンコ・モロゾフについて吉澤さんから学んだことを下敷きにしています。参考にしてください! @BOhtaki|note(ノート) note.mu/bintaohtaki/n/…
笠井康平 @kasaikouhei
発端はこれです。 (※際どい表現があります) IEさん(@InsideExplorer)によるエメーリャエンコ・モロゾフ『加速する肉襦袢』抄訳 - Togetter togetter.com/li/171982 @togetter_jpから
いい曲だけど名前は知らない高橋文樹 @takahashifumiki
なお、記事に登場するモロゾフ研究の権威である吉澤さんは、時期東洋英和大学の名誉学長に就任する予定です。 mainichi.jp/articles/20190…
kizawaman02 @euthanasia_02
90年代にウォーリック市内のクラブでドラムンベースが爆音で流れる中アンフェタミンをキメたニック・ランドがフロアで奇声を上げながらのたうち回ってるとモロゾフがどこからともなく現れて『加速する肉襦袢』のコピーを手渡して再び闇に消えていったというエピソードは人づてに聞いたことありますね
残りを読む(30)

コメント

FFR31 @FFR31 2019年6月3日
#EM 菌の記事かと思った。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする